Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Urteilsnummer	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Länge (in Wörtern)	Rechtsgebiet	Gegenstand	RichterIn	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_570/2024 (bger.li) Zusammenfassung	12.01.2026	FR	Tribunal cantonal de l'État de Fribourg	Abweisung	5212	Aménagement du territoire et droit public des constructions	Plan d'aménagement d'un chemin de mobilité douce, mise en place de panneaux de signalisation et de marquage	Kneubühler, Chaix, Müller	Parmelin	Elio Lopes, avocat	A.________	Commune de Bulle, case postale 32, 1630 Bulle 1, Direction du développement territorial, des infrastructures, de la mobilité et de l'environnement de l'État de Fribourg, case postale, 1701 Fribourg.
1C_332/2025 (bger.li) Zusammenfassung	19.01.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	3072	Aménagement du territoire et droit public des constructions	Autorisation de transformer; fixation de l'état locatif	Kneubühler, Müller, Merz	Kurz	Mikael Benoit, avocat	A.________ SA	Département du territoire de la République et canton de Genève, Office des autorisations de construire, Service des affaires juridiques, case postale 22, 1211 Genève 8.
1C_666/2025 (bger.li)	27.01.2026	FR	Cour administrative	Abweisung	2105	Droits politiques	Droits politiques; votation communale; irrecevabilité du recours	Müller, Chaix, Kneubühler	Tornay Schaller	unvertreten	Nathalie Dupré-Balmat	Commune de Surpierre, route de Granges 5, 1527 Villeneuve FR
1C_472/2024 (bger.li) Zusammenfassung	09.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	3113	Raumplanung und öffentliches Baurecht	Baubewilligung	Kneubühler, Chaix, Merz	Gelzer	unvertreten	A.A.________ und B.A.________	Gemeinderat Sins, Kirchstrasse 14, 5643 Sins, Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, handelnd durch das Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau, Abteilung für Baubewilligungen, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau.
1C_765/2025 (bger.li)	16.01.2026	FR	recours contre la décision incidente du Président de la Commission de recours du canton de Berne contre les mesures LCR	Nichteintreten	1986	Construction des routes et circulation routière	Permis de conduire; course de contrôle; restitution du délai d'opposition; assistance judiciaire	Kneubühler	Parmelin	unvertreten	A.________	Office de la circulation routière et de la navigation du canton de Berne, case postale, 3001 Berne.
1C_33/2026 (bger.li)	26.01.2026	FR	Tribunal cantonal de la République et canton	Nichteintreten	1407	Aménagement du territoire et droit public des constructions	Refus d'un permis de construire	Müller	Parmelin	unvertreten	A.________	Conseil communal de Val-de-Ruz, rue de l'Epervier 6, 2053 Cernier, Département du développement territorial et de l'environnement de la République et canton de Neuchâtel, Le Château, rue de la Collégiale 12, 2000 Neuchâtel, Conseil d'État de la République et canton de Neuchâtel, Le Château, rue de la Collégiale 12, 2000 Neuchâtel.
4A_175/2025 (bger.li) Zusammenfassung	27.11.2025	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt	Abweisung	9435	Vertragsrecht	Nachweis der Arbeitsunfähigkeit,	Hurni, Denys, Rüedi	Luczak	unvertreten	A.________ AG	B.________
4A_295/2025 (bger.li) Zusammenfassung	09.12.2025	DE	Handelsgerichtpraesidenten des Kantons St. Gallen	Abweisung	2695	Vertragsrecht	vorsorgliche Beweisführung; Parteientschädigung an Streitberufene,	Hurni, Kiss, Rüedi	Luczak	Rechtsanwälte Dr. Adrian Bachmann und Jan Berchtold	A.________ gmbh&co kg	Politische Gemeinde B.________
4A_343/2025 (bger.li) Zusammenfassung	12.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Glarus	Abweisung	4412	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht	Provisorische Rechtsöffnung,	Hurni, Kiss, Denys	Dürst	Rechtsanwältin Livia Toedtli-Ehlers	A.A.________	B.B.________
5A_79/2026 (bger.li)	29.01.2026	DE	Kantonsgericht Basel-Landschaft	Nichteintreten	1204	Familienrecht	Fristwiederherstellungsgesuch (Kindesrückführung)	Bovey, Herrmann, De Rossa	Möckli	Rechtsanwältin Dr. Petra Camathias	A.________	B.________
5A_61/2026 (bger.li)	29.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	947	Droit de la famille	mesures provisionnelles, rétablissement des relations personnelles	Bovey	Braconi	unvertreten	A.________	Justice de paix du district de Morges, rue St-Louis 2, 1110 Morges, 1. B.________, sentier du Flon 2, 1027 Lonay, 2. Direction générale de l'enfance et de la jeunesse, ORPM de l'Ouest vaudois, rue de l'Hôpital 5, 1180 Rolle.
7B_434/2025 (bger.li)	29.12.2025	DE	# Fehler bei get_vorinstanz	Gegenstandslosigkeit	993	Strafprozess	Rechtsverzögerung	Abrecht, van de Graaf, Kölz	Stadler	Rechtsanwälte Dr. Leandro Perucchi und Dr. Matthias Wiget	A.________	Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, Postfach 2401, 8021 Zürich 1, Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Qualifizierte Wirtschaftskriminalität und internationale Rechtshilfe, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich.
7B_1013/2025 (bger.li)	20.01.2026	DE	Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg	Nichteintreten	992	Strafprozess	Rechtliches Gehör, Übersetzung	Abrecht, Koch, Kölz	Liniger	Rechtsanwalt Thomas Zbinden	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Freiburg, Postfach 1638, 1701 Freiburg
7B_1269/2025 (bger.li)	18.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	517	Straf- und Massnahmenvollzug	Gemeinnützige Arbeit; Nichteintreten	Koch	Stadler	unvertreten	A.________	Justizvollzug und Wiedereingliederung, Rechtsdienst der Amtsleitung, Hohlstrasse 552, 8048 Zürich
8C_266/2025 (bger.li)	28.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Bern	Abweisung	2269	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung (Invalidenrente; Verwertbarkeit; Restarbeitsfähigkeit)	Viscione, Heine, Scherrer Reber	Aliu	Rechtsanwalt Rajeevan Linganathan	A.________	IV-Stelle Bern, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern
8C_749/2025 (bger.li)	22.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zug	Abweisung	929	Arbeitslosenversicherung	Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung)	Viscione	Berger Götz	unvertreten	A.________	Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA), Rechtsdienst, Industriestrasse 24, 6300 Zug
9C_153/2025 (bger.li) Zusammenfassung	14.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen	Abweisung	3301	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht	Staats- und Gemeindesteuern des Kantons St. Gallen und direkte Bundessteuer, Steuerperioden 2013-2021	Moser-Szeless, Beusch, Bollinger	Rupf	unvertreten	Kantonales Steueramt St. Gallen, Davidstrasse 41, 9001 St. Gallen	Stiftung A.________
9C_242/2025 (bger.li) Zusammenfassung	16.01.2026	DE	Versicherungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	3101	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung	Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino	Dormann	unvertreten	IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau	A.________

Total 18 Urteile

Am 9. Februar 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (18)