letzte Aktualisierung am: 8. Oktober 2026 12:22.
| Veröffentlicht | Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 08.10.2026 |
1C_52/2026
Zusammenfassung |
04.09.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 5218 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Personal im öffentlichen Dienst |
Droit de la fonction publique; clôture de la procédure de nomination | Haag, Chaix, Hännie | Tornay Schaller | Christian Bruchez, avocat | A.________ | Université de U.________ | |
| 08.10.2026 |
1C_257/2026
Zusammenfassung |
14.09.2026 | IT | ricorso contro la modifica del Regolamento cantonale sulla protezione antincendio decretata il 25 marzo 2026 dal Consiglio di Stato del Cantone Ticino | Abweisung | 8639 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Raumplanung und Baurecht |
Regolamento cantonale sulla protezione antincendio | Haag, Chaix, Müller | M. Piatti | Raffaello Balerna | 1. Comune di Ascona, 2. Comune di Bellinzona, 3. Comune di Comano, 4. Comune di Locarno, 5. Comune di Lugano, 6. Comune di Mendrisio, 7. Comune di Novazzano, rappresentati dai rispettivi Municipi, 8. Associazione dei Comuni Ticinesi (ACT), rappresentato dal suo Comitato, tutti patrocinati dall'avv. Raffaello Balerna | Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona | |
| 08.10.2026 |
1C_149/2026
Zusammenfassung |
14.09.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 10985 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Raumplanung und Baurecht |
Piano particolareggiato Piana-Caminada-Cairelletto | Haag, Kneubühler, Merz | Gadoni | Michela Celio-Kraushaar | A.________ SA, patrocinata dall'avv. Michela Celio-Kraushaar | Comune di Manno, strada Bassa 9, 6928 Manno | |
| 08.10.2026 | 1C_431/2026 | 16.09.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni(VR1 26 17) | Nichteintreten | 1351 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Strassenverkehr |
Revoca della licenza di condurre | Haag | M. Piatti | unvertreten | A.________ | Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità del Cantone dei Grigioni, Hofgraben 5, 7000 Coira. | |
| 08.10.2026 | 1C_413/2026 | 14.09.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Nichteintreten | 1985 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Grundrechte und Verfahrensgarantien |
Accès à un dossier de police judiciaire; récusation | Haag, Chaix, Müller | Arn | unvertreten | A.________ | Juge en charge des dossiers de police judiciaire, Tribunal cantonal du canton de Vaud, Palais de Justice de l'Hermitage, route du Signal 8, 1014 Lausanne | |
| 08.10.2026 | 2C_556/2026 | 18.09.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Nichteintreten | 1291 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung Ausländerrecht |
autorisation de séjour, irrecevabilité, restitution du délai | Aubry Girardin | Dubey | unvertreten | A.________ | Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex. | |
| 08.10.2026 | 1D_8/2026 | 16.09.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 1416 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Personal im öffentlichen Dienst |
Diritto della funzione pubblica; denegata giustizia | Haag | M. Piatti | unvertreten | A.________ | Municipio di Chiasso, piazza Bernasconi 1, 6830 Chiasso | |
| 08.10.2026 | 1C_50/2026 | 08.09.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 1702 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Personal im öffentlichen Dienst |
Droit de la fonction publique; résiliation des rapports de service; compétence | Haag, Chaix, Müller | Kurz | Romain Jordan, avocat | A.________ | Caisse Publique de Prêts sur Gages | |
| 08.10.2026 |
1C_287/2025
Zusammenfassung |
07.09.2026 | FR | Cour administrative | Gutheissung | 5570 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung Raumplanung und Baurecht |
Permis de construire | Kneubühler, Juge présidant, Chaix, Hännie | Arn | Guillaume Hess, avocat | 1. Pro Natura - Ligue suisse pour la protection de la nature, 2. Pro Natura Fribourg, 3. A.________, | B.________ Sàrl | |
| 07.10.2026 | 2C_397/2026 | 09.09.2026 | DE | Obergericht des Kantons Graubuenden | Abweisung | 1982 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Bürgerrecht und Ausländerrecht Ausländerrecht |
Widerruf Aufenthaltsbewilligung | Donzallaz Ryter, Kradolfer | Wortha | Advokat Dr. Vincent Augustin | A.________ | Amt für Migration und Zivilrecht des Kantons Graubünden, Karlihof 4, 7000 Chur | |
| 07.10.2026 | 2D_18/2026 | 21.08.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 1630 | II Corte di diritto pubblico: Cittadinanza e diritto degli stranieri Ausländerrecht |
Rifiuto del rilascio di un permesso di domicilio e decadenza del permesso di dimora | Aubry Girardin | Ieronimo Perroud | unvertreten | A.A.________ | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, piazza Governo 7, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona. | |
| 07.10.2026 | 2C_482/2026 | 09.09.2026 | FR | Cour suprême schaffhousoise. Il requiert l'assistance judiciaire et formule une demande de mesures provisionnelles tendant | # Fehler bei get_ergebnis: Suchwort nicht gefunden | 1213 | IIe Cour de droit public: Responsabilité de l'État Staatshaftung |
Responsabilité de l'État et recours pour déni de justice | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Dubey | unvertreten | A.________ | Canton de Schaffhouse | |
| 07.10.2026 | 2C_534/2026 | 15.09.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 1756 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Rechtshilfe und Auslieferung Internationale Amtshilfe in Steuersachen |
Amtshilfe (DBA CH-FR), Parteistellung | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Zollinger | A.________ AG | A.________ AG, B.________ | Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV, Dienst für Informationsaustausch in Steuersachen SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Bern. | |
| 07.10.2026 | 2C_513/2026 | 16.09.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 2308 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Rechtshilfe und Auslieferung Internationale Amtshilfe in Steuersachen |
Amtshilfe (DBA CH-PE) | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Zollinger | Rechtsanwältinnen | A.________ AG | Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV, Dienst für Informationsaustausch in Steuersachen SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Bern. | |
| 07.10.2026 | 2C_596/2026 | 24.09.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Nichteintreten | 1254 | IIe Cour de droit public: Droit de cité et droit des étrangers Ausländerrecht |
Renvoi | Aubry Girardin | Dubey | unvertreten | A.________ | Service de la population du canton de Vaud (SPOP), avenue de Beaulieu 19, 1001 Lausanne. | |
| 07.10.2026 |
2C_740/2025
Zusammenfassung |
09.09.2026 | FR | recours contre la décision de l'Autorité indépendante d'examen des plaintes en matière de radio-télévision | Abweisung | 5932 | IIe Cour de droit public: Média Verkehr, Energie, Post, Radio und Fernsehen |
Radio Télévision Suisse RTS, contenu audiovisuel | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Entenza-Rastorfer | unvertreten | A.________ | Société suisse de radiodiffusion et télévision SRG SSR, Service juridique, Giacomettistrasse 1, 3006 Bern | |
| 07.10.2026 |
1C_247/2025
Zusammenfassung |
15.09.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Gutheissung | 3151 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung: Raumplanung und öffentliches Baurecht Raumplanung und Baurecht |
SummerDays Festival 2023 | Haag, Kneubühler, Merz | Dillier | Rechtsanwalt Urs Pfister | A.________ AG | Politische Gemeinde Arbon, Hauptstrasse 12, 9320 Arbon | |
| 07.10.2026 | 2C_147/2026 | 17.09.2026 | FR | Cour de droit public | Nichteintreten | 2025 | IIe Cour de droit public: Droit de cité et droit des étrangers Ausländerrecht |
refus d'octroi d'une autorisation de séjour pour études | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Vuadens | unvertreten | A.________ | Département de l'économie et de la cohésion sociale de la République et canton de Neuchâtel, Château, rue de la Collégiale 12, 2000 Neuchâtel, Service des migrations du canton de Neuchâtel, rue de Tivoli 28, 2000 Neuchâtel. | |
| 07.10.2026 |
2C_340/2025
Zusammenfassung |
02.09.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 3912 | II Corte di diritto pubblico: Diritto fondamentale Freie Berufe |
Svincolo dal segreto professionale del notaio | Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter | Savoldelli | unvertreten | A.________ SA | B.________ | |
| 07.10.2026 | 2C_256/2026 | 21.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 2262 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Bürgerrecht und Ausländerrecht Ausländerrecht |
Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung | Donzallaz, Ryter, Kradolfer | Kaufmann | Rechtsanwalt Remo Gähler | 1. A.A.________, 2. B.A.________ | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. | |
| 07.10.2026 | 1C_515/2026 | 24.09.2026 | FR | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 1501 | Ire Cour de droit public: Entraide et extradition Internationale Rechtshilfe in Strafsachen |
Entraide internationale en matière pénale à l'Ukraine ; refus de réexamen de la décision de délégation | Haag, Chaix, Müller | Rouiller | unvertreten | A.________ | Office fédéral de la justice, Unité Entraide judiciaire, Bundesrain 20, 3003 Berne. | |
| 07.10.2026 |
1C_173/2026
Zusammenfassung |
14.09.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Gutheissung | 1883 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung: Strafprozess Strafprozessrecht |
Ermächtigung | Haag, Kneubühler, Müller | Dold | Rechtsanwalt Daniel U. Walder, Walder | A.________ | 1. B.________, Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Schwere Gewaltkriminalität, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich | |
| 07.10.2026 | 1C_528/2026 | 28.09.2026 | DE | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 1355 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung: Rechtshilfe und Auslieferung Internationale Rechtshilfe in Strafsachen |
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Österreich; Herausgabe von Beweismitteln; unentgeltliche Rechtspflege | Müller, Kneubühler, Merz | Gerber | unvertreten | A.________ | Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt Altstätten, Bafflesstrasse 18, 9450 Altstätten SG. | |
| 07.10.2026 | 2D_17/2026 | 10.08.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Nichteintreten | 1052 | IIe Cour de droit public: Droit de cité et droit des étrangers Ausländerrecht |
Autorisation d'entrée et de séjour | Donzallaz | Kleber | unvertreten | A.________ | Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex. | |
| 06.10.2026 | 2C_453/2026 | 08.09.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Nichteintreten | 659 | IIe Cour de droit public: Instruction et formation professionnelle Bildungsrecht |
irrecevabilité; défaut de décision | Aubry Girardin | Dubey | unvertreten | A.________ | B.________ | |
| 06.10.2026 | 1C_475/2026 | 18.09.2026 | FR | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 1241 | Ire Cour de droit public: Entraide et extradition Internationale Rechtshilfe in Strafsachen |
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Ukraine ; remise de moyens de preuve | Kneubühler, Chaix, Müller | Rouiller | Stéphane Grodecki, avocat | 1. A.________, 2. B.________ | Ministère public de la Confédération, Guisanplatz 1, 3003 Berne. | |
| 06.10.2026 | 2C_307/2026 | 17.08.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Vaud | Nichteintreten | 1805 | IIe Cour de droit public: Droit de cité et droit des étrangers Ausländerrecht |
Autorisation de séjour avec activité lucrative | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Vuadens | Patrick Torma, conseiller juridique | 1. A.________ SA, 2. B.________ Sàrl, 3. C.________ | 1. Direction générale de l'emploi et du marché du travail du canton de Vaud (DGEM), rue Caroline 11, 1014 Lausanne, 2. Service de la population du canton de Vaud (SPOP), avenue de Beaulieu 19, 1001 Lausanne | |
| 05.10.2026 | 1C_486/2026 | 22.09.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz | Nichteintreten | 773 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung: Strassenbau und Strassenverkehr Strassenverkehr |
Strassenverkehrsrecht (Führerausweisentzug) | Haag | Baur | unvertreten | A.________ | Verkehrsamt des Kantons Schwyz, Schlagstrasse 82, Postfach 3214, 6431 Schwyz. | |
| 05.10.2026 | 2C_429/2026 | 18.09.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zug | Nichteintreten | 1056 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Bürgerrecht und Ausländerrecht Ausländerrecht |
Nichtverlängerung Kurzaufenthaltsbewilligung und Verweigerung der Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung; aufschiebende Wirkung | Aubry Girardin | Ivanov | Herrn Jan Leitz | A.________ | Amt für Migration des Kantons Zug, Postfach 857, 6301 Zug, Regierungsrat des Kantons Zug | |
| 05.10.2026 |
2C_485/2026
Zusammenfassung |
16.09.2026 | DE | Obergericht des Kantons Uri | Gutheissung | 1354 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Grundrecht Grundrechte und Verfahrensgarantien |
Entzug der Berufsausübungsbewilligung - Aufschiebende Wirkung | Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter | Ivanov | unvertreten | A.________ | Regierungsrat des Kantons Uri, Rathausplatz 1, 6460 Altdorf UR, Amt für Gesundheit des Kantons Uri, Klausenstrasse 4, 6460 Altdorf UR. | |
| 05.10.2026 |
2C_112/2026
Zusammenfassung |
05.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn | Gutheissung | 1575 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Bürgerrecht und Ausländerrecht Ausländerrecht |
Familiennachzug; unentgeltliche Rechtspflege | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Marti | Rechtsanwalt | 1. A.A.________, 2. B.A.________, Adresse unbekannt | Departement des Innern des Kantons Solothurn | |
| 05.10.2026 | 1C_492/2026 | 23.09.2026 | IT | Corte dei reclami penali | Nichteintreten | 1943 | I Corte di diritto pubblico: Assistenza giudiziaria e estradizione Internationale Rechtshilfe in Strafsachen |
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; estradizione | Haag, Müller, Merz | M. Piatti | Paolo Bernasconi | A.________ | Ufficio federale di giustizia, Settore estradizioni, Bundesrain 20, 3003 Berna. | |
| 05.10.2026 |
2C_224/2026
Zusammenfassung |
10.09.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zug | Abweisung | 3623 | II. öffentlich-rechtliche Abteilung: Grundrecht Freie Berufe |
Entbindung vom Anwaltsgeheimnis | Donzallaz, Hänni, Kradolfer | Müller | Rechtsanwalt Bojan Petkovic | 1. Erbengemeinschaft A.________ sel. | D.________ | |
| 02.10.2026 |
1C_250/2026
Zusammenfassung |
14.09.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Gutheissung | 5111 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung: Raumplanung und öffentliches Baurecht Raumplanung und Baurecht |
Abbruch Wohn- Geschäftshaus Hotel sowie Baubewilligung für zwei Mehrfamilienhäuser | Haag, Kneubühler, Müller | Gerber | Rechtsanwalt Dr. Andreas Brauchli | 1. Thurgauer Heimatschutz, 2. Schweizer Heimatschutz SHS | 1. A.________ AG, 2. B.________ AG | |
| 02.10.2026 |
1C_665/2025
Zusammenfassung |
09.09.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Gutheissung | 3731 | I. öffentlich-rechtliche Abteilung: Verwaltungsverfahren | Zugang zu amtlichen Dokumenten; Rechtsverweigerung | Haag, Chaix, Kneubühler | Dold | RechtsRechtsanwalt Dr. Yannick Weber | 1. A.________ AG, 2. B.________ | Eidgenössische Kommission für Qualitätssicherung der medizinischen Begutachtung (EKQMB), c/o Bundesamt für Sozialversicherung, Effingerstrasse 20, 3003 Bern | |
| 02.10.2026 | 2C_486/2026 | 25.08.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Nichteintreten | 980 | IIe Cour de droit public: Droit de cité et droit des étrangers Ausländerrecht |
Autorisation de séjour pour études | Aubry Girardin | Dubey | unvertreten | A.________ | Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex |
Total 36 Urteile