Am Freitag, 10.07.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (48)

Letztes erfolgreiches Update: 10.07.2026, 12:34 Uhr · nächstes geplantes Update: Montag um 12:45 Uhr.

Strafrecht

Art. 8 EMRK ist kein zwingendes Völkerrecht im Sinne von Art. 66d StGB

Das Bundesgericht klärt erstmals: Art. 8 EMRK ist kein zwingendes Völkerrecht und begründet allein keinen Aufschub der Landesverweisung. Das Familienleben ist primär im Zeitpunkt des Ausspruchs der Massnahme zu prüfen.

7B_594/2024 → Zusammenfassung lesen
Strafrecht

Art. 229 StGB erfordert direkten Vorsatz bei der Gefährdung

Das Bundesgericht klärt erstmals, dass Art. 229 Abs. 1 StGB hinsichtlich des Gefährdungserfolgs direkten Vorsatz erfordert und Eventualvorsatz nicht genügt. Das Merkmal «wissentlich» verlangt sicheres Wissen um die konkrete Gefährdung von Leib und Leben.

6B_657/2024 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht

Präzisierung: Nacktleibesvisitation und Polizeihaft bei Demo rechtswidrig; 24h ist Maximum

Das Bundesgericht qualifiziert Nacktleibesvisitation und 20-stündige Polizeihaft bei einer unbewilligten Kundgebung als rechtswidrig. Die 24-Stunden-Frist nach Art. 219 Abs. 4 StPO ist eine Maximalfrist; die Verhältnismässigkeit ist laufend zu prüfen.

2C_603/2025 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht

VR-Delegierter haftet: Präzisierung der Rückstellungspflicht bei bereits verlorenem Steuerstreit

Das Bundesgericht bestätigt die ständige Rechtsprechung zu Art. 260 SchKG und präzisiert die Rückstellungsbildung. Bei einem bereits verlorenen, thematisch identischen Steuerstreit liegt die Unterliegenswahrscheinlichkeit nahe 100 %.

4A_654/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht

Präzisierung zu Art. 42septies IVG: Assistenzbeitrag erst ab Anstellung fällig

Das BGer präzisiert erstmals, dass der Assistenzbeitrag erst ab Anstellung einer Assistenzperson geschuldet ist, nicht ab Gesuchsstellung. Eine echte Gesetzeslücke verneint es; das Verwirkungsproblem ist rechtspolitischer Natur.

8C_283/2025 → Zusammenfassung lesen

48 Urteile heute veröffentlicht — davon 3 zur Publikation vorgesehen.

27 im Strafrecht, 9 im Öffentliches Recht, 6 im Zivilrecht und 6 im Sozialrecht.

48
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_657/2024
Zusammenfassung 		24.06.2026 DE Kantonsgericht Schwyz # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 2641 Straftaten* Vorsätzliche Gefährdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde

*

 Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Vonschallen Rechtsanwalt Marcel Landolt 6B_657/2024 A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, 6431 Schwyz
7B_594/2024
Zusammenfassung 		04.06.2026 FR Cour de droit administratif et public Nichteintreten 4424 Droit pénal (en général)* Refus du report de l'exécution de l'expulsion pénale obligatoire (art. 66d CP)

*

 Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Fragnière Lida Lavi, avocate A.________ Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
8C_283/2025
Zusammenfassung 		05.06.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 3042 Invalidenversicherung* Invalidenversicherung

*

 Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Walther Rechtsanwältin Brigitta Brunner A.A.________, handelnd durch B.A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau

Total 3 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_46/2026
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 1951 Procédure administrative Modification des données dans le système d'information central de la migration (SYMIC); irrecevabilité du recours pour défaut de motivation Müller, Chaix, Merz Tornay Schaller unvertreten A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
1C_100/2026
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 2193 Procédure administrative Modification des données dans le système d'information central de la migration (SYMIC); irrecevabilité du recours pour défaut de motivation Müller, Chaix, Merz Tornay Schaller Caritas Suisse - CFA Suisse romande, Julie Tolck, juriste A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
2C_603/2025
Zusammenfassung 		26.05.2026 DE Kantonsgericht Luzern teilweise Gutheissung 3955 Staatshaftung Staatshaftung Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Kaufmann Rechtsanwalt Raphael Zingg A.________ Luzerner Polizei, Kommando, Kasimir-Pfyffer-Strasse 26, 6002 Luzern
6B_976/2025
Zusammenfassung 		15.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura teilweise Gutheissung 8568 Infractions Contrainte sexuelle, viol; arbitraire Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser Meriboute Maîtres Nicolas Bloque et Gabriele Beffa, avocats A.________ 1. B.________,
6B_932/2025
Zusammenfassung 		18.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura teilweise Gutheissung 8990 Infractions Actes d'ordre sexuel avec des enfants; viols; arbitraire; présomption d'innocence; droit d'être entendu Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser de Chambrier Gwenaël Ponsart, avocat A.A.________ 1. Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy, 2. B.________,
7B_143/2026 23.06.2026 DE Bezirksgericht Dielsdorf Gutheissung 2177 Strafprozess Entsiegelung Abrecht, Kölz, Hofmann Kern Rechtsanwalt Gregor Münch A.________ Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur.
8C_529/2025 05.06.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau teilweise Gutheissung 1924 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente, Arbeitsunfähigkeit) Viscione, Maillard, Heine Grünenfelder Rechtsanwalt Daniel Altermatt A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau

Total 7 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_603/2025
Zusammenfassung 		26.05.2026 DE Kantonsgericht Luzern teilweise Gutheissung 3955 Staatshaftung Staatshaftung Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Kaufmann Rechtsanwalt Raphael Zingg A.________ Luzerner Polizei, Kommando, Kasimir-Pfyffer-Strasse 26, 6002 Luzern
2C_31/2025
Zusammenfassung 		18.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Abweisung 11059 Ökologisches Gleichgewicht Verstösse gegen die Tierseuchengesetzgebung Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Petrik Zollinger Rechtsanwalt Dr. Dean Kradolfer A.________ AG Veterinäramt des Kantons Thurgau, Zürcherstrasse 285, 8510 Frauenfeld, Departement für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, Promenadenstrasse 8, 8510 Frauenfeld.
6B_747/2025
Zusammenfassung 		02.06.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 5917 Straftaten Verleumdung, üble Nachrede; willkürliche Beweiswürdigung Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Ranzoni Advokat Dr. Jascha Schneider-Marfels A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel, 2. B.________
6B_657/2024
Zusammenfassung 		24.06.2026 DE Kantonsgericht Schwyz # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 2641 Straftaten* Vorsätzliche Gefährdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde

*

 Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Vonschallen Rechtsanwalt Marcel Landolt 6B_657/2024 A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, 6431 Schwyz
7B_594/2024
Zusammenfassung 		04.06.2026 FR Cour de droit administratif et public Nichteintreten 4424 Droit pénal (en général)* Refus du report de l'exécution de l'expulsion pénale obligatoire (art. 66d CP)

*

 Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Fragnière Lida Lavi, avocate A.________ Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
8C_283/2025
Zusammenfassung 		05.06.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 3042 Invalidenversicherung* Invalidenversicherung

*

 Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Walther Rechtsanwältin Brigitta Brunner A.A.________, handelnd durch B.A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau

Total 6 Urteile

Wechsle zu straf-, öff-, zivil- oder zu sozialversicherungsrechtliche Rechtsprechung der letzten sieben Tage

Wechsle zu Veröffentlichungen vom 9. Juli 2026 8. Juli 2026 7. Juli 2026

Wechsle zu den zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehenen Urteilen

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

27 Urteile
6B_657/2024 DE Publ. vorges. 5er

Vorsätzliche Gefährdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde

Urteilsdatum: 24.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Schwyz Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 2641 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_594/2024 FR Publ. vorges. 5er

Refus du report de l'exécution de l'expulsion pénale obligatoire (art. 66d CP)

Urteilsdatum: 04.06.2026 Vorinstanz: Cour de droit administratif et public Ergebnis: Nichteintreten Länge: 4424 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_747/2025 DE 5er

Verleumdung, üble Nachrede; willkürliche Beweiswürdigung

Urteilsdatum: 02.06.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Abweisung Länge: 5917 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_650/2024 DE

Verfahrenskosten; Entschädigung der Verteidigung; Widerhandlung gegen Covid-Verordnung und Ungehorsam gegen amtliche Verfügung

Urteilsdatum: 15.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Schwyz Ergebnis: Abweisung Länge: 2407 W.
6B_893/2025 DE

Verletzung des Beschleunigungsgebots

Urteilsdatum: 12.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 3388 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_125/2026 FR

Actes d'ordre sexuel avec des enfants; présomption d'innocence; appérciation des preuves; in dubio pro reo

Urteilsdatum: 15.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 2505 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_735/2025 DE

Drohung, Tätlichkeiten; willkürliche Beweiswürdigung; Strafzumessung

Urteilsdatum: 02.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 4241 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_976/2025 FR

Contrainte sexuelle, viol; arbitraire

Urteilsdatum: 15.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Jura Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 8568 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_909/2025 DE

Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz; Willkür; Verletzung des Beschleunigungsgebots

Urteilsdatum: 15.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Abweisung Länge: 2688 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_595/2025 FR

Lésions corporelles simples par négligence; arbitraire

Urteilsdatum: 16.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 9460 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_932/2025 FR

Actes d'ordre sexuel avec des enfants; viols; arbitraire; présomption d'innocence; droit d'être entendu

Urteilsdatum: 18.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Jura Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 8990 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_384/2025 FR

Établissement d'un profil ADN

Urteilsdatum: 04.06.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 3894 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_1145/2025 DE

Ausstand

Urteilsdatum: 17.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Obwalden Ergebnis: Abweisung Länge: 1682 W.
7B_143/2026 DE

Entsiegelung

Urteilsdatum: 23.06.2026 Vorinstanz: Bezirksgericht Dielsdorf Ergebnis: Gutheissung Länge: 2177 W.
7B_763/2025 DE

Betrug; Strafzumessung; Willkür; Beschleunigungsgebot

Urteilsdatum: 09.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 4765 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_1214/2025 IT

Decreto di abbandono, indennità per ingiusto procedimento

Urteilsdatum: 16.06.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Abweisung Länge: 2950 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_1308/2024 FR

Lésions corporelles simples, agression, complicité de dommages à la propriété, violation de domicile; arbitraire, droit d'être entendu, présomption d'innocence

Urteilsdatum: 22.04.2024 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 5516 W.
Zusammenfassung lesen →
7F_23/2026 DE

Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_14/2026 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 12. Februar 2026

Urteilsdatum: 19.06.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Abweisung Länge: 748 W.
6B_158/2026 FR

Retrait du recours (compétence de l'exécution (art. 90 al. 1 DPA)

Urteilsdatum: 30.06.2026 Vorinstanz: Bundesstrafgericht Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 206 W.
7B_593/2026 DE

Ausstand; Nichteintreten

Urteilsdatum: 03.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Nichteintreten Länge: 546 W.
7B_428/2026 DE

Nichtanhandnahme; Nichteintreten

Urteilsdatum: 05.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Uri Ergebnis: Nichteintreten Länge: 472 W.
7B_524/2026 DE

bedingte Entlassung (Vollzug); Nichteintreten

Urteilsdatum: 10.06.2026 Vorinstanz: Anklagekammer des Kantons St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 786 W.
7B_534/2026 DE

Nichtanhandnahme; Nichteintreten

Urteilsdatum: 10.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 508 W.
7B_596/2026 DE

Nichtanhandnahme; Nichteintreten

Urteilsdatum: 22.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 464 W.
7B_222/2026 FR

Opposition tardive à une ordonnance pénale; irrecevabilité du recours en matière pénale (recours tardif)

Urteilsdatum: 24.06.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 570 W.
7B_285/2026 FR

Ordonnance de non-entrée en matIère; irrecevabilité du recours en matière pénale

Urteilsdatum: 24.06.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 800 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_657/2024
Zusammenfassung 		24.06.2026 DE Kantonsgericht Schwyz # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 2641 Straftaten* Vorsätzliche Gefährdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde

*

 Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Vonschallen Rechtsanwalt Marcel Landolt 6B_657/2024 A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, 6431 Schwyz
7B_594/2024
Zusammenfassung 		04.06.2026 FR Cour de droit administratif et public Nichteintreten 4424 Droit pénal (en général)* Refus du report de l'exécution de l'expulsion pénale obligatoire (art. 66d CP)

*

 Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Fragnière Lida Lavi, avocate A.________ Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
6B_747/2025
Zusammenfassung 		02.06.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 5917 Straftaten Verleumdung, üble Nachrede; willkürliche Beweiswürdigung Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Ranzoni Advokat Dr. Jascha Schneider-Marfels A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel, 2. B.________
6B_650/2024 15.06.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 2407 Strafprozess Verfahrenskosten; Entschädigung der Verteidigung; Widerhandlung gegen Covid-Verordnung und Ungehorsam gegen amtliche Verfügung Muschietti, Heine, Wohlhauser Erb Rechtsanwalt Oswald Rohner A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, 6431 Schwyz
6B_893/2025
Zusammenfassung 		12.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3388 Strafprozess Verletzung des Beschleunigungsgebots von Felten, Guidon, Lötscher Boller Rechtsanwälte A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_125/2026
Zusammenfassung 		15.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2505 Infractions Actes d'ordre sexuel avec des enfants; présomption d'innocence; appérciation des preuves; in dubio pro reo Muschietti, Kradolfer, Glassey Biedermann Noudemali Romuald Zannou, avocat A.________ 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.________,
6B_735/2025
Zusammenfassung 		02.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 4241 Straftaten Drohung, Tätlichkeiten; willkürliche Beweiswürdigung; Strafzumessung Muschietti, von Felten, Guidon Arnold Rechtsanwalt Benedikt Homberger A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_976/2025
Zusammenfassung 		15.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura teilweise Gutheissung 8568 Infractions Contrainte sexuelle, viol; arbitraire Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser Meriboute Maîtres Nicolas Bloque et Gabriele Beffa, avocats A.________ 1. B.________,
6B_909/2025
Zusammenfassung 		15.06.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Abweisung 2688 Straftaten Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz; Willkür; Verletzung des Beschleunigungsgebots Muschietti, Guidon, Bischoff Schertenleib Rechtsanwalt Dr. Jürg Krumm A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
6B_595/2025
Zusammenfassung 		16.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 9460 Infractions Lésions corporelles simples par négligence; arbitraire Muschietti, Glassey, Bischoff Dyens Chanlika Saxer, avocate 6B_595/2025 A.________ 1. Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion, 2. C.________,
6B_328/2025
Zusammenfassung 		17.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 2518 Straftaten Veruntreuung von Felten, Wohlhauser, Guidon Frey Krieger Rechtsanwältin Dr. Sonja Pflaum A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_932/2025
Zusammenfassung 		18.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura teilweise Gutheissung 8990 Infractions Actes d'ordre sexuel avec des enfants; viols; arbitraire; présomption d'innocence; droit d'être entendu Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser de Chambrier Gwenaël Ponsart, avocat A.A.________ 1. Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy, 2. B.________,
7B_384/2025
Zusammenfassung 		04.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 3894 Procédure pénale Établissement d'un profil ADN Abrecht, van de Graaf, Hofmann Paris Dina Bazarbachi, avocate A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_1145/2025 17.06.2026 DE Obergericht des Kantons Obwalden Abweisung 1682 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand Abrecht, Koch, Kölz Schurtenberger Advokat Dr. Andreas Noll A.________ Simone Germann, Staatsanwältin, c/o Staatsanwaltschaft des Kantons Obwalden, Polizeigebäude, 6060 Sarnen
7B_143/2026 23.06.2026 DE Bezirksgericht Dielsdorf Gutheissung 2177 Strafprozess Entsiegelung Abrecht, Kölz, Hofmann Kern Rechtsanwalt Gregor Münch A.________ Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur.
7B_763/2025
Zusammenfassung 		09.06.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Abweisung 4765 Straftaten Betrug; Strafzumessung; Willkür; Beschleunigungsgebot Abrecht, Koch, Hofmann Tavian Rechtsanwalt Dr. Jürg Krumm A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau, 2. B.________, 3. C.________
7B_1214/2025
Zusammenfassung 		16.06.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 2950 Procedura penale Decreto di abbandono, indennità per ingiusto procedimento Abrecht, Kölz, Hofmann Caprara Marcello Baggi A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
7B_1308/2024
Zusammenfassung 		22.04.2024 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 5516 Infractions Lésions corporelles simples, agression, complicité de dommages à la propriété, violation de domicile; arbitraire, droit d'être entendu, présomption d'innocence Koch, Kölz, Hofmann Schwab Eggs Julien Perrin, avocat A.________ 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.B.________, 3. C.B.________, 4. D.________, 5. E.________,
7F_23/2026 19.06.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 748 Strafprozess Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_14/2026 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 12. Februar 2026 Abrecht, Koch, Hofmann Hahn unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt Uznach, Grynaustrasse 3, 8730 Uznach
6B_158/2026 30.06.2026 FR Bundesstrafgericht # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 206 Droit pénal administratif Retrait du recours (compétence de l'exécution (art. 90 al. 1 DPA) Muschietti Vallat unvertreten Département fédéral A.________ 1. Ministère public de la Confédération, Guisanplatz 1, 3003 Berne, 2. B.________,
7B_593/2026 03.06.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 546 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, 4500 Solothurn
7B_428/2026 05.06.2026 DE Obergericht des Kantons Uri Nichteintreten 472 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Uri, Bahnhofstrasse 1, Postfach, 6460 Altdorf UR
7B_524/2026 10.06.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Nichteintreten 786 Straf- und Massnahmenvollzug bedingte Entlassung (Vollzug); Nichteintreten Koch Stadler unvertreten A.________ Sicherheits- und Justizdepartement des Kantons St. Gallen, Amt für Justizvollzug, Oberer Graben 38, 9001 St. Gallen.
7B_534/2026 10.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 508 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Stadler unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich, Schwerpunktkriminalität, Cybercrime und bes. Untersuchungen, Güterstrasse 33, 8004 Zürich
7B_596/2026 22.06.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 464 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern
7B_222/2026 24.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 570 Procédure pénale Opposition tardive à une ordonnance pénale; irrecevabilité du recours en matière pénale (recours tardif) Abrecht Valentino unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_285/2026 24.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 800 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matIère; irrecevabilité du recours en matière pénale Abrecht Valentino unvertreten A.________ Ministère public de l'arrondissement de Lausanne, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens

Total 27 Urteile

Öffentliches Recht

9 Urteile
2C_31/2025 DE 5er

Verstösse gegen die Tierseuchengesetzgebung

Urteilsdatum: 18.05.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Abweisung Länge: 11059 W.
Zusammenfassung lesen →
1C_204/2026 IT

Autorizzazione federale alla naturalizzazione ordinaria

Urteilsdatum: 15.06.2026 Vorinstanz: Corte VI Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1632 W.
1C_626/2025 DE

Administrativmassnahmen des Strassenverkehrsrechts

Urteilsdatum: 23.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 5206 W.
Zusammenfassung lesen →
1C_46/2026 FR

Modification des données dans le système d'information central de la migration (SYMIC); irrecevabilité du recours pour défaut de motivation

Urteilsdatum: 28.05.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Gutheissung Länge: 1951 W.
Zusammenfassung lesen →
1C_100/2026 FR

Modification des données dans le système d'information central de la migration (SYMIC); irrecevabilité du recours pour défaut de motivation

Urteilsdatum: 28.05.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Gutheissung Länge: 2193 W.
Zusammenfassung lesen →
2C_634/2025 DE

Beschwerde gegen Verfahren der Notariatskommission Obwalden

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen Verfahren der Notariatskommission Obwalden Ergebnis: Abweisung Länge: 3655 W.
Zusammenfassung lesen →
2C_632/2025 DE

Beschwerde gegen Verfahren der Anwaltskommission Obwalden

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen Verfahren der Anwaltskommission Obwalden Ergebnis: Abweisung Länge: 3695 W.
Zusammenfassung lesen →
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_603/2025
Zusammenfassung 		26.05.2026 DE Kantonsgericht Luzern teilweise Gutheissung 3955 Staatshaftung Staatshaftung Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Kaufmann Rechtsanwalt Raphael Zingg A.________ Luzerner Polizei, Kommando, Kasimir-Pfyffer-Strasse 26, 6002 Luzern
2C_31/2025
Zusammenfassung 		18.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Abweisung 11059 Ökologisches Gleichgewicht Verstösse gegen die Tierseuchengesetzgebung Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Petrik Zollinger Rechtsanwalt Dr. Dean Kradolfer A.________ AG Veterinäramt des Kantons Thurgau, Zürcherstrasse 285, 8510 Frauenfeld, Departement für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, Promenadenstrasse 8, 8510 Frauenfeld.
1C_730/2025
Zusammenfassung 		21.05.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Abweisung 4377 Strafprozess Ermächtigung Kneubühler, Müller, Hänni Vonlanthen unvertreten A.________ 1. B.________, 2. C.________, 3. D.________
1C_204/2026 15.06.2026 IT Corte VI Nichteintreten 1632 Cittadinanza e diritto degli stranieri Autorizzazione federale alla naturalizzazione ordinaria Haag, Kneubühler, Müller M. Piatti unvertreten Segreteria di Stato della migrazione SEM, Quellenweg 6, 3003 Berna A.________
1C_626/2025
Zusammenfassung 		23.06.2026 DE Kantonsgericht Luzern # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 5206 Strassenbau und Strassenverkehr Administrativmassnahmen des Strassenverkehrsrechts Haag, Müller, Merz Gelzer unvertreten A.________ Strassenverkehrsamt des Kantons Luzern, Zulassungen, Postfach 3970, 6002 Luzern.
1C_46/2026
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 1951 Procédure administrative Modification des données dans le système d'information central de la migration (SYMIC); irrecevabilité du recours pour défaut de motivation Müller, Chaix, Merz Tornay Schaller unvertreten A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
1C_100/2026
Zusammenfassung 		28.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Gutheissung 2193 Procédure administrative Modification des données dans le système d'information central de la migration (SYMIC); irrecevabilité du recours pour défaut de motivation Müller, Chaix, Merz Tornay Schaller Caritas Suisse - CFA Suisse romande, Julie Tolck, juriste A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
2C_634/2025
Zusammenfassung 		07.05.2026 DE Beschwerde gegen Verfahren der Notariatskommission Obwalden Abweisung 3655 Grundrecht Beschwerde gegen Verfahren der Notariatskommission Obwalden Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer Plattner unvertreten 1. A.A.________, 2. B.A._______ Notariatskommission des Kantons Obwalden, Enetriederstrasse 1, 6060 Sarnen
2C_632/2025
Zusammenfassung 		07.05.2026 DE Beschwerde gegen Verfahren der Anwaltskommission Obwalden Abweisung 3695 Grundrecht Beschwerde gegen Verfahren der Anwaltskommission Obwalden Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer Plattner unvertreten 1. A.A.________, 2. B.A.________ Anwaltskommission des Kantons Obwalden, Enetriederstrasse 1, 6060 Sarnen

Total 9 Urteile

Zivilrecht

6 Urteile
4A_654/2025 DE

Verantwortlichkeitsklage; Aktivlegitimation; Pflichtverletzung,

Urteilsdatum: 11.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Abweisung Länge: 4702 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_474/2026 DE

Persönlicher Verkehr

Urteilsdatum: 17.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Basel-Landschaft Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1472 W.
5A_1034/2025 DE

Vorläufige Eintragung einer Verfügungsbeschränkung

Urteilsdatum: 17.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Graubuenden Ergebnis: Abweisung Länge: 3866 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_454/2026 DE

Superprovisorische Massnahmen (Verjährungsunterbrechung)

Urteilsdatum: 29.06.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen die Verfuegung der Aufsichtsbehoerde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft Ergebnis: Nichteintreten Länge: 380 W.
5A_523/2026 DE

Amtliche Siegelung

Urteilsdatum: 29.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 837 W.
5D_23/2026 DE

Unentgeltliche Rechtspflege (Nachzahlungsverfahren, Unterhaltsfestsetzung)

Urteilsdatum: 29.06.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Nichteintreten Länge: 953 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_654/2025
Zusammenfassung 		11.05.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Abweisung 4702 Gesellschaftsrecht Verantwortlichkeitsklage; Aktivlegitimation; Pflichtverletzung, Hurni, Denys, Rüedi Gross unvertreten A.________, B.________,
5A_474/2026 17.06.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Nichteintreten 1472 Familienrecht Persönlicher Verkehr Bovey, Hartmann, Josi Monn Advokatin Dr. Vanessa Duss Jacobi A.________ B.________
5A_1034/2025
Zusammenfassung 		17.06.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 3866 Sachenrecht Vorläufige Eintragung einer Verfügungsbeschränkung Bovey, Hartmann, Josi Monn Rechtsanwältin Europa Fiordalisi-Hunger A.________ B.________ und C.________
5A_454/2026 29.06.2026 DE Beschwerde gegen die Verfuegung der Aufsichtsbehoerde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft Nichteintreten 380 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Superprovisorische Massnahmen (Verjährungsunterbrechung) Bovey Zingg unvertreten A.________ AG in Liquidation Konkursamt Basel-Landschaft, Eichenweg 12, Postfach, 4410 Liestal.
5A_523/2026 29.06.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 837 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Amtliche Siegelung Bovey Zingg unvertreten 1. A.________, 2. B.________ GmbH in Liquidation Konkursamt des Kantons St. Gallen, Regionalstelle Wil, Lerchenfeldstrasse 11, 9500 Wil.
5D_23/2026 29.06.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 953 Familienrecht Unentgeltliche Rechtspflege (Nachzahlungsverfahren, Unterhaltsfestsetzung) Bovey Möckli unvertreten A.________ Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Präsident, Bäumleingasse 1, 4051 Basel

Total 6 Urteile

Sozialrecht

6 Urteile
8C_283/2025 DE Publ. vorges. 5er

Invalidenversicherung

Urteilsdatum: 05.06.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 3042 W.
Zusammenfassung lesen →
8C_529/2025 DE

Invalidenversicherung (Invalidenrente, Arbeitsunfähigkeit)

Urteilsdatum: 05.06.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons Aargau Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 1924 W.
8C_609/2025 FR

Assurance-accidents (lien de causalité)

Urteilsdatum: 17.06.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 1662 W.
8C_417/2026 DE

Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 23.06.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 195 W.
9C_386/2026 DE

Krankenversicherung

Urteilsdatum: 24.06.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 877 W.
9C_385/2026 DE

Krankenversicherung

Urteilsdatum: 24.06.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 877 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_283/2025
Zusammenfassung 		05.06.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 3042 Invalidenversicherung* Invalidenversicherung

*

 Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Walther Rechtsanwältin Brigitta Brunner A.A.________, handelnd durch B.A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
8C_529/2025 05.06.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau teilweise Gutheissung 1924 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente, Arbeitsunfähigkeit) Viscione, Maillard, Heine Grünenfelder Rechtsanwalt Daniel Altermatt A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
8C_609/2025 17.06.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 1662 Assurance-accidents Assurance-accidents (lien de causalité) Viscione, Heine, Métral von Zwehl B.________ Sàrl A.________ Zurich Compagnie d'Assurances SA, Division Sinistres, Hagenholzstrasse 60, 8050 Zurich
8C_417/2026 23.06.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Solothurn Gegenstandslosigkeit 195 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel Rechtsanwältin Dr. Beatrice Gurzeler 1. A.A._______, 2. B.A.________ IV-Stelle Bern, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern
9C_386/2026 24.06.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 877 Krankenversicherung Krankenversicherung Moser-Szeless Bögli unvertreten A.________ Agrisano Krankenkasse AG, Laurstrasse 10, 5200 Brugg AG
9C_385/2026 24.06.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 877 Krankenversicherung Krankenversicherung Moser-Szeless Bögli unvertreten A.________ Agrisano Krankenkasse AG, Laurstrasse 10, 5200 Brugg AG

Total 6 Urteile