Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Numero della sentenzaSentenza	Data della sentenza	Lingua	Istanza precedente	Esito della procedura	Parole	Settore giuridico	Oggetto	Pubbl.	GiudiciComposizione	Cancelliere/a	Patrocinatore/trice	Ricorrente	Opponente
1C_367/2026 FR del 21.10.2026 Ticker Akteneinsicht am Schalter ersetzt keine formelle Mitteilung aktenkundiger Stellungnahmen Bestätigung BGE 137 I 195: Akteneinsicht am Schalter heilt Gehörsverletzung nicht Das Bundesgericht bestätigt, dass eine Instanz, die eine parteiische Stellungnahme in ihrem Entscheid inhaltlich auswertet, diese der Gegenpartei mitteilen muss. Der blosse Verweis auf Akteneinsicht genügt nicht. Riassunto	21.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Gutheissung	1610	Procédure administrative Altro diritto economico e amministrativo	Procédure administrative; récusation		Müller, Merz, Scherrer ReberCanc. Parmelin	Parmelin	unvertreten	A.D.________, B.D.________non patrocinato/a	Autorité de protection des données et de droit à l'information du canton de Vaud, rue Caroline 2, case postale 124, 1001 Lausanne
1C_653/2024 del 14.09.2026 Ticker Mobilfunk: Verzicht auf Abnahmemessung und Ausschluss Herstellerdiagramme bestätigt Bestätigung der Rechtsprechung: Abnahmemessungsverzicht und Grenzen des Akteneinsichtsrechts bei NISV Das Bundesgericht bestätigt die gefestigte Rechtsprechung zum Mobilfunkbaurecht: Der behördliche Verzicht auf Abnahmemessungen ist in begründeten Fällen zulässig. Originale Antennendiagramme des Herstellers sind nicht akteneinsichtspflichtig. Riassunto	14.09.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau	Abweisung	4047	Raumplanung und öffentliches Baurecht Pianificazione del territorio e diritto edilizio › Licenza edilizia, Impianti di telefonia mobile	Baubewilligung für den Austausch von Mobilfunkantennen		Haag, Chaix, MüllerCanc. Bisaz	Bisaz	unvertreten	1. A.________, 2. B.B.________, 3. C.B.________, 4. D.________non patrocinato/a	Salt Mobile SA, Avenue de Malley 2, 1008 Prilly
1C_740/2025 del 09.10.2026	09.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Abweisung	2115	Strassenbau und Strassenverkehr Circolazione stradale	Annullierung Führerausweis auf Probe		Kneubühler, Chaix, WeberCanc. Vonlanthen	Vonlanthen	Rechtsanwalt Marc André Schürch	A.________patrocinato/a da Rechtsanwalt Marc André Schürch	Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich, Bereich Administrativmassnahmen, Lessingstrasse 33, 8090 Zürich.
2C_187/2026 FR del 17.09.2026 Pubbl. Ticker Widerrufs-Rechtsprechung gilt nicht bei strafrechtlicher Landesverweisung Präzisierung: Reconsideration-Jurisprudenz nicht auf strafrechtliche Landesverweisung übertragbar Erstmals in 5er-Besetzung klärt das BGer: Die Widerrufs-Jurisprudenz zu Art. 67 AIG ist nicht auf die strafrechtliche Landesverweisung nach Art. 66a StGB übertragbar. Jegliche Aufenthaltsbewilligung ist während der Massnahme ausgeschlossen. Riassunto	17.09.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	5531	Droit de cité et droit des étrangers* Diritto degli stranieri › Permesso di dimora e di domicilio	Refus d'octroi d'une autorisation de séjour de courte durée en vue du mariage	*	Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, KradolferCanc. Kleber	Kleber	Lida Lavi, avocate, Etude LAVI Avocats	A.________patrocinato/a da Lida Lavi, avocate, Etude LAVI Avocats	Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex.
4A_594/2026 IT del 26.10.2026	26.10.2026	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Nichteintreten	1263	Diritto delle esecuzioni e del fallimento Rigetto provvisorio e definitivo dell'opposizione	rigetto dell'opposizione		HurniCanc. G. Piatti	G. Piatti	unvertreten	A.________non patrocinato/a	B.________ AG, patrocinata dall'avv. Yves Flückiger
5A_968/2026 del 20.10.2026	20.10.2026	DE	Kantonsgericht Basel-Landschaft	Nichteintreten	1465	Familienrecht Diritto di famiglia › Ricovero a scopo di assistenza	Fürsorgerische Unterbringung		Bovey, De Rossa, JosiCanc. Lang	Lang	Advokat Martin Lutz	A.________patrocinato/a da Advokat Martin Lutz	Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Kreis Liestal, Rührbergweg 7, 4133 Pratteln.
6B_388/2026 del 29.09.2026	29.09.2026	DE	Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt	Abweisung	1812	Straftaten Diritto penale materiale	Hausfriedensbruch; rechtliches Gehör		Muschietti, Guidon, BischoffCanc. Unseld	Unseld	Advokat Dr. Andreas Noll	A.________patrocinato/a da Advokat Dr. Andreas Noll	1. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel, 2. B.________ AG
6B_450/2026 FR del 17.09.2026 Ticker Präzisierung zu Art. 129 StGB: Halsumklammerung zum Festhalten ist keine Strangulation Präzisierung Art. 129 StGB: Festhaltegriff am Hals ohne Petechien rechtfertigt keinen Schuldspruch Das Bundesgericht präzisiert die Rechtsprechung zu Art. 129 StGB bei Strangulationsfällen: Eine Halsumklammerung zum Festhalten in einer Schlägerei unterscheidet sich dogmatisch von einer eigentlichen Strangulation. Ohne Petechien oder Asphyxiesymptome ist keine unmittelbare Lebensgefahr gegeben. Riassunto	17.09.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	6463	Infractions Diritto penale materiale › Vita e integrità della persona	Mise en danger de la vie d'autrui, lésions corporelles graves		von Felten, Wohlhauser, GuidonCanc. Meriboute	Meriboute	Nicolas Pozzi, avocat	A.________patrocinato/a da Nicolas Pozzi, avocat	B.________
6B_469/2026 FR del 06.10.2026 Ticker Präzisierung: Guetposten als Mittäter bei strategischer Position und Beuteanteil Präzisierung: Guetposten als Mittäter; Waffenbesitz schliesst Wohlverhalten aus Das Bundesgericht präzisiert die Abgrenzung zwischen Mittäterschaft und Gehilfenschaft beim Guetposten beim Raub. Fortdauernder Waffenbesitz nach der Tat schliesst das Wohlverhalten nach Art. 48 lit. e StGB aus. Riassunto	06.10.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	7899	Droit pénal (en général) Diritto penale materiale › Reati contro il patrimonio, Commisurazione della pena e sospensione condizionale	Brigandage; infraction LArm; arbitraire; droit d'être entendu; présomption d'innocence; maxime d'accusation; principe de célérité; fixation de la peine		Muschietti, Glassey, BischoffCanc. Kistler Vianin	Kistler Vianin	Maëlle Roulet, avocate	A.________patrocinato/a da Maëlle Roulet, avocate	1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________ SA,
6B_567/2025 FR del 07.10.2026 Ticker Präzisierung: Landesverweisung eines Secondos trotz bejahtem Härtefall Präzisierung der Härtefallprüfung nach Art. 66a Abs. 2 StGB bei Secondos Das Bundesgericht bestätigt, dass eine schlafende Person per se widerstandsunfähig ist und spontane Begehung Art. 200 StGB erfüllt. Bei Secondos mit schlechter Integration überwiegt das öffentliche Interesse an der Landesverweisung. Riassunto	07.10.2026	FR	Tribunal cantonal de l'État de Fribourg	Abweisung	9951	Infractions Diritto penale materiale › Integrità sessuale	Actes d'ordre sexuel sur une personne incapable de discernement ou de résistence commis en commun; arbitraire		Muschietti, Donzallaz, von Felten, Guidon, GlasseyCanc. Thalmann	Thalmann	David Aïoutz, avocat	6B_567/2025 A.________patrocinato/a da David Aïoutz, avocat	1. Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg, 2. D._________
6B_641/2026 FR del 19.10.2026	19.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	2056	Droit pénal (en général) Diritto penale materiale	Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale (emploi d'étrangers sans autorisation (LEI); infraction à la loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels [LDAI]; fixation d..		von FeltenCanc. Thalmann	Thalmann	unvertreten	A.________, chemin du Cap 3, 1006 Lausannenon patrocinato/a	Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_1172/2026 FR del 29.09.2026	29.09.2026	FR	Tribunal cantonal de l'État de Fribourg	Nichteintreten	984	Procédure pénale Procedura penale › Non luogo a procedere e abbandono	Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale		AbrechtCanc. Nasel	Nasel	unvertreten	A.________non patrocinato/a	Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
7B_1244/2025 del 17.09.2026 Ticker Präzisierung Art. 59/64 StGB: Schadensminimierung genügt nicht als Therapieziel Präzisierung Art. 59/64 StGB: Schadensminimierung genügt nicht, Legalprognose auf extramurales Risiko Das Bundesgericht präzisiert die Rechtsprechung zu Art. 59 und 64 StGB: Stabilität in hoch strukturiertem Setting genügt nicht als Therapieziel. Die Legalprognose muss sich auf das extramurale Risiko beziehen, damit eine stationäre Massnahme gerechtfertigt ist. Riassunto	17.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	3725	Straf- und Massnahmenvollzug Esecuzione delle pene e delle misure	Nachträgliche Anordnung einer Verwahrung		van de Graaf, Kölz, HofmannCanc. Liniger	Liniger	Rechtsanwalt Markus Peyer	A.________patrocinato/a da Rechtsanwalt Markus Peyer	1. Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich, Schwerpunktkriminalität, Cybercrime und besondere Untersuchungen, Güterstrasse 33, 8004 Zürich, 2. Justizvollzug und Wiedereingliederung, Bewährungs- und Vollzugsdienste, Hohlstrasse 552, 8090 Zürich
7B_1250/2026 del 21.10.2026 Ticker Präzisierung: Electronic Monitoring untauglich bei Sexualdelikten an Kindern Präzisierung der Rechtsprechung zu Ersatzmassnahmen bei Wiederholungsgefahr nach Sexualdelikten Das Bundesgericht präzisiert die Substanziierungslast bei Gutachtenkritik im summarischen Haftprüfungsverfahren. Electronic Monitoring und Kontaktverbote scheitern, wenn der Täter sich über familiäres Vertrauen Kindern nähern kann. Riassunto	21.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Graubuenden	Abweisung	3305	Strafprozess Procedura penale › Carcerazione e misure sostitutive	Verlängerung der Untersuchungshaft		Abrecht, Koch, KölzCanc. Tavian	Tavian	unvertreten	A.________non patrocinato/a	Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Rohanstrasse 5, 7000 Chur
7B_395/2026 del 14.09.2026	14.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Bern	Nichteintreten	1639	Strafprozess Procedura penale › Non luogo a procedere e abbandono	Nichtanhandnahme; Nicheintreten		KochCanc. Clément	Clément	unvertreten	A.________non patrocinato/a	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_467/2026 FR del 24.09.2026	24.09.2026	FR	Tribunal cantonal de l'État de Fribourg	Nichteintreten	1182	Procédure pénale Procedura penale › Non luogo a procedere e abbandono	Déni de justice; ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale		AbrechtCanc. Nasel	Nasel	unvertreten	A.________non patrocinato/a	Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
7B_469/2025 FR del 25.09.2026 Ticker Nichteintreten bei Strafanzeige gegen Trustee: Betrug erfordert Arglist und Irrtum Bestätigung Betrugstatbestand: Trust-Konstruktion ohne Arglist und Irrtum nicht strafbar Das Bundesgericht bestätigt die Nichteintretensverfügung gegen einen Trustee und eine Bankbeamtin. Bei Trust-Konstruktionen fehlen Arglist, Irrtum und unmittelbare Vermögensschädigung, wenn die Begünstigte dem Transfer zugestimmt hat. Riassunto	25.09.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	4516	Procédure pénale Procedura penale › Non luogo a procedere e abbandono	Ordonnance de non-entrée en matière (escroquerie, gestion deloyale, blanchiment d'argent)		van de Graaf, Kölz, HofmannCanc. Hausammann	Hausammann	Giorgio Campá, avocat	A.________patrocinato/a da Giorgio Campá, avocat	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_52/2026 FR del 12.10.2026 Pubbl. Ticker Bundesgericht klärt erstmals: Keine Rechtsgrundlage für DNS-Blocking im Strafverfahren Neue Auslegung von Art. 263 StPO und Art. 69 StGB: DNS-Blocking ohne gesetzliche Grundlage Das Bundesgericht klärt erstmals, dass Art. 263 StPO und Art. 69 StGB keine Grundlage für DNS-Blocking bei Internet-Providern bilden. Der Entscheid verweist den Gesetzgeber ausdrücklich auf die Schaffung einer spezialgesetzlichen Grundlage. Riassunto	12.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Gutheissung	5263	Procédure pénale* Procedura penale › Dissigillamento, sequestro e perquisizione	Séquestre (blocage DNS)	*	Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, HofmannCanc. Hösli	Hösli	Maîtres Sylvain Métille et/ou Marie-Laure Percassi, Avocats	A.________ AGpatrocinato/a da Maîtres Sylvain Métille et/ou Marie-Laure Percassi, Avocats	Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_670/2026 FR del 30.09.2026 Ticker Kumulationshypothese bei Ausstandsablehnung: Letzter Vorfall muss allein tragfähig sein Präzisierung Ausstandsrecht: Kumulation von Rügen nur bei tragfähigem letztem Vorfall Das Bundesgericht bestätigt die restriktive Praxis zur Ausstandsablehnung und präzisiert die Kumulationshypothese. Der letzte Vorfall muss für sich allein einen Befangenheitsanschein erzeugen, damit frühere Vorfälle geprüft werden. Riassunto	30.09.2026	FR	Tribunal cantonal de l'État de Fribourg	Abweisung	3658	Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du juge naturel Procedura penale › Ricusazione	Récusation		Abrecht, van de Graaf, KochCanc. Valentino	Valentino	Olivier Carrel, avocat	A.________ SApatrocinato/a da Olivier Carrel, avocat	1. Pascal L'Homme, juge, p.a. Tribunal de l'arrondissement de la Veveyse, avenue de la Gare 33, 1618 Châtel-St-Denis, 2. Julia Giallombardo, greffière, p.a. Tribunal de l'arrondissement de la Veveyse, case postale 272, 1618 Châtel-St-Denis
7B_852/2026 del 22.09.2026	22.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Solothurn	Nichteintreten	669	Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Procedura penale › Ricusazione	Ausstand; Nichteintreten		KochCanc. Sauthier	Sauthier	unvertreten	A.________non patrocinato/a	1. B.________, 2. C.________, 3. D.________
8C_271/2026 FR del 15.10.2026	15.10.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	532	Santé & sécurité sociale Assistenza sociale e aiuto d'urgenza	Aide sociale (condition de recevabilité)		MétralCanc. Fretz Perrin	Fretz Perrin	unvertreten	A.________non patrocinato/a	Hospice général, cours de Rive 12, 1204 Genève
8C_320/2026 del 05.10.2026	05.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Glarus	Abweisung	1528	Unfallversicherung Assicurazione contro gli infortuni	Unfallversicherung		Viscione, Scherrer Reber, MétralCanc. Nabold	Nabold	unvertreten	ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG, Bahnhofstrasse 13, 7302 Landquartnon patrocinato/a	B.________
8C_723/2025 del 05.10.2026	05.10.2026	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Abweisung	2448	Invalidenversicherung Assicurazione per l'invalidità › Rendita d'invalidità	Invalidenversicherung (Invalidenrente)		Viscione, Maillard, HeineCanc. Berger Götz	Berger Götz	Rechtsanwältin Katja Ammann	A.________patrocinato/a da Rechtsanwältin Katja Ammann	IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
8C_9/2026 del 05.10.2026	05.10.2026	DE	Versicherungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	2259	Invalidenversicherung Assicurazione per l'invalidità › Rendita d'invalidità	Invalidenversicherung (Invalidenrente)		Viscione, Maillard, HeineCanc. Polla	Polla	unvertreten	A.________non patrocinato/a	IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
9C_128/2026 del 15.10.2026	15.10.2026	DE	Kantonsgericht Basel-Landschaft	Gutheissung	1539	Invalidenversicherung Assicurazione per l'invalidità	Invalidenversicherung		Moser-Szeless, Parrino, BollingerCanc. Nünlist	Nünlist	Rechtsanwalt Daniel Altermatt	A.________patrocinato/a da Rechtsanwalt Daniel Altermatt	IV-Stelle Basel-Landschaft, Hauptstrasse 109, 4102 Binningen
9C_21/2026 FR del 09.10.2026 Ticker BGer klärt Auslegung von Art. 80 ATSG: Ergänzungssteuer ist direkte Steuer, SUVA befreit Präzisierung Art. 80 ATSG: Natur massgebend, nicht Funktion – SUVA von Ergänzungssteuer befreit Das BGer klärt eine seit langem offene Frage: Die waadtländische Ergänzungssteuer auf Immobilien ist eine direkte Steuer im Sinne von Art. 80 ATSG. Massgeblich ist die Natur der Abgabe, nicht ihre historische Funktion als Substitut der Handänderungssteuer. Riassunto	09.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Gutheissung	5172	Finances publiques & droit fiscal Imposte e tributi › Imposte sul reddito, sulla sostanza e sull'utile	Impôt complémentaire sur les immeubles du canton de Vaud, périodes fiscales 2021-2024		Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, BollingerCanc. Bürgisser	Bürgisser	David Minder, avocat	Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucernepatrocinato/a da David Minder, avocat	Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne
9C_334/2026 FR del 29.09.2026 Ticker Bestätigung der Indizienpraxis bei fiduziarischer Aktienübertragung Bestätigung: Indizien bei fiduziarischer Aktienübertragung belegen wirtschaftliche Berechtigung Das BGer bestätigt Nachbesteuerung und Bussen bei fiduziarischer Aktienübertragung trotz formeller Übertragung an eine Vertrauensperson. Indizienpraxis zur wirtschaftlichen Berechtigung und eventualer Vorsatz bei erfahrenen Geschäftspersonen werden bestätigt. Riassunto	29.09.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	4081	Finances publiques & droit fiscal Imposte e tributi › Imposte sul reddito, sulla sostanza e sull'utile	Impôts cantonaux et communaux du canton de Genève et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2011 à 2013		Moser-Szeless, Beusch, BollingerCanc. Bürgisser	Bürgisser	B.________ Sàrl	A.________patrocinato/a da B.________ Sàrl	Administration fiscale cantonale de la République et canton de Genève, rue du Stand 26, 1204 Genève
9C_438/2025 FR del 06.10.2026 Pubbl. Ticker Rechtsprechungspräzisierung zum Assistenzbeitrag: Haushaltskriterium zu eng ausgelegt Präzisierung Art. 39b IVV: Haushaltskriterium darf Hilfsbedürftigste nicht vom Assistenzbeitrag ausschliessen Das BGer rügt erstmals die strenge Auslegung von Art. 39b IVV durch das BSF als dem Gesetzeszweck widersprechend. Auch Versicherte mit eingeschränkter Handlungsfähigkeit und schwerer geistiger Behinderung haben Anspruch auf den Assistenzbeitrag. Riassunto	06.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Gutheissung	5102	Assurance-invalidité* Assicurazione per l'invalidità › Assegno per grandi invalidi e contributo per l'assistenza	Assurance-invalidité	*	Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, BollingerCanc. Cretton	Cretton	ses co-curatrices B.________et C.________, elles-mêmes représentées par D.________	A.________patrocinato/a da ses co-curatrices B.________et C.________, elles-mêmes représentées par D.________	Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey
9C_475/2026 del 22.10.2026	22.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zug	Nichteintreten	528	Invalidenversicherung Assicurazione per l'invalidità	Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung)		Moser-SzelessCanc. Fleischanderl	Fleischanderl	unvertreten	A.________non patrocinato/a	IV-Stelle des Kantons Zug, Baarerstrasse 11, 6300 Zug
9C_563/2026 del 09.10.2026	09.10.2026	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	877	Invalidenversicherung Assicurazione per l'invalidità	Invalidenversicherung		Moser-SzelessCanc. Dormann	Dormann	unvertreten	A.________non patrocinato/a	IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_569/2026 del 15.10.2026	15.10.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	911	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Imposte e tributi › Tasse e altri tributi	Verwaltungsgebühren des Kantons Luzern		Moser-SzelessCanc. Dormann	Dormann	unvertreten	A.________non patrocinato/a	Strassenverkehrsamt des Kantons Luzern, Rechtsdienst, Arsenalstrasse 45, 6002 Luzern
9C_686/2025 del 07.10.2026	07.10.2026	DE	Versicherungsgericht des Kantons Solothurn	Abweisung	1614	Alters- und Hinterlassenenversicherung Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti	Alters- und Hinterlassenenversicherung		Moser-Szeless, Stadelmann, BollingerCanc. Nünlist	Nünlist	unvertreten	A.________non patrocinato/a	Ausgleichskasse des Kantons Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil

Totale 32 sentenze

Sentenze del Tribunale federale pubblicate il Mercoledì, 04.11.2026 (32)