Am Dienstag, 30.06.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (26)

Letztes erfolgreiches Update: 30.06.2026, 12:32 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht

Verwahrung bei dyssocialer Persönlichkeitsstörung ohne schweres psychisches Leiden bestätigt

Das BGer bejaht die Verwahrung nach Art. 64 Abs. 1 lit. a StGB bei dyssocialer Persönlichkeitsstörung ohne schweres psychisches Leiden. Es präzisiert die Abgrenzung zwischen therapeutischer Massnahme (Art. 59) und Verwahrung (Art. 64).

6B_13/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht

Kein Bundesgericht-Rechtschutz gegen superprovisorische Massnahmen — Art. 13 EMRK nicht verletzt

Das Bundesgericht bestätigt, dass superprovisorische Massnahmen im Kindesschutz nicht selbständig anfechtbar sind. Der effektive Rechtsschutz nach Art. 13 EMRK wird durch das vorsorgliche Verfahren und die kantonale Beschwerdeinstanz gewährleistet.

5A_12/2026 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht

BGer klärt: Elektronische Einreichung beim TAF in Sozialversicherungssachen zulässig

Das Bundesgericht korrigiert einen Rechtsirrtum des TAF und klärt, dass Art. 21a VwVG die massgebliche Grundlage für elektronische Eingaben beim TAF ist. Die elektronische Einreichung mit qualifizierter Signatur ist im gesamten TAF-Verfahren zulässig, unabhängig vom Sachgebiet.

8C_672/2025 → Zusammenfassung lesen

26 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

10 im Strafrecht, 2 im Öffentliches Recht, 7 im Zivilrecht und 7 im Sozialrecht.

26
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_672/2025
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 2370 Assurance-invalidité* Assurance-invalidité (procédure de première instance; condition de recevabilité)

*

 Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Ourny Andres Perez, avocat A.________ Office de l'assurance-invalidité pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_79/2026
Zusammenfassung 		09.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 3610 Infractions Violation simple des règles de la circulation routière, violation d'une interdiction de circuler ou de stationner sur le fonds d'autrui Muschietti, Glassey, Segura Kistler Vianin unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
8C_672/2025
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 2370 Assurance-invalidité* Assurance-invalidité (procédure de première instance; condition de recevabilité)

*

 Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Ourny Andres Perez, avocat A.________ Office de l'assurance-invalidité pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève

Total 2 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_13/2026
Zusammenfassung 		15.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 10506 Droit pénal (en général) Contrainte sexuelle; viol; internement (art. 64 al.1 CP); interdiction d'exercer une activité à vie; expulsion; principe in dubio pro reo; arbitraire Muschietti, Donzallaz, von Felten, Wohlhauser, Guidon Kleber Paula Garboni, avocate A.________ 1. Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion, 2. B.________,
8C_672/2025
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 2370 Assurance-invalidité* Assurance-invalidité (procédure de première instance; condition de recevabilité)

*

 Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Ourny Andres Perez, avocat A.________ Office de l'assurance-invalidité pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève

Total 2 Urteile

Wechsle zu straf-, öff-, zivil- oder zu sozialversicherungsrechtliche Rechtsprechung der letzten sieben Tage

Wechsle zu Veröffentlichungen vom 29. Juni 2026 26. Juni 2026 25. Juni 2026

Wechsle zu den zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehenen Urteilen

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

10 Urteile
6B_13/2026 FR 5er

Contrainte sexuelle; viol; internement (art. 64 al.1 CP); interdiction d'exercer une activité à vie; expulsion; principe in dubio pro reo; arbitraire

Urteilsdatum: 15.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 10506 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_79/2026 FR

Violation simple des règles de la circulation routière, violation d'une interdiction de circuler ou de stationner sur le fonds d'autrui

Urteilsdatum: 09.06.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 3610 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_281/2026 FR

Tentative de meurtre; arbitraire; présomption d'innocence; rupture de ban

Urteilsdatum: 04.06.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 5470 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_207/2026 FR

Fixation de la peine; arbitraire

Urteilsdatum: 10.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 2643 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_264/2026 DE

Nichtanhandnahme

Urteilsdatum: 22.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1087 W.
7B_330/2026 DE

Ablehnung Vollzugsaufschub

Urteilsdatum: 11.06.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Abweisung Länge: 2317 W.
7B_1021/2024 DE

Einstellung; Nichteintreten

Urteilsdatum: 16.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1217 W.
7B_697/2026 DE

Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung; Nichteintreten

Urteilsdatum: 03.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 662 W.
7B_503/2026 DE

Unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten

Urteilsdatum: 12.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 623 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_13/2026
Zusammenfassung 		15.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 10506 Droit pénal (en général) Contrainte sexuelle; viol; internement (art. 64 al.1 CP); interdiction d'exercer une activité à vie; expulsion; principe in dubio pro reo; arbitraire Muschietti, Donzallaz, von Felten, Wohlhauser, Guidon Kleber Paula Garboni, avocate A.________ 1. Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion, 2. B.________,
6B_79/2026
Zusammenfassung 		09.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 3610 Infractions Violation simple des règles de la circulation routière, violation d'une interdiction de circuler ou de stationner sur le fonds d'autrui Muschietti, Glassey, Segura Kistler Vianin unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_281/2026
Zusammenfassung 		04.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5470 Infractions Tentative de meurtre; arbitraire; présomption d'innocence; rupture de ban Muschietti, Wohlhauser, Guidon Meriboute Andreia Ribeiro, avocate A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________
6B_207/2026
Zusammenfassung 		10.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2643 Droit pénal (en général) Fixation de la peine; arbitraire von Felten, Wohlhauser, Glassey Ces Dimitri Iafaev, avocat A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_313/2025
Zusammenfassung 		21.05.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 3896 Straftaten Üble Nachrede von Felten, Guidon, Segura Frey Krieger Advokat Alain Joset A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel, 2. B.________
7B_264/2026 22.05.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 1087 Strafprozess Nichtanhandnahme Abrecht, Koch, Hofmann Tavian unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_330/2026 11.06.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn Abweisung 2317 Straf- und Massnahmenvollzug Ablehnung Vollzugsaufschub Abrecht, van de Graaf, Hofmann Elsener Rechtsanwalt Dr. iur. Pascal Ronc A.________ 1. Departement des Innern des Kantons Solothurn, Ambassadorenhof, Riedholzplatz 3, 4509 Solothurn
7B_1021/2024 16.06.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 1217 Strafprozess Einstellung; Nichteintreten Abrecht, van de Graaf, Hofmann Elsener unvertreten A.________ 1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern, 2. B.________
7B_697/2026 03.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 662 Strafprozess Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten 1. A.A.________, 2. B.A.________ Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis, Bahnhofplatz 10, Postfach, 8953 Dietikon.
7B_503/2026 12.06.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 623 Strafprozess Unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten Koch Hahn unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Abteilung 2 Emmen, Rüeggisingerstrasse 29, 6020 Emmenbrücke

Total 10 Urteile

Öffentliches Recht

2 Urteile
1C_221/2024 DE

Baugesuch und Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustands

Urteilsdatum: 22.06.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden Ergebnis: Abweisung Länge: 2275 W.
2F_10/2026 DE

Rechtsverweigerung im Verfahren A-5526/2023

Urteilsdatum: 04.06.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen die Verfuegung des EFD betreffend Staatshaftungsbegehren Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2484 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_221/2024 22.06.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden Abweisung 2275 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baugesuch und Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustands Haag, Kneubühler, Mecca Dambeck Rechtsanwalt Christian Fey A.________ AG Gemeinde Flims, Via dil Casti 2, 7017 Flims Dorf
2F_10/2026 04.06.2026 DE Beschwerde gegen die Verfuegung des EFD betreffend Staatshaftungsbegehren Nichteintreten 2484 Staatshaftung Rechtsverweigerung im Verfahren A-5526/2023 Aubry Girardin, Hänni, Ryter Marti Rechtsanwalt Dr. Thomas Rihm 1. A.________ AG, 2. B.________ GmbH, 3. C.________ S.A., Bundesverwaltungsgericht, Abteilung I, Kreuzackerstrasse 12, 9000 St. Gallen

Total 2 Urteile

Zivilrecht

7 Urteile
5A_1125/2025 FR

plainte LP (adjudication, réquisition de transfert)

Urteilsdatum: 08.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 2998 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_12/2026 FR

mesures superprovisionnelles, droits parentaux (retrait du droit de déterminer le lieu de résidence, etc.)

Urteilsdatum: 19.06.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2558 W.
Zusammenfassung lesen →
4A_226/2026 DE

Mietvertrag,

Urteilsdatum: 18.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 426 W.
4A_222/2026 DE

Mietvertrag,

Urteilsdatum: 03.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1025 W.
4A_268/2026 DE

Rechtsverzögerungsbeschwerde,

Urteilsdatum: 09.06.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 408 W.
4A_280/2026 DE

Ausstand,

Urteilsdatum: 11.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 341 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_244/2025
Zusammenfassung 		28.04.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Abweisung 4199 Obligationenrecht (allgemein) Forderung, Substanziierung, Hurni, Kiss, Rüedi Matt Rechtsanwalt Dr. Nicolas Rouiller A.________ B.________ AG
5A_1125/2025
Zusammenfassung 		08.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2998 Droit des poursuites et faillites plainte LP (adjudication, réquisition de transfert) Bovey, De Rossa, Josi Achtari Raphaël Guisan, avocat 5A_1125/2025 A.________ Office des poursuites du district de Lavaux-Oron, chemin de Versailles 6, case postale 28, 1096 Cully, C.________ SA
5A_12/2026
Zusammenfassung 		19.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 2558 Droit de la famille mesures superprovisionnelles, droits parentaux (retrait du droit de déterminer le lieu de résidence, etc.) Bovey, Hartmann, De Rossa de Poret Bortolaso Olivier Peter, avocat A.________ B.________
4A_226/2026 18.05.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 426 Vertragsrecht Mietvertrag, Hurni Leemann unvertreten A.________ B.________ AG
4A_222/2026 03.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1025 Vertragsrecht Mietvertrag, Hurni Widmer Rechtsanwältin Dina Raewel A.________ 1. B.B.________, 2. C.B.________
4A_268/2026 09.06.2026 DE Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 408 Vertragsrecht Rechtsverzögerungsbeschwerde, Hurni Widmer unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 4. Kammer, Obere Vorstadt 38, 5000 Aarau
4A_280/2026 11.06.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 341 Vertragsrecht Ausstand, Hurni Tanner unvertreten A.________ 1. Anna Katharina Glauser Jung, Obergericht des Kantons Thurgau, Promenadenstrasse 12A, 8500 Frauenfeld, 2. Marcel Ogg, Obergericht des Kantons Thurgau, Promenadenstrasse 12A, 8500 Frauenfeld, 3. Marianne Bommer, Obergericht des Kantons Thurgau, Promenadenstrasse 12A, 8500 Frauenfeld, 4. Cornel Inauen sel., Obergericht des Kantons Thurgau, Promenadenstrasse 12A, 8500 Frauenfeld, 5. Irene Herzog, Obergericht des Kantons Thurgau, Promenadenstrasse 12A, 8500 Frauenfeld, 6. Peter Dünner, Oberge..

Total 7 Urteile

Sozialrecht

7 Urteile
8C_672/2025 FR Publ. vorges. 5er

Assurance-invalidité (procédure de première instance; condition de recevabilité)

Urteilsdatum: 28.05.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Gutheissung Länge: 2370 W.
Zusammenfassung lesen →
8C_571/2025 DE

Unfallversicherung (Kausalzusammenhang)

Urteilsdatum: 19.05.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 1247 W.
8C_690/2025 FR

Prestation complémentaire à l'AVS/AI (restitution)

Urteilsdatum: 16.06.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 1115 W.
9C_280/2025 FR

Assurance-maladie (polypragmasie)

Urteilsdatum: 02.06.2026 Vorinstanz: Tribunal arbitral des assurances du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 5081 W.
Zusammenfassung lesen →
8C_354/2026 DE

Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 12.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 521 W.
9C_259/2026 DE

Alters- und Hinterlassenenversicherung

Urteilsdatum: 12.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 583 W.
9C_195/2026 FR

Assurance-invalidité (retrait du recours)

Urteilsdatum: 16.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 228 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_672/2025
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 2370 Assurance-invalidité* Assurance-invalidité (procédure de première instance; condition de recevabilité)

*

 Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Ourny Andres Perez, avocat A.________ Office de l'assurance-invalidité pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève
8C_571/2025 19.05.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 1247 Unfallversicherung Unfallversicherung (Kausalzusammenhang) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Grünenfelder Advokatin Dominique Flach A.________ Branchen Versicherung Genossenschaft, Sihlquai 255, 8005 Zürich
8C_690/2025 16.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 1115 Prestations complémentaires à l'AVS/AI Prestation complémentaire à l'AVS/AI (restitution) Viscione, Maillard, Métral Castella unvertreten Service des prestations complémentaires, route de Chêne 54, 1208 Genève A.________
9C_280/2025
Zusammenfassung 		02.06.2026 FR Tribunal arbitral des assurances du canton de Vaud Nichteintreten 5081 Assurance-maladie Assurance-maladie (polypragmasie) Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch Cretton Flore Primault, avocate 9C_280/2025 A.________ 1. CSS Assurance-maladie SA, Tribschenstrasse 21, 6005 Lucerne, 2. CONCORDIA Assurance suisse de maladie et accidents SA, Bundesplatz 15, 6002 Lucerne, 3. Atupri Assurance de la santé SA (en tant que successeur en droit de Atupri Gesundheitsversicherung), Laupenstrasse 18, 3008 Berne, 4. Avenir Assurance Maladie SA (également en tant que successeur en droit de Easy Sana Assurance Maladie SA), rue des Cèdres 5, 1920 Martigny, 5. KPT Caisse maladie SA, Wankdorfalle 3, 3014 Berne, 6. Vivao Sym..
8C_354/2026 12.06.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 521 Unfallversicherung Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
9C_259/2026 12.06.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 583 Alters- und Hinterlassenenversicherung Alters- und Hinterlassenenversicherung Moser-Szeless Stanger unvertreten A.________ Ausgleichskasse Luzern, Rechtsdienst, Langsägestrasse 13, 6010 Kriens
9C_195/2026 16.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 228 Assurance-invalidité Assurance-invalidité (retrait du recours) Beusch Perrenoud B.________ A.________ Office cantonal AI du Valais, avenue de la Gare 15, 1950 Sion

Total 7 Urteile