Am 7. Mai 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (53)

letzte Aktualisierung am: 7. Mai 2026 13:40.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_197/2026 21.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Nichteintreten 1049 Raumplanung und öffentliches Baurecht Planungs- und Baurecht (Vollstreckung [Bussenverfügung]) Haag Baur unvertreten A.________ Gemeinderat Lauerz, Husmatt 1, 6424 Lauerz.
1C_252/2024 20.03.2026 DE Beschwerde gegen das Urteil der Rekurskommission des Kantons Bern fuer Massnahmen gegenueber Fahrzeugfuehrerinnen und Fahrzeugfuehrern Abweisung 2254 Strassenbau und Strassenverkehr Entzug des Führerausweises für Motorfahrzeuge / Verlängerung der Probezeit Haag, Kneubühler, Weber Dambeck Rechtsanwalt Oliver Krüger A.________ Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern, Schermenweg 5, Postfach, 3001 Bern.
1C_35/2026
Zusammenfassung
02.04.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 3393 Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio Piano delle zone di pericolo (PZP) Haag, Müller, Merz M. Piatti Marina Gottardi A.________ Comune di Torricella-Taverne, rappresentato dal Municipio, via alla Chiesa 40, 6808 Torricella, Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, piazza Governo 7, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona, rappresentato dal Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni, via Franco Zorzi 13, 6500 Bellinzona.
1C_454/2025 18.03.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 2322 Strassenbau und Strassenverkehr vorsorglicher Entzug des Führerausweises Haag, Kneubühler, Müller Vonlanthen Rechtsanwalt Christoph Suter A.________ Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau, Administrativmassnahmen, Postfach, 5001 Aarau, Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 12, 5001 Aarau.
1C_500/2025
Zusammenfassung
01.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 3134 Raumplanung und öffentliches Baurecht* Baubewilligung

*

Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Poffet Rechtsanwältin Dr. Kathrin Kriesi Baukommission Wädenswil, Florhofstrasse 3, 8820 Wädenswil 1. A.A.________ und B.A.________, 2. C.________, alle drei
1C_575/2025
Zusammenfassung
31.03.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 3237 Fonction publique Fonction publique; classification salariale Haag, Chaix, Müller Arn unvertreten A.________ Conseil d'État de la République et canton de Genève, Chancellerie d'État, rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1204 Genève
1C_61/2025
Zusammenfassung
07.04.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 4319 Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio Licenza edilizia Haag, Kneubühler, Mecca Gadoni Mattia Bordignon A.________ SA, patrocinata dall'avv. Mattia Bordignon Comune di Muzzano, piazza delle Scuole 3, 6933 Muzzano
1C_612/2025
Zusammenfassung
18.03.2026 DE Justizgericht der Gerichte des Kantons Aargau Abweisung 3180 Grundrecht Nichtigerklärung von Entscheiden der Justizleitung Haag, Chaix, Müller Vonlanthen unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Justizleitung der Gerichte des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau.
1C_627/2025
Zusammenfassung
13.04.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 2695 Procédure administrative Protection des données; accès à un document Haag, Müller, Merz Kurz Stéphane Grodecki, avocat A.________ Administration fédérale des contributions AFC, Division principale de l'impôt fédéral direct, de l'impôt anticipé, des droits de timbre, Eigerstrasse 65, 3003 Berne.
1C_675/2025 14.04.2026 FR Cour de justice en matière de récusation Abweisung 2349 Droits politiques Validation d'une candidature à l'élection du Conseil municipal de Vernier; récusation Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Tornay Schaller unvertreten 1. Mouvement citoyen genevois, 2. Union Démocratique du Centre Genève, 3. Thierry Cerutti, 4. Daniel Noël 1. Justine Balzli, p.a. Cour de justice du canton de Genève, case postale 3108, 1211 Genève 3, 2. Jocelyne Deville-Chavanne, p.a. Cour de justice du canton de Genève, case postale 3108, 1211 Genève 3, 3. Catherine Gavin, p.a. Cour de justice du canton de Genève, case postale 3108, 1211 Genève 3, 4. Philippe Knupfer, p.a. Cour de justice du canton de Genève, case postale 3108, 1211 Genève 3, 5. Claudio Mascotto, p.a. Cour de justice du canton de Genève, case postale 3108, 1211 Genève 3, 6. E..
1C_7/2026 13.04.2026 FR Cour de droit administratif et public Abweisung 1800 Procédure administrative Loi et règlement vaudois sur l'information Haag, Chaix, Müller Kurz unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Direction générale de l'environnement du canton de Vaud, Unité droit et études d'impact, avenue de Valmont 30b, 1014 Lausanne.
2C_198/2026 24.04.2026 FR Tribunal administratif fédéral Nichteintreten 1808 Entraide et extradition Assistance administrative (CDI CH-US) Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer Vuadens unvertreten Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne A.________
2C_225/2026 24.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1251 Bürgerrecht und Ausländerrecht Aufenthaltsbewilligung (Wiederwägung) / aufschiebende Wirkung Aubry Girardin Ivanov unvertreten A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
2C_227/2026 27.04.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Nichteintreten 788 Bürgerrecht und Ausländerrecht Schengen-Visum; Ausstandsbegehren Aubry Girardin Ivanov unvertreten A.________ Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern
2C_518/2025
Zusammenfassung
27.03.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2891 Bürgerrecht und Ausländerrecht Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter Zollinger Rechtsanwältin Lisa Rudin A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
2C_529/2025 02.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 1936 Bürgerrecht und Ausländerrecht Familiennachzug; Kosten und Entschädigung Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer Müller Advokat Joël Naef A.________ Departement des Innern des Kantons Solothurn, Migrationsamt, Ambassadorenhof, Riedholzplatz 3, 4509 Solothurn
2C_537/2025
Zusammenfassung
19.03.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 4457 Bürgerrecht und Ausländerrecht Verweigerung einer Aufenthaltsbewilligung und Wegweisung Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer Wortha Rechtsanwältin Katrin Mäder 1. A.________ Amt für Bevölkerungsdienste des Kantons Bern (ABEV), Migrationsdienst, Ostermundigenstrasse 99B, 3006 Bern, Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern.
2C_623/2024
Zusammenfassung
02.04.2026 FR Cour des affaires de langue française Abweisung 10018 Droit fondamental Collaboration intercommunale et intercantonale en matière scolaire Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Jeannerat Loretta Zumbach, avocate Commune de Belprahon, Conseil communal, Les Grands Clos 5, 2744 Belprahon Conseil-exécutif du canton de Berne, Postgasse 68, case postale, 3000 Berne 8
4A_103/2025 10.03.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 1670 Diritto contrattuale competenza territoriale, Kiss, Denys, May Canellas G. Piatti Andrea Lenzin A.________ SA, patrocinata dall'avv. Andrea Lenzin B.________, patrocinata dall'avv. Stefano Camponovo
4A_105/2025 10.03.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 1670 Diritto contrattuale competenza territoriale, Kiss, Denys, May Canellas G. Piatti Andrea Lenzin A.________ SA, patrocinata dall'avv. Andrea Lenzin C.________
4A_107/2025 10.03.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 1669 Diritto contrattuale competenza territoriale, Kiss, Denys, May Canellas G. Piatti Andrea Lenzin A.________ SA, patrocinata dall'avv. Andrea Lenzin D.________, patrocinata dall'avv. Stefano Camponovo
4A_159/2026 27.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura Nichteintreten 610 Droit des contrats contrat de bail, Hurni Carruzzo unvertreten 1. A.________, 2. B.________ C.________
4A_615/2025
Zusammenfassung
07.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2034 Droit des contrats clausula rebus sic stantibus, Hurni, Denys, Rüedi Botteron Maîtres Stefano Fabbro et Jennifer Puertas, avocats A.________ SA B.________ SA
4D_63/2026 15.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1112 Droit des contrats récusation; non-respect du délai de recours, Hurni Carruzzo unvertreten A.________ 1. B.________, Tribunal des baux et loyers, case postale 3120, 1211 Genève 3, 2. C.________, Tribunal des baux et loyers, case postale 3120, 1211 Genève 3, 3. D.________, Tribunal des baux et loyers, case postale 3120, 1211 Genève 3
5A_1121/2025
Zusammenfassung
01.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gutheissung 2305 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Konkurseröffnung Bovey, Hartmann, De Rossa Monn unvertreten A.________ B.________ AG
5A_291/2025
Zusammenfassung
09.04.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 5811 Sachenrecht Nachbarrecht Bovey, Herrmann, Josi Lang Rechtsanwalt Thomas Häne A.________ 1. B.B.________, 2. C.B.________
5A_325/2026 27.04.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 704 Erbrecht Siegelungsgebühren Bovey, Hartmann, Josi Möckli unvertreten A.________ Einwohnergemeinde Köniz, Landorfstrasse 1, 3098 Köniz
5A_339/2026 23.04.2026 DE Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg Nichteintreten 926 Familienrecht Abänderung der Kinderunterhaltsbeiträge Bovey Möckli unvertreten A.________ 1. B.________
5F_10/2026 16.04.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 645 Personenrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5D_36/2025 vom 4. März 2026 Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli Rechtsanwalt Marco Eyer A.________ GmbH B.________ AG
5F_11/2026 16.04.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 595 Personenrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5D_46/2025 vom 11. März 2026 Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli unvertreten A.________ GmbH B.________
5F_8/2026 16.04.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 536 Personenrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5D_17/2025 vom 4. März 2026 Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli unvertreten A.________ GmbH B.________ AG
5F_9/2026 16.04.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 559 Personenrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5D_28/2025 vom 4. März 2026 Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli unvertreten A.________ GmbH B.________ AG
7B_1209/2024 23.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1586 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière Abrecht, Kölz, Hofmann Porchet unvertreten A.________ Ministère public de l'arrondissement de Lausanne, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_269/2026 22.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 311 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich, Schwerpunktkriminalität, Cybercrime und bes. Untersuchungen, Güterstrasse 33, 8004 Zürich
7B_298/2026 20.04.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 277 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_361/2026 28.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 479 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ 1. A. Wenker, Oberrichter des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Hirschengraben 15, Postfach, 8021 Zürich, 2. M. Weder, Oberrichter des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Hirschengraben 15, Postfach, 8021 Zürich, 3. M. Rauber, Oberrichter des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Hirschengraben 15, Postfach, 8021 Zürich, 4. N. Tanner, Gerichtsschreiberin des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Hirschengraben 15, Postfach, 8021 Zürich
7B_364/2026 22.04.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Gegenstandslosigkeit 210 Strafprozess Kostenauflage; Rückzug Koch Sauthier unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt Uznach, Grynaustrasse 3, 8730 Uznach
7B_374/2026 07.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 545 Strafprozess Rechtsverzögerung; Nichteintreten Koch Hahn unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, 8010 Zürich.
7B_393/2026 21.04.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 2148 Strafprozess Gesuch um Haftentlassung Abrecht, Koch, Kölz Hahn unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Rohanstrasse 5, 7000 Chur
7B_452/2026
Zusammenfassung
24.04.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Abweisung 2816 Strafprozess Anordnung Untersuchungshaft Abrecht, Kölz, Hofmann Stadler Rechtsanwalt David Keller A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, 4502 Solothurn.
7B_518/2026 28.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 611 Procédure pénale Détention provisoire (refus de mise en liberté) Abrecht Porchet Joanna Bürgisser, avocate A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_771/2024 23.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 1247 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière Abrecht, Koch, Kölz Porchet Gilles Pistoletti, avocat A.________ Office régional du Ministère public du Valais central, rue des Vergers 9, 1950 Sion
7B_890/2025
Zusammenfassung
25.03.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 13997 Procédure pénale Surveillance de la correspondance par poste et télécommunication; obligation de dépôt; perquisition Abrecht, van de Graaf, Hofmann Kropf Raphaël Jakob 7B_890/2025, 7B_893/2025 et 7B_894/2025 1. A.________, 2. B.________ 7B_890/2025, 7B_893/2025, 7B_894/2025, 7B_908/2025 et 7B_909/2025 Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 7B_890/2025 C.________
8C_207/2026 14.04.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Nichteintreten 602 Unfallversicherung Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
8C_248/2026 20.04.2026 DE Obergericht Appenzell Ausserrhoden Nichteintreten 584 Ergänzungsleistung Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzung) Viscione Nabold B.________ A.________ Ausgleichskasse Appenzell Ausserrhoden, Neue Steig 15, 9102 Herisau
8C_303/2025 15.04.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen Abweisung 2149 Arbeitslosenversicherung Arbeitslosenversicherung (Arbeitslosenentschädigung) Viscione, Heine, Scherrer Reber Berger Götz Rechtsanwalt Marcel Strehler A.________ Arbeitslosenkasse des Kantons St. Gallen, Rechtsdienst, Geltenwilenstrasse 16/18, 9001 St. Gallen
8C_617/2025 25.03.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 1439 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Viscione, Maillard, Heine Nabold Rechtsanwalt Andreas Hübscher A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
9C_118/2025
Zusammenfassung
22.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 3644 Finances publiques & droit fiscal Impôt sur les donations du canton de Vaud, période fiscale 2017 Moser-Szeless, Parrino, Beusch Berthoud Pierre Heinis, avocat A.A.________ Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne
9C_143/2026 14.04.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 507 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Parrino Fleischanderl unvertreten A.A.________, handelnd durch seine Mutter B.A.________ IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_219/2025 24.04.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2160 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch Nünlist Rechtsanwalt Tobias Figi A.________ IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_456/2025 20.04.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 1685 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Beherbergungsabgabe; Steuerperiode 2023 Stadelmann, Parrino, Bollinger Schorno unvertreten A.________ AG Gemeinde Val Müstair/GR, Forum cumünal, 7537 Müstair
9C_75/2026 10.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 696 Assurance-vieillesse et survivants Assurance vieillesse et survivants (condition de recevabilité) Moser-Szeless Bürgisser unvertreten A.________ Caisse de compensation GastroSocial, Buchserstrasse 1, 5001 Aarau
9F_2/2026 20.04.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 1843 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Zürich sowie direkte Bundessteuern, Steuerperioden 2016-2017 Parrino, Beusch, Bollinger Schorno unvertreten A.________ Kantonales Steueramt Zürich, Spezialdienst, Bändliweg 21, 8090 Zürich

Total 53 Urteile