letzte Aktualisierung am: 6. Februar 2026 13:00.
| Veröffentlichungsdatum | Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6. Februar 2026 |
1C_267/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
13.01.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Abweisung | 3092 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Permis de construire | Kneubühler, Chaix, Müller | Arn | étage PPE A.________, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.F.________, 5. E.F.________, 6. .. | 1. Communauté des copropriétaires par étage PPE A.________, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.F.________, 5. E.F.________, 6. G.I.________et H.I.________, 7. J.L.________et K.L.________, 8. M.________, 9. O.N.________et P.N.________ | Q.________ | |
| 6. Februar 2026 |
2F_11/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
28.11.2025 | IT | ricorso esperito il 25 novembre 2014 da A.________ contro la sentenza 2C_127/2014 | Gutheissung | 3764 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | Autorizzazione di soggiorno (riesame) | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Ieronimo Perroud | unvertreten | A.________ | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residenza governativa, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona. | |
| 6. Februar 2026 |
1C_539/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
04.12.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Abweisung | 5253 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Neubau Mobilfunkanlage | Haag, Chaix, Müller | Gelzer | unvertreten | 1. A.________, 2. B.________ | Sunrise GmbH | |
| 6. Februar 2026 |
1C_561/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
06.01.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel | Abweisung | 2961 | Droit de cité et droit des étrangers | Annulation de la naturalisation ordinaire, | Kneubühler, Müller, Merz | Arn | Mathias Bauer, avocat | A.________ | Conseil d'État de la République et canton de Neuchâtel, Le Château, rue de la Collégiale 12, 2000 Neuchâtel, Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne. | |
| 6. Februar 2026 |
2C_741/2025
(bger.li) |
22.01.2026 | DE | Beschwerde gegen die Verfuegung des Verwaltungs- gericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 1322 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Kantonswechsel | Aubry Girardin | Ivanov | B.________ | A.________ | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. | |
| 6. Februar 2026 |
1C_668/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
21.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 3135 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Baubewilligung für eine Mobilfunkanlage | Haag, Merz, Mecca | Vonlanthen | unvertreten | 1. A.A.________ und B.A.________, 2. C.________ | Swisscom (Schweiz) AG, Binzring 17, 8045 Zürich | |
| 6. Februar 2026 |
1C_607/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
15.01.2026 | IT | Corte I | Abweisung | 5251 | Pubblico amministrazione | Diritto della funzione pubblica; risoluzione ordinaria del rapporto di lavoro | Kneubühler, Giudice Presidente, Chaix, Merz | M. Piatti | Rocco Taminelli | A.________ | Base logistica dell'esercito (BLEs), c/o Stato maggiore dell'esercito, Diritto del personale Difesa, Bollingenstrasse 56, 3006 Berna. | |
| 6. Februar 2026 |
1C_522/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
13.01.2026 | IT | ricorso in materia di diritto pubblico contro la decisione emanata il 29 agosto 2025 dalla Commissione di ricorso sulla magistratura del Cantone Ticino | Gutheissung | 2039 | Procedura amministrativa | Procedura amministrativa; accesso agli atti | Haag, Merz, Mecca | Gadoni | Andrea Bersani | A.________, patrocinata dall'avv. Andrea Bersani | Commissione amministrativa del Tribunale d'appello del Cantone Ticino, via Pretorio 16, 6901 Lugano. | |
| 6. Februar 2026 |
1C_481/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
13.01.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Abweisung | 3194 | Transport (sans circulation routière) | Approbation des plans relatifs au renouvellement de la gare de Sugiez | Kneubühler, Chaix, Merz | Alvarez | Alain Maunoir, avocat | Patrimoine Suisse, Pro Fribourg | Transports publics fribourgeois Infrastructure (TPF INFRA) SA | |
| 6. Februar 2026 |
1D_17/2025
(bger.li) |
12.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 2428 | Öffentliches Dienstverhältnis | Öffentliches Personalrecht; Arbeitszeugnis | Kneubühler, Chaix, Merz | Dold | Rechtsanwältin Nirmala Maya Dias | A.________ | Kantonspolizei Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich | |
| 6. Februar 2026 |
1C_127/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
15.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 2984 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Erlöschen der Baubewilligung | Kneubühler, Müller, Merz | Gerber | Rechtsanwalt Dr. Emanuel Dettwiler | A.________ AG | Personalvorsorgestiftung B.________ | |
| 5. Februar 2026 |
1C_739/2025
(bger.li) |
21.01.2026 | DE | Beschwerde gegen die Verfuegung der Rekurskommission des Kantons Bern fuer Massnahmen gegenueber Fahrzeugfuehrerinnen und Fahrzeugfuehrern | Nichteintreten | 760 | Strassenbau und Strassenverkehr | Verweigerung der Zulassung als Motorfahrzeugführer / Sperrfrist | Haag | Baur | unvertreten | A.A.________, handelnd durch B.A.________ | Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern, Schermenweg 5, Postfach, 3001 Bern. | |
| 5. Februar 2026 |
1C_291/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
06.01.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 2942 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Autorisation de construire | Haag, Müller, Merz | Alvarez | Alain Maunoir, avocat | Association A.________ | 1. B.________ SA, 2. C.________ | |
| 5. Februar 2026 |
2C_499/2025
(bger.li) |
21.01.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zug | Gegenstandslosigkeit | 1183 | Grundrecht | Löschung des Eintrags in der öffentlichen Liste, Fristwiederherstellung | Kradolfer | Müller | unvertreten | A.________ | Aufsichtskommission über die Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte des Kantons Zug, Kirchenstrasse 6, 6301 Zug. | |
| 5. Februar 2026 |
2C_28/2026
(bger.li) |
23.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Nichteintreten | 1669 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung | Aubry Girardin | Ivanov | Rechtsanwalt Christian Schroff | A.________ | Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, 8510 Frauenfeld | |
| 5. Februar 2026 |
2C_30/2026
(bger.li) |
23.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Nichteintreten | 1715 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Revision | Aubry Girardin | Ivanov | Rechtsanwalt Christian Schroff | A.________ | 1. Migrationsamt des Kantons Thurgau, Multiplex 1, Langfeldstrasse 53a, 8510 Frauenfeld, 2. Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, 8510 Frauenfeld | |
| 5. Februar 2026 |
2C_80/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
15.12.2025 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Abweisung | 5378 | Unterrichtswesen und Berufsausbildung | Anerkennung eines ausländischen Ausbildungsabschlusses | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Braun | Rechtsanwalt Philipp do Canto | A.________ | Schweizerisches Rotes Kreuz, Anerkennung Ausbildungsabschlüsse, Werkstrasse 18, 3084 Wabern. | |
| 4. Februar 2026 |
2C_567/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
09.09.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Abweisung | 3362 | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit* | Entbindung vom ärztlichen Berufsgeheimnis |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Weber | Fürsprecher Stephan Kinzl | 1. A.A.________, 2. B.A.________ | Departement für Finanzen und Soziales des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, 8510 Frauenfeld |
| 4. Februar 2026 |
1C_588/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
05.01.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Vaud | Gutheissung | 3950 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Permis de construire; aménagement temporaire d'un couvert pour vente de glaces et boissons | Kneubühler, Chaix, Merz | Arn | Jean-Claude Perroud, avocat | 1. A.________ SA, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________, 6. F.________, 7. G.________, | H.________ Sàrl | |
| 4. Februar 2026 |
2C_15/2023
(bger.li) Zusammenfassung |
09.09.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau | Abweisung | 3982 | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit | Entbindung vom ärztlichen Berufsgeheimnis | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Weber | Rechtsanwalt Dr. Rolf Thür | A.A.________ | Departement für Finanzen und Soziales des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, 8510 Frauenfeld | |
| 4. Februar 2026 |
1D_1/2026
(bger.li) |
23.01.2026 | DE | Verwaltungsgerichthof | Nichteintreten | 1077 | Öffentliches Dienstverhältnis | Anpassung des Arbeitszeugnisses | Kneubühler | Baur | Rechtsanwalt Philippe Corpataux | A.________ | Sicherheits-, Justiz- und Sportdirektion (SJSD), Reichengasse 27, Postfach, 1701 Freiburg. | |
| 3. Februar 2026 |
2C_324/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
07.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Aargau | Abweisung | 3259 | Grundrecht | Disziplinarbusse wegen Verletzung der Berufsregeln | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Müller | Rechtsanwalt Dr. Kenad Melunovic Marini | A.________ | Anwaltskommission des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau | |
| 3. Februar 2026 |
1C_737/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
23.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Aargau | Gutheissung | 2509 | Ökologisches Gleichgewicht | Abfallrechtliche Betriebsbewilligung (Sprungbeschwerde); aufschiebende Wirkung | Kneubühler, Müller, Merz | Dold | Rechtsanwalt Ralph van den Bergh | A.________ AG | Gemeinde Gebenstorf, Gemeinderat, Vogelsangstrasse 2, 5412 Gebenstorf | |
| 3. Februar 2026 |
2D_24/2025
(bger.li) |
19.01.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 885 | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit | Maskentragpflicht, Kostenerlass | Aubry Girardin | Ivanov | unvertreten | A.________ | Obergericht des Kantons Zürich, Verwaltungskommission, Hirschengraben 15, 8001 Zürich | |
| 3. Februar 2026 |
1C_98/2025
(bger.li) |
08.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Aargau | Abweisung | 1335 | Strassenbau und Strassenverkehr | Entzug des Führerausweises | Kneubühler, Chaix, Merz | Hänni | unvertreten | A.________ | Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau, Postfach, 5001 Aarau, Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 12, 5001 Aarau. | |
| 2. Februar 2026 |
2C_719/2025
(bger.li) |
15.01.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Gutheissung | 1984 | Wirtschaft | Bewilligungsentzug und Liquidation, Fristwiederherstellungsgesuch | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Plattner | Rechtsanwalt Alexander Fauceglia | A.________ AG | Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA, Laupenstrasse 27, 3003 Bern | |
| 2. Februar 2026 |
2C_744/2025
(bger.li) |
20.01.2026 | DE | Beschwerde gegen die Verfuegung des Verwaltungs- gericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 1755 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Einreise zum Verbleib beim Vater | Aubry Girardin | Ivanov | C.A.________ | 1. A.A.________, wohnhaft in Afghanistan, 2. B.A.________, wohnhaft in Afghanistan | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Rekursabteilung, Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich. | |
| 2. Februar 2026 |
1C_712/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
06.01.2026 | FR | Cour de droit public | Abweisung | 3673 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Autorisation de construire; mesure de compensation pour atteinte au patrimoine archéologique | Kneubühler, Müller, Merz | Kurz | Richard-Xavier Posse, avocat | A.________ SA | Commune de Val de Bagnes, Administration communale, route de Clouchèvre 44, case postale 1, 1941 Vollèges | |
| 2. Februar 2026 |
2C_355/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
15.01.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Abweisung | 2633 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Ausweise für Schweizer Staatsangehörige; Ungültigerklärung und Entzug | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Müller | Fürsprecher Daniel Buchser | A.________ | Bundesamt für Polizei (fedpol), Guisanplatz 1A, 3003 Bern | |
| 30. Januar 2026 |
1C_649/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
31.12.2025 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 3515 | Droits politiques | Initiative populaire cantonale I"Exploitations à proximité des habitations: une distance minimale afin de mieux préserver la santé publique!" | Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz | Tornay Schaller | Shayan Farhad, avocate | 1. A.________, 2. B.________, 3. C omité de l'initiative législative 197 "Exploitations à proximité des habitations: une distance minimale afin de mieux préserver la santé publique!", | Conseil d'État du canton de Genève, Chancellerie d'État, rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1204 Genève. | |
| 30. Januar 2026 |
2C_725/2025
(bger.li) |
21.01.2026 | DE | Kantonsgericht Basel-Landschaft | Nichteintreten | 1165 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Nichterteilung der Aufenthaltsbewilligung und Wegweisung aus der Schweiz | Aubry Girardin | Ivanov | unvertreten | A.________ | Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht des Kantons Basel-Landschaft, Schlossstrasse 1, Postfach, 4133 Pratteln 1, Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, Regierungsgebäude, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal. | |
| 30. Januar 2026 |
2C_569/2023
(bger.li) Zusammenfassung |
23.12.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen | Abweisung | 2892 | Unterrichtswesen und Berufsausbildung | Stipendien | Aubry Girardin, Hänni, Ryter | Marti | unvertreten | A.________ | Bildungsdepartement des Kantons St. Gallen, Abteilung Dienst für Finanzen und Informatik (Stipendien und Studiendarlehen), Davidstrasse 31, 9001 St. Gallen |
Total 32 Urteile