Am Freitag, 25.09.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (41)

Letztes erfolgreiches Update: 25.09.2026, 12:33 Uhr · nächstes geplantes Update: Montag um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 25.09.2026

COVID-19-Kredit: Klar falsche Ursachenzuschreibung der wirtschaftlichen Betroffenheit auf Pandemie kann Betrugstatbestand erfüllen

Das BGer bestätigt die Verurteilung wegen COVID-19-Kreditbetrugs mit überhöhtem Umsatz und vorgetäuschter Pandemie-Betroffenheit. Präzisierung: Auch die klar falsche Ursachenzuschreibung wirtschaftlicher Schwierigkeiten kann Arglistmerkmal von Art. 146 StGB begründen.

6B_148/2026 → Zusammenfassung lesen
Strafrecht vom 25.09.2026

Massnahmenverlängerung: Gericht muss Abweichung vom Gutachten begründen

Das BGer hebt eine Verlängerung der stationären therapeutischen Massnahme auf, weil die Vorinstanz das Rückfallrisiko willkürlich beurteilte. Es schärft ein: bei Abweichungen vom Gutachten ist eine ausdrückliche Rechtfertigung erforderlich.

7B_208/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 25.09.2026 Publikation vorgesehen

Erstmals: Bundesgericht definiert Voraussetzung "gesamtschweizerische Tätigkeit" für Verbandsbeschwerden

Das Bundesgericht definiert erstmals die gesamtschweizerische Tätigkeit nach Art. 12 NHG: statutarische Ausrichtung auf die ganze Schweiz plus effektive Aktivität in mindestens zwei Landesteilen. Ein nur in der Deutschschweiz aktiver Wolfsschutzverein ist nicht verbands-beschwerdelegitimiert.

2C_46/2025 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 22.09.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung: Mehrere unnötige Polizeizwangsmassnahmen erfüllen erniedrigende Behandlung

Präzisierung der Rechtsprechung zu Art. 3 EMRK: Kombinierte unnötige Zwangsmassnahmen an einer ungefährlichen Person begründen eine erniedrigende Behandlung. § 4 PolG ZH taugt als gesetzliche Grundlage für erkennungsdienstliche Massnahmen nicht.

1C_164/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 18.09.2026 Publikation vorgesehen

Polizeigesetz Bern: BGer präzisiert Praxis und verwirft Speicherung von Nicht-Treffern

Das BGer präzisiert seine Trilogie zur automatisierten Fahrzeugfahndung: Anlasslose Speicherung von Nicht-Treffern ist geheime Massenüberwachung. Die kantonale Regelung zu Körperkameras ist kompetenzwidrig; zulässig wäre nur präventiver Einsatz.

1C_354/2024 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 25.09.2026

Präzisierung Art. 283 ZPO: Kein Scheidungsteilurteil ohne konkretes Wiederheiratsprojekt

Das Bundesgericht präzisiert Art. 283 Abs. 2 ZPO: Bei zehnjähriger Verfahrensdauer genügt diese allein nicht für ein Teilurteil ohne konkretes Wiederheiratsprojekt. Zugleich rügt es die Vorinstanz für Vermengung von Zulässigkeit und Begründetheit.

5A_582/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 18.09.2026 Publikation vorgesehen

UCI-Dopingbusse von EUR 1,05 Mio. verletzt den Ordre public nicht

Das Bundesgericht bestätigt in Fünferbesetzung die Dopingbusse von EUR 1,05 Mio. gegen einen Radprofi. Beweise aus der spanischen «Operation Ilex» dürfen verwertet werden; EMRK-Garantien begründen in der Sportarbitrage keinen selbständigen Nichtigkeitsgrund.

4A_292/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 25.09.2026

Richter darf medizinische Fachterminologie nicht eigenmächtig auslegen

Präzisierung von BGE 135 V 465: Beruht eine Leistungsverweigerung allein auf einem internen Versicherungsarzt, ist bei Zweifeln durch einen Facharztbericht ein Gutachten nach Art. 44 ATSG zwingend. Der Richter darf medizinische Terminologie nicht eigenmächtig auslegen.

8C_670/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 21.09.2026 Publikation vorgesehen

ESTV darf eigene Art. 108 DBG-Verfügung nicht mit Behördenbeschwerde verteidigen

Das Bundesgericht tritt auf die Beschwerde der ESTV nicht ein. Es klärt erstmals die Doppelnatur der ESTV: veranlagungsrechtlich kann sie nicht zugleich aufsichtsrechtlich auftreten.

9C_173/2026 → Zusammenfassung lesen

41 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

12 im Strafrecht, 7 im Öffentliches Recht, 15 im Zivilrecht und 7 im Sozialrecht.

41
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_46/2025
Zusammenfassung
18.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 6893 Ökologisches Gleichgewicht* Regulierung von Wolfsrudeln

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha Rechtsanwälte Verein A.________ 2C_46/2025 Volkswirtschaftsdepartement des Kantons St. Gallen, Amt für Natur, Jagd und Fischerei, Davidstrasse 35, 9001 St. Gallen, 2C_48/2025 Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität Graubünden (DIEM), Ringstrasse 10, 7001 Chur, 2C_49/2025 Département de la sécurité, des institutions et du sport, Service de la chasse, de la pêche et de la faune, Rue Traversière 3, Case postale 478, 1951 Sion, Bundesamt für Umwelt, Abteilung Recht, 3003 Bern.

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_208/2026
Zusammenfassung
04.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel teilweise Gutheissung 6155 Exécution des peines et des mesures Prolongation de la mesure thérapeutique institutionnelle Abrecht, van de Graaf, Hofmann Schwab Eggs Maîtres Guglielmo Palumbo et/ou Justine Barton, avocats A.________ Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds.
7B_1237/2025
Zusammenfassung
08.09.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau teilweise Gutheissung 3140 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand; Herausgabe von Verfahrensakten Abrecht, Koch, Hofmann Sauthier Rechtsanwältin Christa Rempfler A.A.________ 1. Claudia Spring, Gerichtspräsidentin, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 2. Urs Weber, Richter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 3. Otto Brunner, Ersatzrichter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 4. Beat Bollinger, Ersatzrichter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 5. Sandro Wellauer, Ersatzrichter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 6. Livia Thomann..
8C_171/2026 03.09.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt Gutheissung 2483 Unfallversicherung Unfallversicherung (Unfallbegriff) Viscione, Maillard, Métral Wüest unvertreten VAUDOISE ALLGEMEINE Versicherungs-Gesellschaft AG, Place de Milan, 1007 Lausanne A.________,
8C_670/2025
Zusammenfassung
08.10.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Fribourg Gutheissung 3204 Assurance-accidents Assurance-accidents (lien de causalité) Viscione, Scherrer Reber, Métral Fretz Perrin Marc Mathey-Doret, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_166/2026
Zusammenfassung
04.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Fribourg teilweise Gutheissung 2585 Assurance-accidents Assurance-accidents (lien de causalité) Viscione, Maillard, Métral Ourny Elio Lopes, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne

Total 5 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_46/2025
Zusammenfassung
18.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 6893 Ökologisches Gleichgewicht* Regulierung von Wolfsrudeln

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha Rechtsanwälte Verein A.________ 2C_46/2025 Volkswirtschaftsdepartement des Kantons St. Gallen, Amt für Natur, Jagd und Fischerei, Davidstrasse 35, 9001 St. Gallen, 2C_48/2025 Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität Graubünden (DIEM), Ringstrasse 10, 7001 Chur, 2C_49/2025 Département de la sécurité, des institutions et du sport, Service de la chasse, de la pêche et de la faune, Rue Traversière 3, Case postale 478, 1951 Sion, Bundesamt für Umwelt, Abteilung Recht, 3003 Bern.

Total 1 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

12 Urteile

Gewerbsmässiger Betrug

Urteilsdatum: 19.08.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Schwyz Ergebnis: Abweisung Länge: 1593 W.

Escroquerie; faux dans les titres; blanchiment d'argent; banqueroute frauduleuse; arbitraire; présomption d'innocence

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 5613 W.
Zusammenfassung lesen →

Infraction et contravention à la LStup; infraction à la LEI; arbitraire; fixation de la peine

Urteilsdatum: 07.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 3131 W.
Zusammenfassung lesen →

Soustraction d'impôt (art. 61 let. a LIA)

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 3335 W.
Zusammenfassung lesen →

Infraction à l'art. 45 al.1 let. 4 LPsy; arbitraire

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: Abweisung Länge: 4136 W.
Zusammenfassung lesen →

Demande de révision de l'arrêt du Tribunal fédéral suisse du 11 mars 2025 (6B_187/2025 [jugement CP 40/2023])

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: # Fehler bei get_vorinstanz Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1290 W.

Ausstand

Urteilsdatum: 26.08.2026 Vorinstanz: Anklagekammer des Kantons St. Gallen Ergebnis: Abweisung Länge: 2075 W.

Ordonnance de classement

Urteilsdatum: 26.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 5969 W.
Zusammenfassung lesen →

Déni de justice; mandat de comparution

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Ergebnis: Abweisung Länge: 2060 W.

Prolongation de la mesure thérapeutique institutionnelle

Urteilsdatum: 04.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 6155 W.
Zusammenfassung lesen →

Ausstand; Herausgabe von Verfahrensakten

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 3140 W.
Zusammenfassung lesen →

Nichtanhandnahme (unentgeltliche Rechtspflege bzw. vorsorgliche Massnahmen); Nichteintreten

Urteilsdatum: 27.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1066 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_54/2026 19.08.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 1593 Straftaten Gewerbsmässiger Betrug von Felten, Kradolfer, Glassey Arnold Rechtsanwalt Nicolas Simon A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, 6431 Schwyz, 2. B.________
6B_148/2026
Zusammenfassung
02.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5613 Infractions Escroquerie; faux dans les titres; blanchiment d'argent; banqueroute frauduleuse; arbitraire; présomption d'innocence Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser Dubey Joël Chevallaz, avocat A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. Cautionnement romand, société coopérative
6B_32/2026
Zusammenfassung
07.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3131 Infractions Infraction et contravention à la LStup; infraction à la LEI; arbitraire; fixation de la peine Muschietti, Wohlhauser, Marti-Schreiere Brun Samir Djaziri, avocat A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_154/2026
Zusammenfassung
09.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3335 Infractions Soustraction d'impôt (art. 61 let. a LIA) Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser de Chambrier Nicolas Urech, avocat A.________ Administration fédérale des contributions AFC, Division affaires pénales et enquêtes, Eigerstrasse 65, 3003 Berne
6B_106/2026
Zusammenfassung
09.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 4136 Infractions Infraction à l'art. 45 al.1 let. 4 LPsy; arbitraire von Felten, Guidon, Segura Barraz Alex Rüedi, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds
6F_13/2026 08.09.2026 FR # Fehler bei get_vorinstanz Nichteintreten 1290 Procédure pénale Demande de révision de l'arrêt du Tribunal fédéral suisse du 11 mars 2025 (6B_187/2025 [jugement CP 40/2023]) von Felten, Glassey, Segura Vallat unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy
7B_1191/2025 26.08.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Abweisung 2075 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand Abrecht, Kölz, Hofmann Stadler Rechtsanwalt Fatih Aslantas A.________ B.________
7B_57/2025
Zusammenfassung
26.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5969 Procédure pénale Ordonnance de classement Abrecht, Hofmann, Schäre Magnin Gaétan Droz, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_216/2025 09.09.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 2060 Procédure pénale Déni de justice; mandat de comparution Abrecht, Koch, Hofmann Hösli unvertreten A.________ Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
7B_208/2026
Zusammenfassung
04.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel teilweise Gutheissung 6155 Exécution des peines et des mesures Prolongation de la mesure thérapeutique institutionnelle Abrecht, van de Graaf, Hofmann Schwab Eggs Maîtres Guglielmo Palumbo et/ou Justine Barton, avocats A.________ Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds.
7B_1237/2025
Zusammenfassung
08.09.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau teilweise Gutheissung 3140 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand; Herausgabe von Verfahrensakten Abrecht, Koch, Hofmann Sauthier Rechtsanwältin Christa Rempfler A.A.________ 1. Claudia Spring, Gerichtspräsidentin, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 2. Urs Weber, Richter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 3. Otto Brunner, Ersatzrichter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 4. Beat Bollinger, Ersatzrichter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 5. Sandro Wellauer, Ersatzrichter, Bezirksgericht Weinfelden, Bahnhofstrasse 12, 8570 Weinfelden, 6. Livia Thomann..
7B_842/2026 27.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Nichteintreten 1066 Strafprozess Nichtanhandnahme (unentgeltliche Rechtspflege bzw. vorsorgliche Massnahmen); Nichteintreten Koch Stadler unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug.

Total 12 Urteile

Öffentliches Recht

7 Urteile
2C_46/2025 DE Publ. vorges. 5er

Regulierung von Wolfsrudeln

Urteilsdatum: 18.08.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Abweisung Länge: 6893 W.
Zusammenfassung lesen →

Baubewilligung für Abbruch und Bau eines Einfamilienhauses

Urteilsdatum: 27.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Bern Ergebnis: Abweisung Länge: 2565 W.
Zusammenfassung lesen →

Entschädigung für formelle Enteignung; Betrieb Flughafen Zürich Kloten

Urteilsdatum: 14.09.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 4229 W.
Zusammenfassung lesen →

Wiedererwägung betreffend Abbruch eines Gebäudes

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Obwalden Ergebnis: Abweisung Länge: 4251 W.
Zusammenfassung lesen →

Droit de préemption communal

Urteilsdatum: 17.09.2026 Vorinstanz: Cour de droit administratif et public Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2050 W.

Entzug des Führerausweises für Motorfahrzeuge

Urteilsdatum: 16.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Urteil der Rekurskommission des Kantons Bern fuer Massnahmen gegenueber Fahrzeugfuehrerinnen und Fahrzeugfuehrern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 799 W.

Asile

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Nichteintreten Länge: 910 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_46/2025
Zusammenfassung
18.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 6893 Ökologisches Gleichgewicht* Regulierung von Wolfsrudeln

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha Rechtsanwälte Verein A.________ 2C_46/2025 Volkswirtschaftsdepartement des Kantons St. Gallen, Amt für Natur, Jagd und Fischerei, Davidstrasse 35, 9001 St. Gallen, 2C_48/2025 Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität Graubünden (DIEM), Ringstrasse 10, 7001 Chur, 2C_49/2025 Département de la sécurité, des institutions et du sport, Service de la chasse, de la pêche et de la faune, Rue Traversière 3, Case postale 478, 1951 Sion, Bundesamt für Umwelt, Abteilung Recht, 3003 Bern.
1C_174/2026
Zusammenfassung
27.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 2565 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baubewilligung für Abbruch und Bau eines Einfamilienhauses Haag, Chaix, Kneubühler Merico Rechtsanwalt Dominique Schurtenberger A.________ Einwohnergemeinde Wohlen, Departement Bau und Planung, Hauptstrasse 26, 3033 Wohlen b. Bern, Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Rechtsamt, Reiterstrasse 11, 3013 Bern.
1C_494/2025
Zusammenfassung
14.09.2026 DE Bundesverwaltungsgericht # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 4229 Enteignung Entschädigung für formelle Enteignung; Betrieb Flughafen Zürich Kloten Haag, Chaix, Kneubühler Gerber Urs Jordi und/oder Marco Vitali 1. Erbengemeinschaft A.________, bestehend aus: 1.1. B.________, 1.2. C.________, 1.3. D.________, 1.4. E.________, alle Flughafen Zürich AG
1C_725/2025
Zusammenfassung
15.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Obwalden Abweisung 4251 Raumplanung und öffentliches Baurecht Wiedererwägung betreffend Abbruch eines Gebäudes Haag, Kneubühler, Müller Dillier Rechtsanwalt Urs Hofstetter-Arnet 1. A.________, 2. B.________ Bau- und Raumentwicklungsdepartement des Kantons Obwalden, Flüelistrasse 3, 6060 Sarnen
1C_257/2024 17.09.2026 FR Cour de droit administratif et public Nichteintreten 2050 Droit fondamental Droit de préemption communal Haag, Chaix, Kneubühler Alvarez Maîtres Benoît Bovay, Thibault Blanchard et Maxime Flattet, avocats A.________, B.________, C.________ Municipalité de Prilly, route de Cossonay 40, 1008 Prilly
1C_464/2026 16.09.2026 DE Beschwerde gegen das Urteil der Rekurskommission des Kantons Bern fuer Massnahmen gegenueber Fahrzeugfuehrerinnen und Fahrzeugfuehrern Nichteintreten 799 Strassenbau und Strassenverkehr Entzug des Führerausweises für Motorfahrzeuge Haag Baur unvertreten A.________ Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern, Schermenweg 5, Postfach, 3001 Bern.
2D_21/2026 08.09.2026 FR Tribunal administratif fédéral Nichteintreten 910 Droit de cité et droit des étrangers Asile Aubry Girardin Dubey unvertreten A.A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne

Total 7 Urteile

Zivilrecht

15 Urteile

jugement partiel sur le principe du divorce

Urteilsdatum: 18.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 4895 W.
Zusammenfassung lesen →

Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_523/2026 vom 29. Juni 2026

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen die Siegelung. Mit Zirkulationsentscheid Ergebnis: Nichteintreten Länge: 985 W.

récusation d'un expert,

Urteilsdatum: 03.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1093 W.

contrat de travail; retrait du recours,

Urteilsdatum: 07.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 279 W.

Arbeitsvertrag; Verschiebungsgesuch,

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 273 W.

Mieterausweisung,

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1085 W.

contrat de travail, retrait du recours,

Urteilsdatum: 07.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 282 W.

contrat de bail,

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 579 W.

trasmissione di un atto al patrocinatore (divorzio)

Urteilsdatum: 11.09.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 854 W.

Rechtsverweigerung

Urteilsdatum: 11.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Uri Ergebnis: Nichteintreten Länge: 748 W.

placement à des fins d'assistance

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 970 W.

effet suspensif (curatelles (art. 394 al. 1, 395 al. 1 et 445 CC; art. 449a CC))

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 736 W.

déni de justice

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1199 W.

Pfändung

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 779 W.

Überprüfung der Beistandschaft, Wechsel der Mandats­person, etc.

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht des Kantons Basel-Landschaft Ergebnis: Nichteintreten Länge: 760 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
5A_582/2026
Zusammenfassung
18.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 4895 Droit de la famille jugement partiel sur le principe du divorce Bovey, Hartmann, Brunner Feinberg unvertreten A.________ B.________
5F_37/2026 15.09.2026 DE Beschwerde gegen die Siegelung. Mit Zirkulationsentscheid Nichteintreten 985 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_523/2026 vom 29. Juni 2026 Bovey, De Rossa, Josi Zingg C.________, Beschwerde gegen die Siegelung. Mit Zirkulationsentscheid vom 24. März 2026 wies d.. B.________ GmbH in Liquidation Konkursamt des Kantons St. Gallen, Regionalstelle Wil, Lerchenfeldstrasse 11, 9500 Wil SG.
4A_419/2026 03.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1093 Droit des contrats récusation d'un expert, Hurni Carruzzo Mes Pierre-Damien Eggly et François Rod, avocats A.________ B.________ SA
4A_358/2026 07.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 279 Droit des contrats contrat de travail; retrait du recours, Hurni Leemann unvertreten A.________ SA en liquidation B.________
4A_409/2026 09.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 273 Vertragsrecht Arbeitsvertrag; Verschiebungsgesuch, Hurni Säuberli unvertreten A.________ GmbH B.________
4A_401/2026 15.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1085 Vertragsrecht Mieterausweisung, Hurni Widmer unvertreten A.________ und B.________ C.________
4D_112/2026 07.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 282 Droit des contrats contrat de travail, retrait du recours, Hurni Leemann unvertreten A.________ SA en liquidation B.________
4D_133/2026 15.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 579 Droit des contrats contrat de bail, Hurni Carruzzo unvertreten 1. A.________ Sàrl, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________ 1. E.________, 2. F.________, 3. G.________, 4. H.________
5A_708/2026 11.09.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 854 Diritto di famiglia trasmissione di un atto al patrocinatore (divorzio) Bovey Antonini unvertreten A.________ B.________, patrocinata dall'avv. Michela Ferrari-Testa
5A_716/2026 11.09.2026 DE Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Uri Nichteintreten 748 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsverweigerung Bovey Zingg unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Uri, Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, Rathausplatz 2, Postfach 449, 6460 Altdorf
5A_652/2026 15.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 970 Droit de la famille placement à des fins d'assistance Bovey Möri unvertreten 1. A.A.________, 2. B.A.________ Justice de paix du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut, rue du Musée 6, 1800 Vevey.
5A_694/2026 15.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 736 Droit de la famille effet suspensif (curatelles (art. 394 al. 1, 395 al. 1 et 445 CC; art. 449a CC)) Bovey Möri unvertreten 1. A.A.________, 2. B.A.________ Justice de paix du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut, rue du Musée 6, 1800 Vevey.
5A_794/2026 15.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1199 Droit des poursuites et faillites déni de justice Bovey Möri unvertreten A.________ Office cantonal des poursuites de Genève, rue du Stand 46, case postale 208, 1211 Genève 8.
5A_819/2026 15.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 779 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Pfändung Bovey Zingg unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Betreibungsamt Geroldswil-Oetwil a.d.L.-Weiningen, Huebwiesenstrasse 34, Postfach, 8954 Geroldswil, Kanton Zürich, handelnd durch das Steuerrekursgericht des Kantons Zürich, Steinstrasse 21, Postfach, 8090 Zürich.
5A_873/2026 15.09.2026 DE Kantonsgericht des Kantons Basel-Landschaft Nichteintreten 760 Familienrecht Überprüfung der Beistandschaft, Wechsel der Mandats­person, etc. Bovey Möckli unvertreten A.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Kreis Liestal, Rührbergweg 7, 4133 Pratteln.

Total 15 Urteile

Sozialrecht

7 Urteile

Unfallversicherung (Unfallbegriff)

Urteilsdatum: 03.09.2026 Vorinstanz: Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Gutheissung Länge: 2483 W.

Assurance-accidents (lien de causalité)

Urteilsdatum: 08.10.2025 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Fribourg Ergebnis: Gutheissung Länge: 3204 W.
Zusammenfassung lesen →

Assurance-accidents (lien de causalité)

Urteilsdatum: 04.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Fribourg Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 2585 W.
Zusammenfassung lesen →

Assurance-invalidité (rente d'invalidité; révision)

Urteilsdatum: 04.09.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Abweisung Länge: 2775 W.
Zusammenfassung lesen →

Assurance-accidents (procédure cantonale; dépens)

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 1577 W.

Krankenversicherung

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2355 W.

Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzungen)

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zug Ergebnis: Nichteintreten Länge: 410 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_171/2026 03.09.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt Gutheissung 2483 Unfallversicherung Unfallversicherung (Unfallbegriff) Viscione, Maillard, Métral Wüest unvertreten VAUDOISE ALLGEMEINE Versicherungs-Gesellschaft AG, Place de Milan, 1007 Lausanne A.________,
8C_670/2025
Zusammenfassung
08.10.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Fribourg Gutheissung 3204 Assurance-accidents Assurance-accidents (lien de causalité) Viscione, Scherrer Reber, Métral Fretz Perrin Marc Mathey-Doret, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_166/2026
Zusammenfassung
04.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Fribourg teilweise Gutheissung 2585 Assurance-accidents Assurance-accidents (lien de causalité) Viscione, Maillard, Métral Ourny Elio Lopes, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_99/2026
Zusammenfassung
04.09.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 2775 Assurance-invalidité Assurance-invalidité (rente d'invalidité; révision) Viscione, Scherrer Reber, Métral Barman Ionta Alexandre Alimi, avocat A.________ Office de l'assurance-invalidité pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève
8C_284/2026 09.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 1577 Assurance-accidents Assurance-accidents (procédure cantonale; dépens) Viscione, Maillard, Métral Ourny Jean-Michel Duc, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
9C_170/2026 02.09.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2355 Krankenversicherung Krankenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Fleischanderl Rechtsanwältin Jana Sadik A.A.________, handelnd durch seine Mutter B.A.________, und diese Mutuel Krankenversicherung AG, Rechtsdienst, Rue des Cèdres 5, 1920 Martigny
8C_456/2026 08.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zug Nichteintreten 410 Ergänzungsleistung Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzungen) Viscione Berger Götz unvertreten A.________ Ausgleichskasse Zug, Baarerstrasse 11, 6300 Zug

Total 7 Urteile