Am Mittwoch, 23.09.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (28)

Letztes erfolgreiches Update: 23.09.2026, 12:53 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 23.09.2026

Bagatellfall: Aussage-gegen-Aussage allein rechtfertigt keine amtliche Verteidigung

Das Bundesgericht präzisiert die Praxis zu Art. 132 StPO: Eine Aussage-gegen-Aussage-Lage rechtfertigt im Bagatellfall die amtliche Verteidigung nicht. Die Gebotenheit verlangt mehr als blosse Nützlichkeit anwaltlicher Vertretung.

7B_181/2026 → Zusammenfassung lesen
Strafrecht vom 16.09.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung Art. 255 Abs. 1bis StPO: Keine DNA-Nacherfassung nur zur Löschfristverlängerung

Das Bundesgericht hebt erstmals wiederholte DNA-Profil-Nacherfassungen auf, da die blosse Verlängerung der Löschfrist ohne konkretes Aufklärungsinteresse unverhältnismässig ist. Die administrative Nacherfassung unter neuer PCN greift in die informationelle Selbstbestimmung ein.

7B_139/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 23.09.2026

Kein Rechtsschutz gegen Nichteintreten im Asylbereich — Weiterleitung an Aufsicht

Das Bundesgericht bestätigt, dass der Beschwerdeausschluss nach Art. 83 lit. d Ziff. 1 BGG auch für Revisions- und Nichteintretensentscheide des Bundesverwaltungsgerichts gilt. Bei Häufung gleichartiger Fälle etabliert es die sinngemässe Weiterleitung an die Verwaltungskommission nach Art. 30 Abs. 2 BGG.

2C_395/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 22.09.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung: Mehrere unnötige Polizeizwangsmassnahmen erfüllen erniedrigende Behandlung

Präzisierung der Rechtsprechung zu Art. 3 EMRK: Kombinierte unnötige Zwangsmassnahmen an einer ungefährlichen Person begründen eine erniedrigende Behandlung. § 4 PolG ZH taugt als gesetzliche Grundlage für erkennungsdienstliche Massnahmen nicht.

1C_164/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 18.09.2026 Publikation vorgesehen

Polizeigesetz Bern: BGer präzisiert Praxis und verwirft Speicherung von Nicht-Treffern

Das BGer präzisiert seine Trilogie zur automatisierten Fahrzeugfahndung: Anlasslose Speicherung von Nicht-Treffern ist geheime Massenüberwachung. Die kantonale Regelung zu Körperkameras ist kompetenzwidrig; zulässig wäre nur präventiver Einsatz.

1C_354/2024 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 18.09.2026 Publikation vorgesehen

UCI-Dopingbusse von EUR 1,05 Mio. verletzt den Ordre public nicht

Das Bundesgericht bestätigt in Fünferbesetzung die Dopingbusse von EUR 1,05 Mio. gegen einen Radprofi. Beweise aus der spanischen «Operation Ilex» dürfen verwertet werden; EMRK-Garantien begründen in der Sportarbitrage keinen selbständigen Nichtigkeitsgrund.

4A_292/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 23.09.2026

Bestätigung: Art. 44 ATSG verlangt Zwischenverfügung bei Begutachtungsstreit

Das Bundesgericht bestätigt das Grundsatzurteil 8C_445/2025: Art. 44 ATSG ist trotz IV-Revision 2022 nicht abschliessend. Bei Uneinigkeit über eine Begutachtung muss die IV-Stelle eine anfechtbare Zwischenverfügung erlassen.

9C_307/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 21.09.2026 Publikation vorgesehen

ESTV darf eigene Art. 108 DBG-Verfügung nicht mit Behördenbeschwerde verteidigen

Das Bundesgericht tritt auf die Beschwerde der ESTV nicht ein. Es klärt erstmals die Doppelnatur der ESTV: veranlagungsrechtlich kann sie nicht zugleich aufsichtsrechtlich auftreten.

9C_173/2026 → Zusammenfassung lesen

28 Urteile heute veröffentlicht.

5 im Strafrecht, 7 im Öffentliches Recht, 8 im Zivilrecht und 8 im Sozialrecht.

28
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn

Total 0 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn

Total 0 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_395/2026
Zusammenfassung
10.09.2026 DE Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungs- gericht Nichteintreten 1879 Bürgerrecht und Ausländerrecht Verweigerung vorübergehender Rechtsschutz; Revision Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Ivanov Rechtsanwalt Christopher Bühler A.________ Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern

Total 1 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

5 Urteile

Einstellung

Urteilsdatum: 14.08.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1263 W.

Wechsel der amtlichen Verteidigung

Urteilsdatum: 21.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 772 W.

Einstellung

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 1879 W.
Zusammenfassung lesen →

Abweisung amtliche Verteidigung

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2229 W.
Zusammenfassung lesen →

Rekurs Kostenvorschuss; Nichteintreten

Urteilsdatum: 01.09.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Nichteintreten Länge: 334 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_997/2024 14.08.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 1263 Strafprozess Einstellung Abrecht, van de Graaf, Schär Elsener unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern
7B_1417/2025 21.08.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 772 Strafprozess Wechsel der amtlichen Verteidigung Abrecht, van de Graaf, Hofmann Lustenberger unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach, Wildischachenstrasse 14, 5200 Brugg AG
7B_1093/2024
Zusammenfassung
17.08.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Abweisung 1879 Strafprozess Einstellung Abrecht, Koch, Kölz Kern Rechtsanwalt Dr. Marcel Lanz A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
7B_181/2026
Zusammenfassung
08.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 2229 Strafprozess Abweisung amtliche Verteidigung Abrecht, Koch, Hofmann Sauthier Rechtsanwalt Lorenz Ineichen A.________ Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, Stauffacherstrasse 55, Postfach, 8036 Zürich, handelnd durch die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Büro für amtliche Mandate, Güterstrasse 33, Postfach, 8001 Zürich.
7B_956/2026 01.09.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 334 Straf- und Massnahmenvollzug Rekurs Kostenvorschuss; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Straf- und Massnahmenvollzug, Spiegelgasse 12, 4051 Basel

Total 5 Urteile

Öffentliches Recht

7 Urteile
2C_395/2026 DE 5er

Verweigerung vorübergehender Rechtsschutz; Revision

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungs- gericht Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1879 W.
Zusammenfassung lesen →

Baubewilligung (Neubau Mobilfunkanlage)

Urteilsdatum: 01.09.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Ergebnis: Abweisung Länge: 3340 W.
Zusammenfassung lesen →

Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2551 W.
Zusammenfassung lesen →

Einreise zum Verbleib bei den Eltern

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2090 W.

Refus de renouvellement d'une autorisation de séjour, respectivement de transformation en autorisation d'établissement, et renvoi de Suisse

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1984 W.

Wohnsitz; Rechtsverzögerung/Rechtsverweigerung

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 1538 W.

Refus de prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse, révision

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Nichteintreten Länge: 804 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_395/2026
Zusammenfassung
10.09.2026 DE Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungs- gericht Nichteintreten 1879 Bürgerrecht und Ausländerrecht Verweigerung vorübergehender Rechtsschutz; Revision Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Ivanov Rechtsanwalt Christopher Bühler A.________ Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern
1C_535/2025
Zusammenfassung
01.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Abweisung 3340 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baubewilligung (Neubau Mobilfunkanlage) Kneubühler, Merz, D. Hänni Dillier unvertreten A.________ AG Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 Bern
2C_95/2026
Zusammenfassung
17.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2551 Bürgerrecht und Ausländerrecht Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer Brugger Rechtsanwältin Annina Gegenschatz A.A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
2C_24/2026 17.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2090 Bürgerrecht und Ausländerrecht Einreise zum Verbleib bei den Eltern Aubry Girardin, Hänni, Ryter Hongler unvertreten 1. A.A.________, 2. B.A.________, sowie deren Tochter 3. C.A.________, handelnd durch ihre Eltern Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
2C_154/2026 17.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1984 Droit de cité et droit des étrangers Refus de renouvellement d'une autorisation de séjour, respectivement de transformation en autorisation d'établissement, et renvoi de Suisse Aubry Girardin, Donzallaz, Martenet Joseph Marine Senn, avocate A.________ Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.
2C_367/2026 17.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 1538 Bürgerrecht und Ausländerrecht Wohnsitz; Rechtsverzögerung/Rechtsverweigerung Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer Marti B.________ A.________ Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau
2C_434/2026 03.08.2026 FR Tribunal administratif fédéral Nichteintreten 804 Droit de cité et droit des étrangers Refus de prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse, révision Aubry Girardin Dubey unvertreten A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne

Total 7 Urteile

Zivilrecht

8 Urteile

contrat de bail,

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 1448 W.

Entschädigung des unentgeltlichen Rechtsvertreters (Ehescheidung)

Urteilsdatum: 04.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1305 W.

Platzierung / Prüfung einer Massnahme

Urteilsdatum: 14.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 758 W.

expertise psychiatrique (levée de la mesure de curatelle)

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 974 W.

déni de justice

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud; Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 217 W.

Konkurseröffnung

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg Ergebnis: Nichteintreten Länge: 636 W.

surveillance éducative (art. 307 al. 3 CC)

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Nichteintreten Länge: 397 W.

Fürsorgerische Unterbringung

Urteilsdatum: 14.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 415 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_397/2026 15.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 1448 Droit des contrats contrat de bail, Hurni, Kiss, Denys Carruzzo unvertreten A.________ B.________
5D_26/2026 04.09.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 1305 Familienrecht Entschädigung des unentgeltlichen Rechtsvertreters (Ehescheidung) Bovey, Hartmann, Reiter Sieber unvertreten A.________ Bezirksgericht Aarau, Familiengerichtspräsidium, Kasinostrasse 5, 5001 Aarau.
5A_879/2026 14.09.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 758 Familienrecht Platzierung / Prüfung einer Massnahme Bovey Möckli unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Familiengericht Zofingen, Untere Grabenstrasse 30, 4800 Zofingen.
5A_780/2026 08.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 974 Droit de la famille expertise psychiatrique (levée de la mesure de curatelle) Bovey Mairot unvertreten A.________ Justice de paix du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut, rue du Musée 6, 1800 Vevey.
5A_630/2026 10.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud; # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 217 Droit de la famille déni de justice Bovey Mairot unvertreten A.________ B.________
5A_653/2026 10.09.2026 DE Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg Nichteintreten 636 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Konkurseröffnung Bovey Zingg unvertreten A.________ Sàrlen liquidation B.________ AG
5A_691/2026 10.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 397 Droit de la famille surveillance éducative (art. 307 al. 3 CC) Bovey Mairot Luis Neves, avocat A.________ Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte des districts de Martigny et de St-Maurice, avenue du Grand-St-Bernard 4, case postale 173, 1920 Martigny, 1. B.________, 2. C.________, c/o sa mère, B.________,
5A_838/2026 14.09.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 415 Familienrecht Fürsorgerische Unterbringung Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________

Total 8 Urteile

Sozialrecht

8 Urteile

Invalidenversicherung (Invalidenrente; berufliche Massnahmen)

Urteilsdatum: 04.09.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Abweisung Länge: 1993 W.

Invalidenversicherung

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zug Ergebnis: Abweisung Länge: 2111 W.

Invalidenversicherung (Rechtsvervweigerung; Verwaltungsverfahren)

Urteilsdatum: 04.09.2026 Vorinstanz: Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2081 W.

Invalidenversicherung (Rechtsverweigerung; Verwaltungsverfahren)

Urteilsdatum: 28.08.2026 Vorinstanz: Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2335 W.
Zusammenfassung lesen →

Krankenversicherung

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Obergericht Appenzell Ausserrhoden Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1636 W.
Zusammenfassung lesen →

Ergänzungsleistung zur AHV/IV

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau als Versicherungsgericht Ergebnis: Nichteintreten Länge: 228 W.

Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 178 W.

Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Thurgau, Steuerperiode 2023

Urteilsdatum: 01.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen den Entscheid der Steuerrekurskommission des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1178 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_267/2026 04.09.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Solothurn Abweisung 1993 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente; berufliche Massnahmen) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Aliu Rechtsanwalt Claude Wyssmann A.________ IV-Stelle Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil
8C_579/2025 02.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zug Abweisung 2111 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Viscione, Maillard, Métral Betschart Rechtsanwalt Kurt Balmer A.________ IV-Stelle des Kantons Zug, Baarerstrasse 11, 6300 Zug
8C_366/2026 04.09.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2081 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Rechtsvervweigerung; Verwaltungsverfahren) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Berger Götz unvertreten IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich A.________
9C_307/2025
Zusammenfassung
28.08.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2335 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Rechtsverweigerung; Verwaltungsverfahren) Stadelmann, Parrino, Bollinger Fleischanderl unvertreten IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich A.________
9C_115/2026
Zusammenfassung
02.09.2026 DE Obergericht Appenzell Ausserrhoden Nichteintreten 1636 Krankenversicherung Krankenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Keel Baumann Rechtsanwältin Jana Sadik A.________ Philos Krankenversicherung AG, Rechtsdienst, Rue des Cèdres 5, 1920 Martigny
8C_280/2026 02.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau als Versicherungsgericht Nichteintreten 228 Ergänzungsleistung Ergänzungsleistung zur AHV/IV Heine Betschart unvertreten A.________ Ausgleichskasse des Kantons Thurgau, Rechts- und Einsprachedienst, St. Gallerstrasse 11, 8500 Frauenfeld
8C_466/2026 10.09.2026 DE Tribunal cantonal du canton du Valais Gegenstandslosigkeit 178 Arbeitslosenversicherung Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Dienststelle für Industrie, Handel und Arbeit (DIHA), Avenue du Midi 7, 1950 Sitten
9C_393/2026 01.09.2026 DE Beschwerde gegen den Entscheid der Steuerrekurskommission des Kantons Thurgau Nichteintreten 1178 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Thurgau, Steuerperiode 2023 Beusch Kocher unvertreten A.A.________ und B.A.________ Steueramt Hüttwilen, Kanzleiweg 4, 8536 Hüttwilen

Total 8 Urteile