letzte Aktualisierung am: 21. Januar 2026 13:02.
| Veröffentlichungsdatum | Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21. Januar 2026 |
1C_768/2025
(bger.li) |
05.01.2026 | DE | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 883 | Rechtshilfe und Auslieferung | Auslieferung an Deutschland; Aufhebung der Haft | Haag, Chaix, Kneubühler | Dold | Rechtsanwalt Lukas Rast | A.________, zzt. in Haft | Bundesamt für Justiz, Fachbereich Auslieferung, Bundesrain 20, 3003 Bern. | |
| 21. Januar 2026 |
1C_540/2025
(bger.li) |
05.01.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Gutheissung | 1217 | Verwaltungsverfahren | Datenschutz | Haag, Chaix, Kneubühler | Baur | MLaw Alfred Ngoyi Wa Mwanza | A.________ | Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_551/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
17.12.2025 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Nichteintreten | 3480 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus d'octroi d'une autorisation de séjour par regroupement familial | Donzallaz, Hänni, Kradolfer | Dubey | son père A.A.________, tous les deux représentés par Me Samir Djaziri, avocat | 1. A.A.________, 2. B.A.________, | Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_366/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
03.12.2025 | DE | Obergericht des Kantons Schaffhausen | Abweisung | 3191 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Plattner | Rechtsanwalt Thomas Lämmli | A.________ | Migrationsamt des Kantons Schaffhausen, Mühlentalstrasse 105, 8200 Schaffhausen, Regierungsrat des Kantons Schaffhausen, Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_624/2025
(bger.li) |
15.12.2025 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 2334 | Droit fondamental | Dénonciation, qualité pour recourir | Donzallaz, Hänni, Ryter | Jolidon | unvertreten | A.________ | Commission de surveillance des professions de la santé et des droits des patients du canton de Genève, rue Adrien-Lachenal 8, 1207 Genève, Centre Universitaire Romand de Médecine Légale, rue Michel-Servet 1, 1206 Genève. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_252/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
16.12.2025 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 5330 | Droit de cité et droit des étrangers | Non-entrée en matière sur une demande d'autorisation de séjour; principe de l'exclusivité de la procédure d'asile | Donzallaz, Hänni, Kradolfer | Kleber | Sophie Bobillier, avocate | 1. A.A.________, 2. B.A.________, | Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_122/2025
(bger.li) |
10.12.2025 | DE | Kantonsgericht Basel-Landschaft | Gutheissung | 2250 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Nichterteilung einer Aufenthaltsbewilligung und Wegweisung aus der Schweiz | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Plattner | Advokat Ozan Polatli | A.A.________, c/o C._________ und B.A.________ | Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht des Kantons Basel-Landschaft, Schlossstrasse 1, Postfach, 4133 Pratteln 1 | |
| 21. Januar 2026 |
1C_12/2026
(bger.li) |
09.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn | Nichteintreten | 916 | Strassenbau und Strassenverkehr | Annullierung Führerausweis / Wiederherstellung der Frist | Kneubühler | Baur | die kantonale Motorfahrzeugkontrolle | A.________ | Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Werkhofstrasse 65, Rötihof, 4509 Solothurn | |
| 21. Januar 2026 |
2C_247/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
15.12.2025 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 5010 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | rilascio di un permesso di dimora | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Savoldelli | unvertreten | A.________, rappresentato dal MLaw Enea Scarpino | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residenza governativa, piazza Governo 6, 6500 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, piazza Governo 6, 6500 Bellinzona. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_127/2023
(bger.li) Zusammenfassung |
03.12.2025 | DE | Beschwerde gegen das Schreiben der Unabhaengigen Beschwerdeinstanz fuer Radio und Fernsehen | Gutheissung | 4366 | Grundrecht* | SRF News (Kommentarlöschung auf Instagram); Parteientschädigung nach Rückweisungsentscheid |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Hongler | Rechtsanwältin Dr. Silja Meyer | A.________ | Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, Giacomettistrasse 1, 3006 Bern |
| 21. Januar 2026 |
2C_57/2025
(bger.li) |
15.12.2025 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Abweisung | 2000 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | domicilio comunale | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Savoldelli | unvertreten | A.________, rappresentato dal MLaw Enea Scarpino | Comune di X.________, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_600/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
15.12.2025 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 3058 | Droit fondamental | Qualité pour recourir du dénonciateur | Donzallaz, Ryter, Kradolfer | Kleber | unvertreten | A.________ | Commission du Barreau du canton de Genève, case postale 3079, 1211 Genève 3. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_486/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
15.12.2025 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Gutheissung | 2782 | Finances publiques & droit fiscal | Remboursement de l'assistance judiciaire gratuite | Donzallaz, Ryter, Kradolfer | Kleber | unvertreten | A.________ | Vice-présidence du Tribunal civil de la République et Canton de Genève, rue de l'Athénée 6-8, 1205 Genève. | |
| 21. Januar 2026 |
1C_277/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
18.12.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zug | Gutheissung | 4877 | Grundrecht | Erwerb des Schiffsführerausweises der Kategorie A (Diskriminierung wegen Schwerhörigkeit) | Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz | Poffet | Rechtsanwältin Nadja Zink | A.________ | Strassenverkehrsamt des Kantons Zug, Schifffahrtskontrolle, Hinterbergstrasse 41, 6312 Steinhausen. | |
| 21. Januar 2026 |
2F_22/2025
(bger.li) |
19.12.2025 | DE | Bundesgericht (Revisionsgesuch) | Nichteintreten | 1111 | Verkehr (ohne Strassenverkehr) | Verweigerung der medizinischen Flugtauglichkeit | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Ivanov | unvertreten | A.________ | Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL, Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen. | |
| 21. Januar 2026 |
2C_559/2025
(bger.li) |
17.12.2025 | FR | Cour de droit administratif et public | Nichteintreten | 1531 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus de délivrer une autorisation de séjour pour activité indépendante; rejet d'une requête de mesures provisionnelles | Donzallaz, Hänni, Kradolfer | Jolidon | Patrick Torma, conseiller juridique | 1. A.________ SA, 2. B.________ Sàrl, 3. C.________ | 1. Direction générale de l'emploi et du marché du travail du canton de Vaud, rue Caroline 11, 1014 Lausanne, 2. Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne | |
| 20. Januar 2026 |
1F_23/2025
(bger.li) |
29.12.2025 | DE | Bundesgericht (Revisionsgesuch) | Nichteintreten | 771 | Grundrecht | Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 10. November 2025 (1C_590/2025) | Haag, Müller, Merz | Baur | unvertreten | A.________ | Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern, Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Verwaltungsrechtliche Abteilung, Speichergasse 12, 3011 Bern. | |
| 20. Januar 2026 |
1C_746/2025
(bger.li) |
19.12.2025 | IT | ricorso contro la decisione emanata l'8 aprile 2025 dal Governo del Cantone dei Grigioni | Nichteintreten | 584 | Diritti politici | Diritti politici | Haag | M. Piatti | unvertreten | Giammario Trippolini | Governo del Cantone dei Grigioni, casa Grigia, Reichsgasse 35, 7001 Coira. | |
| 20. Januar 2026 |
2C_576/2025
(bger.li) |
12.12.2025 | FR | Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel | Abweisung | 2449 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus d'octroi d'une autorisation de séjour au titre du regroupement familial différé | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni | Jolidon | Jean-Daniel Kramer, avocat | 1. A.________, 2. B.________, | Service des migrations du canton de Neuchâtel, rue de Maillefer 11a, 2000 Neuchâtel, Département de l'emploi et de la cohésion sociale de la République et canton de Neuchâtel, Château, rue de la Collégiale 12, 2000 Neuchâtel. | |
| 20. Januar 2026 |
2C_693/2025
(bger.li) |
15.12.2025 | FR | Tribunal administratif fédéral | # Fehler bei get_ergebnis: IndexError | 837 | Droit de cité et droit des étrangers | Asile et renvoi de Suisse | Aubry Girardin | Dubey | unvertreten | A.________ | Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne. | |
| 20. Januar 2026 |
2C_694/2025
(bger.li) |
15.12.2025 | FR | Tribunal administratif fédéral | # Fehler bei get_ergebnis: IndexError | 840 | Droit de cité et droit des étrangers | Asile et renvoi de Suisse | Aubry Girardin | Dubey | unvertreten | A.________ | Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne. | |
| 20. Januar 2026 |
2C_364/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
09.12.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Abweisung | 2961 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung | Donzallaz, Hänni, Ryter | Hongler | Rechtsanwalt Tobias Kazik | A.________ | 1. Migrationsamt des Kantons Thurgau, Multiplex 1, Langfeldstrasse 53a, 8510 Frauenfeld, 2. Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, 8510 Frauenfeld | |
| 20. Januar 2026 |
2C_53/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
15.12.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden | Nichteintreten | 2544 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung | Donzallaz, Hänni, Kradolfer | Braun | Rechtsanwältin Alice Isepponi | A.________ | Amt für Migration und Zivilrecht des Kantons Graubünden, Karlihof 4, 7000 Chur, Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit Graubünden, Hofgraben 5, 7001 Chur. | |
| 20. Januar 2026 |
2C_599/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
18.12.2025 | FR | Tribunal administratif fédéral | Nichteintreten | 2695 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus d'approbation à la prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse | Donzallaz, Hänni, Ryter | Dubey | Lida Lavi, avocate | A.________ | Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne | |
| 20. Januar 2026 |
1C_753/2025
(bger.li) |
30.12.2025 | DE | Tribunal cantonal du canton du Valais | Nichteintreten | 568 | Strassenbau und Strassenverkehr | Vorsorglicher Entzug des Führerausweises | Haag | Baur | unvertreten | A.________ | Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt, Rue de la Dixence 85c, 1950 Sitten, Staatsrat des Kantons Wallis, Regierungsgebäude, Avenue de France 71, 1950 Sitten. | |
| 20. Januar 2026 |
1C_648/2025
(bger.li) |
08.01.2026 | FR | Tribunal cantonal de l'État de Fribourg | Abweisung | 2381 | Construction des routes et circulation routière | Retrait préventif du permis de conduire | Haag, Chaix, Merz | Parmelin | unvertreten | A.________ | Office de la circulation et de la navigation de l'État de Fribourg, route de Tavel 10, 1700 Fribourg. | |
| 19. Januar 2026 |
1C_691/2025
(bger.li) |
07.01.2026 | DE | Beschwerde gegen den Beschluss des Regierungsrats des Kantons Zuerich | Gegenstandslosigkeit | 902 | Politische Rechte | Eidgenössische Volksabstimmung vom 30. November 2025 über die Volksinitiative "Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)" | Müller | Dold | unvertreten | Boris Etter | Regierungsrat des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8001 Zürich, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern. | |
| 16. Januar 2026 |
1C_464/2025
(bger.li) |
28.06.2025 | FR | Tribunal cantonal du canton du Valais | Abweisung | 3558 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Ordre de remise en état d'un couvert | Haag, Chaix, Merz | Rouiller | Patrick Fontana | A.A.________et B.A.________ | Commune de Vétroz, route de l'Abbaye 31, 1963 Vétroz, Conseil d'État du canton du Valais, place de la Planta, Palais du Gouvernement, 1950 Sion. | |
| 16. Januar 2026 |
1C_759/2025
(bger.li) |
29.12.2025 | DE | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 1097 | Rechtshilfe und Auslieferung | Auslieferung an Italien | Haag, Müller, Merz | Dambeck | unvertreten | A.________ | Bundesamt für Justiz, Fachbereich Auslieferung, Bundesrain 20, 3003 Bern. | |
| 16. Januar 2026 |
1C_286/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
08.12.2025 | DE | Obergericht des Kantons Appenzell Ausserrhoden | teilweise Gutheissung | 3105 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Notwegrecht und Baubewilligung | Haag, Kneubühler, Petrik | Dold | unvertreten | A.A.________ und B.A.________ | C.C.________ | |
| 15. Januar 2026 |
2C_701/2025
(bger.li) |
18.12.2025 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 2236 | Rechtshilfe und Auslieferung | Amtshilfe (DBA CH-IN) | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Zollinger | Rechtsanwältin Alisa Burkhard | A.________ | Eidgenössische Steuerverwaltung, Dienst für Informationsaustausch in Steuersachen SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Bern. | |
| 15. Januar 2026 |
2C_700/2025
(bger.li) |
18.12.2025 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 2234 | Rechtshilfe und Auslieferung | Amtshilfe (DBA CH-IN) | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Zollinger | Rechtsanwältin Alisa Burkhard | A.________ | Eidgenössische Steuerverwaltung, Dienst für Informationsaustausch in Steuersachen SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Bern. | |
| 15. Januar 2026 |
1C_300/2025
(bger.li) |
18.12.2025 | FR | Cour de droit administratif et public | Abweisung | 2201 | Droit fondamental | Droit de préemption communal | Haag, Müller, Merz | Kurz | Benoît Bovay, avocat | Municipalité d'Avenches, rue Centrale 33, 1580 Avenches | A.________ SA | |
| 15. Januar 2026 |
1C_683/2025
(bger.li) |
15.12.2025 | FR | recours contre le jugement de la Vice-présidente de la Commission de recours du canton de Berne contre les mesures LCR | Nichteintreten | 889 | Construction des routes et circulation routière | Interdiction de faire usage en Suisse d'un permis de conduire étranger; irrecevabilité du recours pour défaut de paiement de l'avance de frais | Haag | Kurz | unvertreten | A.________ | Office de la circulation routière et de la navigation du canton de Berne, case postale, 3001 Berne. | |
| 15. Januar 2026 |
2C_206/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
03.12.2025 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Abweisung | 4007 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Einreiseverbot | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Marti | Rechtsanwalt Dr. Kenad Melunovic | A.________ | Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern | |
| 15. Januar 2026 |
2C_608/2025
(bger.li) |
08.12.2025 | FR | Cour des affaires de langue française | Nichteintreten | 1662 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus d'octroi d'autorisations de séjour et renvoi de Suisse | Aubry Girardin | Joseph | sa mère A.A.________ | 1. A.A.________, 2. B.A.________ | Commune municipale de Bienne, Services des habitants et, services spéciaux, rue Neuve 28, 2502 Bienne | |
| 15. Januar 2026 |
1C_49/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
08.12.2025 | DE | Obergericht des Kantons Schaffhausen | Abweisung | 2576 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Baubewilligung und Bauabschlag | Haag, Kneubühler, Müller | Gerber | Rechtsanwälte Dr. Mike Gessner und/oder Sebastian Schweizer | A.________ AG | 1. Pro Natura - Schweizerischer Bund für Naturschutz, 2. Pro Natura Schaffhausen, 3. Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, 4. BirdLife Schweiz (vormals SVS) | |
| 15. Januar 2026 |
2C_702/2025
(bger.li) |
18.12.2025 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 2229 | Rechtshilfe und Auslieferung | Amtshilfe (DBA CH-IN) | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Zollinger | Rechtsanwälte | A.________ | Eidgenössische Steuerverwaltung, Dienst für Informationsaustausch in Steuersachen SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Bern. |
Total 38 Urteile