letzte Aktualisierung am: 8. September 2026 12:34.
| Veröffentlichungsdatum | Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8. September 2026 |
2C_380/2025
Zusammenfassung |
29.07.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Abweisung | 3987 | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit | Täuschende Angaben auf veganen Produkten | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Kaufmann | unvertreten | A.________ AG | Kantonales Laboratorium des Kantons Thurgau, Spannerstrasse 20, 8510 Frauenfeld, Departement für Finanzen und Soziales des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, Regierungsgebäude, Zürcherstrasse 188, 8510 Frauenfeld, B.________ GmbH & Co. KG | |
| 8. September 2026 | 2C_729/2025 | 14.07.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 3742 | Unterrichtswesen und Berufsausbildung | Nichtbestehen Aufnahmeprüfung | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Wortha | Lara Löw und/oder Igor Kagan | 1. A.________, 2. B.________, handelnd durch seine Mutter A.________ | Gymnasium C.________, Bildungsdirektion des Kantons Zürich, Walcheplatz 2, 8001 Zürich. | |
| 8. September 2026 | 2C_1/2026 | 29.07.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Abweisung | 4494 | Diritto fondamentale | Sanzione disciplinare | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni | Ieronimo Perroud | unvertreten | A.________ | Commissione di disciplina degli avvocati del Cantone Ticino, via Sempione 8, 6600 Muralto. | |
| 8. September 2026 | 2C_358/2026 | 29.07.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 3807 | Instruction et formation professionnelle | Inscription au sein de l'enseignement secondaire II | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Entenza-Rastorfer | ses parents B.C.________et D.C.________ | A.________ | Département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse de la République et canton de Genève, Direction générale de l'enseignement, secondaire II, chemin de l'Echo 5A, 1213 Onex | |
| 8. September 2026 | 2C_82/2026 | 29.07.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 2684 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | permesso di dimora UE/AELS; assistenza giudiziaria e gratuito patrocinio | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Ieronimo Perroud | Engjëllushe Stafa | A.________, patrocinata dall'avv. Engjëllushe Stafa | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, piazza Governo 7, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona. | |
| 8. September 2026 | 1C_116/2026 | 30.07.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Vaud | Abweisung | 2211 | Fonction publique | Droit de la fonction publique (résiliation immédiate des rapports de travail) | Haag, Merz, Mecca | Hausammann | Maîtres Radivoje Stamenkovic et Filip Banic, avocats | A.________ | Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS, rue des Moulins 3, 1800 Vevey | |
| 8. September 2026 | 2C_104/2026 | 31.07.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Nichteintreten | 2446 | Instruction et formation professionnelle | Obligation des parents de fournir à l'État le nom de l'établissement privé dans lequel l'enfant est scolarisé | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni | de Chambrier | unvertreten | A.________ | Direction générale de l'enseignement obligatoire et de la pédagogie spécialisée (DGEO), rue de la Barre 8, 1014 Lausanne | |
| 8. September 2026 | 2C_135/2026 | 31.07.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Bern | Abweisung | 3515 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Widerruf der Niederlassungsbewilligung und Wegweisung | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Kaufmann | Rechtsanwalt Yannic Schmezer | A.A.________ | Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern, Einwohnergemeinde Bern, Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei, Predigergasse 5, 3011 Bern. | |
| 8. September 2026 | 2C_84/2026 | 31.07.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 2008 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Müller | Rechtsanwalt Bernhard Zollinger | 1. A.________, 2. B.________ | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. | |
| 8. September 2026 | 2C_107/2026 | 04.08.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Nichteintreten | 2900 | Droit de cité et droit des étrangers | Autorisation de séjour | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Entenza-Rastorfer | Mehdi Chraibi, avocat | A.________ | Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex. | |
| 8. September 2026 | 2C_113/2026 | 04.08.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Abweisung | 4046 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus d'approbation à l'octroi d'une autorisation de séjour en dérogation aux conditions d'admission | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Meyer | unvertreten | A.________, Me Catalina Mendoza, Avocate | Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne. | |
| 8. September 2026 | 2C_374/2025 | 04.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Abweisung | 2043 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Nichterteilung einer Härtefallbewilligung | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Braun | Rechtsanwältin Simone Thöni | A.________ | 1. Migrationsamt des Kantons Thurgau, Multiplex 1, Langfeldstrasse 53a, 8510 Frauenfeld, 2. Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, 8510 Frauenfeld. | |
| 8. September 2026 | 2C_639/2025 | 04.08.2026 | FR | Cour de droit public | Abweisung | 5005 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus de prolongation d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Meyer | Michel Montini, avocat | A.________ | Département de l'économie et de la cohésion sociale de la République et canton de Neuchâtel, Château, rue de la Collégiale 12, 2000 Neuchâtel, Service des migrations du canton de Neuchâtel, rue de Tivoli 28, 2000 Neuchâtel. | |
| 8. September 2026 | 1C_414/2026 | 05.08.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Nichteintreten | 948 | Construction des routes et circulation routière | Approbation des plans de l'autoroute A16; suspension de la procédure; effet suspensif | Haag | Kurz | unvertreten | Département de l'environnement et de la culture de la République et canton du Jura, rue du 24-Septembre 2, 2800 Delémont | A.________, B.A.________ | |
| 8. September 2026 | 2C_460/2025 | 05.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zug | Abweisung | 2257 | Grundrecht | Disziplinarbusse | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Braun | Rechtsanwalt Prof. Dr. Hardy Landolt | A.________ | Gesundheitsdirektion des Kantons Zug, Neugasse 2, 6300 Zug | |
| 7. September 2026 | 2C_460/2026 | 17.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Gegenstandslosigkeit | 871 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA (Wiedererwägungsgesuch); Kostenvorschuss | Aubry Girardin | Ivanov | unvertreten | A.________ | 1. Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, 2. Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich | |
| 7. September 2026 | 2C_387/2026 | 21.08.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 1918 | Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht | Sanitärgrosshändler, Sanktionsverfügung vom 29. Juni 2015 | Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter | Quinto | Dr. Daniel Emch und/oder Stefanie Karlen | A.________ | Wettbewerbskommission, Hallwylstrasse 4, 3003 Bern | |
| 4. September 2026 |
1C_313/2025
Zusammenfassung |
03.08.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Abweisung | 6081 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Permis de construire | Haag, Müller, Merz | Kurz | Anna Zangger, avocate et co-directrice d'Helvetia Nostra | 1. Helvetia Nostra, case postale, 3000 Berne 13, 2. A.________, 3. B.________, 4. C.________, 5. D.________, 6. E.________, 7. F.________, 8. G.________, 9. H.________, 10. I.I.________et J.I.________, 11. K.________, 12. L.________ | M.________ Sàrl | |
| 4. September 2026 |
2C_8/2025
Zusammenfassung |
26.05.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Abweisung | 6238 | Post- und Fernmeldeverkehr* | Aufsichtsbeschwerde |
* |
Aubry Girardin, Hänni, Ryter, Kradolfer, Berger | Plattner | unvertreten | Post CH AG, Wankdorfallee 4, 3030 Bern | A.________ AG |
| 4. September 2026 |
1C_404/2024
Zusammenfassung |
24.07.2026 | FR | recours contre la décision du Conseil d'État du canton de Fribourg | Abweisung | 3299 | Procédure administrative | Procédure administrative; récusation | Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz | Rouiller | David Ecoffey, avocat, boulevard de Pérolles 19, 1700 Fribourg | 1. Commune de La Sonnaz, route du Moulin 49, 1782 Lossy, 2. Commune de Vuisternens-devant-Romont, route de Bulle 27, 1687 Vuisternens-devant-Romont, 3. Commune de Grangettes, route Centre-Village 5, 1686 Grangettes-près-Romont, 4. Commune de Billens-Hennens, chemin de la Bioleyre 2, 1681 Billens, 5. Commune de Sorens, route Principale 136, 1642 Sorens, 6. Commune de Sâles, route de la Rosaire 31, 1625 Sâles (Gruyère), 7. Commune de La Verrerie, route de la Colline 108, 1624 Progens, 8. Comm.. | 1. A.________, 2. B.________, 3. C.________ | |
| 4. September 2026 |
2C_313/2025
Zusammenfassung |
08.07.2026 | DE | Beschwerde gegen den Entscheid der Unabhaengigen Beschwerdeinstanz fuer Radio und Fernsehen | Gutheissung | 8335 | Grundrecht* | SRF Berichterstattung über die Proteste an amerikanischen und schweizerischen Universitäten vom 14. Februar bis 14. Mai 2024 |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Hongler | unvertreten | Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, Giacomettistrasse 1, 3006 Bern | A.________, weiterer Beteiligter. |
| 4. September 2026 |
2C_9/2025
Zusammenfassung |
26.05.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Abweisung | 6190 | Post- und Fernmeldeverkehr | Aufsichtsbeschwerde | Aubry Girardin, Hänni, Ryter, Kradolfer, Berger | Plattner | unvertreten | Post CH AG, Wankdorfallee 4, 3030 Bern | A.________ AG | |
| 3. September 2026 |
2C_127/2026
Zusammenfassung |
29.07.2026 | DE | Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt | Abweisung | 3033 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Nichteintreten auf einen Rekurs | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Quinto | Advokatin Eva Jaqueira | A.________ | Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt, Marktplatz 9, Postfach, 4001 Basel | |
| 3. September 2026 |
2C_433/2026
Zusammenfassung |
13.08.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Nichteintreten | 2814 | Entraide et extradition | Assistance administrative (CDI CH-FR) | Donzallaz, Ryter, Kradolfer | Vuadens | Benoît Biedermann, avocat | A.________ Inc. | Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne | |
| 3. September 2026 |
2C_532/2025
Zusammenfassung |
21.07.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 6082 | Équilibre écologique* | Tir de cerfs; qualité pour recourir |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Jeannerat | Maîtres Romain Jordan et Brian Favre, avocats | 1. Association A.________, 2. B.________, | Conseil d'État de la République et canton de Genève, rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1204 Genève. |
| 2. September 2026 |
1C_710/2025
Zusammenfassung |
17.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen | Abweisung | 2737 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Erweiterung/Umbau bestehende Mobilfunkanlage | Haag, Kneubühler, Müller | Gelzer | unvertreten | 1. A.________, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________, 6. F.________, 7. G.________ | 1. Sunrise GmbH | |
| 2. September 2026 |
1C_380/2025
Zusammenfassung |
24.07.2026 | FR | Tribunal cantonal de l'État de Fribourg | Abweisung | 4325 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Permis de construire; mise en conformité de constructions érigées en zone agricole | Haag, Kneubühler, Merz | Parmelin | Nicolas Kolly, avocat | A.________ | Direction du développement territorial, des infrastructures, de la mobilité et de l'environnement de l'État de Fribourg, case postale, 1701 Fribourg, Commune de Surpierre, route de Granges 5, 1527 Villeneuve FR | |
| 2. September 2026 | 1C_582/2025 | 04.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden | Nichteintreten | 1635 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Baugesuch; Einfriedung | Haag, Kneubühler, Merz | Dambeck | unvertreten | A.________ und B.________ | C.________ und D.________ | |
| 1. September 2026 |
1C_513/2025
Zusammenfassung |
23.07.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 2821 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Plan localisé de quartier | Haag, Chaix, Müller | Kurz | Michel Schmidt, avocat | 1. A.________, 2. B.________, 3. C.C.________, 4. D.C.________, 5. E.________, 6. F.________, 7. G.________, 8. H.________, 9. I.________, 10. J.________, 11. K.K.________, 12. L.K.________, 13. M.________, 14. N.________, 15. O.________, 16. P.P.________, 17. Q.P.________, 18. R.________, | S.________ SA, T.________ SA | |
| 1. September 2026 |
1C_743/2025
Zusammenfassung |
28.07.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 3541 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Autorisation de construire | Haag, Kneubühler, Merz | Parmelin | Mattia Deberti, avocat | A.A.________et B.A.________ | Département du territoire de la République et canton de Genève, Office des autorisations de construire, Service des affaires juridiques, case postale 22, 1211 Genève 8. | |
| 1. September 2026 | 2F_21/2026 | 13.08.2026 | DE | Bundesgericht (Revisionsgesuch) | Nichteintreten | 970 | Energie | Elektrische Anlagen; Projektierungsbeitrag | Donzallaz, Ryter, Kradolfer | Ivanov | unvertreten | A.________ GmbH | Bundesamt für Energie, Pulverstrasse 13, 3063 Ittigen | |
| 1. September 2026 | 1C_429/2026 | 18.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Nichteintreten | 980 | Öffentliches Dienstverhältnis | Fristlose Kündigung des Anstellungsverhältnisses | Haag | Baur | Rechtsanwalt Petar Mihajlovic, Heidelbergstrasse 9, 8355 Aadorf | A.________ | Sekundarschulgemeinde Kreuzlingen, Pestalozzistrasse 15, 8280 Kreuzlingen | |
| 1. September 2026 |
1C_589/2025
Zusammenfassung |
29.07.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 10969 | Equilibrio ecologico | Ripartizione delle spese relative al risanamento di un sito contaminato | Haag, Chaix, Müller | Gadoni | Luca Pagani | A.________ SA, patrocinata dall'avv. Luca Pagani | Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, Divisione dell'ambiente, via Franco Zorzi 13, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona. | |
| 1. September 2026 | 1C_353/2026 | 06.08.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Obwalden | Nichteintreten | 971 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Gesuch um superprovisorisches Verbot von Rückbauarbeiten | Haag | Baur | Rechtsanwalt Luzi Stamm | 1C_353/2026 A.________ | Einwohnergemeinderat Sarnen, Rütistrasse 8, Postfach, 6061 Sarnen, Regierungsrat des Kantons Obwalden, Rathaus, Postfach, 6060 Sarnen. | |
| 1. September 2026 | 2C_296/2026 | 22.07.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 2461 | Grundrecht | Nachträgliche Überprüfung der Eignung als Behörden- und Gerichtsdolmetscherin; vorsorgliche Massnahmen | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Marti | unvertreten | A.________ | Fachgruppe Sprachdienstleistungen, Obergericht des Kantons Zürich, Hirschengraben 15, 8001 Zürich |
Total 35 Urteile