Arrêts du Tribunal fédéral publiés le mercredi, 04.11.2026 (32)

dernière mise à jour le : 4 novembre 2026 12:22.

Numéro de l'arrêtArrêt Date de l'arrêt Langue Instance précédente Issue de la procédure Mots Domaine juridique Objet Publ. JugesComposition Greffier/-ère Mandataire Recourant(e) Intimé(e)
1C_367/2026 FR du 21.10.2026
Résumé
21.10.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 1610 Procédure administrative
Autre droit économique et administratif
Procédure administrative; récusation Müller, Merz, Scherrer ReberGreffe Parmelin Parmelin unvertreten A.D.________, B.D.________non représenté(e) Autorité de protection des données et de droit à l'information du canton de Vaud, rue Caroline 2, case postale 124, 1001 Lausanne
1C_653/2024 du 14.09.2026
Résumé
14.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Abweisung 4047 Raumplanung und öffentliches Baurecht
Aménagement du territoire et droit des constructions › Permis de construire, Installations de téléphonie mobile
Baubewilligung für den Austausch von Mobilfunkantennen Haag, Chaix, MüllerGreffe Bisaz Bisaz unvertreten 1. A.________, 2. B.B.________, 3. C.B.________, 4. D.________non représenté(e) Salt Mobile SA, Avenue de Malley 2, 1008 Prilly
1C_740/2025 du 09.10.2026 09.10.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2115 Strassenbau und Strassenverkehr
Circulation routière
Annullierung Führerausweis auf Probe Kneubühler, Chaix, WeberGreffe Vonlanthen Vonlanthen Rechtsanwalt Marc André Schürch A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Marc André Schürch Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich, Bereich Administrativmassnahmen, Lessingstrasse 33, 8090 Zürich.
2C_187/2026 FR du 17.09.2026 Publ.
Résumé
17.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5531 Droit de cité et droit des étrangers*
Droit des étrangers › Autorisation de séjour et d'établissement
Refus d'octroi d'une autorisation de séjour de courte durée en vue du mariage

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, KradolferGreffe Kleber Kleber Lida Lavi, avocate, Etude LAVI Avocats A.________représenté(e) par Lida Lavi, avocate, Etude LAVI Avocats Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex.
4A_594/2026 IT du 26.10.2026 26.10.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 1263 Diritto delle esecuzioni e del fallimento
Mainlevée provisoire et définitive
rigetto dell'opposizione HurniGreffe G. Piatti G. Piatti unvertreten A.________non représenté(e) B.________ AG, patrocinata dall'avv. Yves Flückiger
5A_968/2026 du 20.10.2026 20.10.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Nichteintreten 1465 Familienrecht
Droit de la famille › Placement à des fins d'assistance
Fürsorgerische Unterbringung Bovey, De Rossa, JosiGreffe Lang Lang Advokat Martin Lutz A.________représenté(e) par Advokat Martin Lutz Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Kreis Liestal, Rührbergweg 7, 4133 Pratteln.
6B_388/2026 du 29.09.2026 29.09.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 1812 Straftaten
Droit pénal matériel
Hausfriedensbruch; rechtliches Gehör Muschietti, Guidon, BischoffGreffe Unseld Unseld Advokat Dr. Andreas Noll A.________représenté(e) par Advokat Dr. Andreas Noll 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel, 2. B.________ AG
6B_450/2026 FR du 17.09.2026
Résumé
17.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 6463 Infractions
Droit pénal matériel › Vie et intégrité corporelle
Mise en danger de la vie d'autrui, lésions corporelles graves von Felten, Wohlhauser, GuidonGreffe Meriboute Meriboute Nicolas Pozzi, avocat A.________représenté(e) par Nicolas Pozzi, avocat B.________
6B_469/2026 FR du 06.10.2026
Résumé
06.10.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 7899 Droit pénal (en général)
Droit pénal matériel › Infractions contre le patrimoine, Fixation de la peine et sursis
Brigandage; infraction LArm; arbitraire; droit d'être entendu; présomption d'innocence; maxime d'accusation; principe de célérité; fixation de la peine Muschietti, Glassey, BischoffGreffe Kistler Vianin Kistler Vianin Maëlle Roulet, avocate A.________représenté(e) par Maëlle Roulet, avocate 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________ SA,
6B_567/2025 FR du 07.10.2026
Résumé
07.10.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 9951 Infractions
Droit pénal matériel › Intégrité sexuelle
Actes d'ordre sexuel sur une personne incapable de discernement ou de résistence commis en commun; arbitraire Muschietti, Donzallaz, von Felten, Guidon, GlasseyGreffe Thalmann Thalmann David Aïoutz, avocat 6B_567/2025 A.________représenté(e) par David Aïoutz, avocat 1. Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg, 2. D._________
6B_641/2026 FR du 19.10.2026 19.10.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 2056 Droit pénal (en général)
Droit pénal matériel
Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale (emploi d'étrangers sans autorisation (LEI); infraction à la loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels [LDAI]; fixation d.. von FeltenGreffe Thalmann Thalmann unvertreten A.________, chemin du Cap 3, 1006 Lausannenon représenté(e) Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_1172/2026 FR du 29.09.2026 29.09.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Nichteintreten 984 Procédure pénale
Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement
Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale AbrechtGreffe Nasel Nasel unvertreten A.________non représenté(e) Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
7B_1244/2025 du 17.09.2026
Résumé
17.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3725 Straf- und Massnahmenvollzug
Exécution des peines et mesures
Nachträgliche Anordnung einer Verwahrung van de Graaf, Kölz, HofmannGreffe Liniger Liniger Rechtsanwalt Markus Peyer A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Markus Peyer 1. Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich, Schwerpunktkriminalität, Cybercrime und besondere Untersuchungen, Güterstrasse 33, 8004 Zürich, 2. Justizvollzug und Wiedereingliederung, Bewährungs- und Vollzugsdienste, Hohlstrasse 552, 8090 Zürich
7B_1250/2026 du 21.10.2026
Résumé
21.10.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 3305 Strafprozess
Procédure pénale › Détention et mesures de substitution
Verlängerung der Untersuchungshaft Abrecht, Koch, KölzGreffe Tavian Tavian unvertreten A.________non représenté(e) Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Rohanstrasse 5, 7000 Chur
7B_395/2026 du 14.09.2026 14.09.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 1639 Strafprozess
Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement
Nichtanhandnahme; Nicheintreten KochGreffe Clément Clément unvertreten A.________non représenté(e) Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_467/2026 FR du 24.09.2026 24.09.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Nichteintreten 1182 Procédure pénale
Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement
Déni de justice; ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale AbrechtGreffe Nasel Nasel unvertreten A.________non représenté(e) Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
7B_469/2025 FR du 25.09.2026
Résumé
25.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 4516 Procédure pénale
Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement
Ordonnance de non-entrée en matière (escroquerie, gestion deloyale, blanchiment d'argent) van de Graaf, Kölz, HofmannGreffe Hausammann Hausammann Giorgio Campá, avocat A.________représenté(e) par Giorgio Campá, avocat Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_52/2026 FR du 12.10.2026 Publ.
Résumé
12.10.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 5263 Procédure pénale*
Procédure pénale › Levée des scellés, séquestre et perquisition
Séquestre (blocage DNS)

*

Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, HofmannGreffe Hösli Hösli Maîtres Sylvain Métille et/ou Marie-Laure Percassi, Avocats A.________ AGreprésenté(e) par Maîtres Sylvain Métille et/ou Marie-Laure Percassi, Avocats Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_670/2026 FR du 30.09.2026
Résumé
30.09.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 3658 Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du juge naturel
Procédure pénale › Récusation
Récusation Abrecht, van de Graaf, KochGreffe Valentino Valentino Olivier Carrel, avocat A.________ SAreprésenté(e) par Olivier Carrel, avocat 1. Pascal L'Homme, juge, p.a. Tribunal de l'arrondissement de la Veveyse, avenue de la Gare 33, 1618 Châtel-St-Denis, 2. Julia Giallombardo, greffière, p.a. Tribunal de l'arrondissement de la Veveyse, case postale 272, 1618 Châtel-St-Denis
7B_852/2026 du 22.09.2026 22.09.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 669 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters
Procédure pénale › Récusation
Ausstand; Nichteintreten KochGreffe Sauthier Sauthier unvertreten A.________non représenté(e) 1. B.________, 2. C.________, 3. D.________
8C_271/2026 FR du 15.10.2026 15.10.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 532 Santé & sécurité sociale
Aide sociale et aide d'urgence
Aide sociale (condition de recevabilité) MétralGreffe Fretz Perrin Fretz Perrin unvertreten A.________non représenté(e) Hospice général, cours de Rive 12, 1204 Genève
8C_320/2026 du 05.10.2026 05.10.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Glarus Abweisung 1528 Unfallversicherung
Assurance-accidents
Unfallversicherung Viscione, Scherrer Reber, MétralGreffe Nabold Nabold unvertreten ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG, Bahnhofstrasse 13, 7302 Landquartnon représenté(e) B.________
8C_723/2025 du 05.10.2026 05.10.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2448 Invalidenversicherung
Assurance-invalidité › Rente d'invalidité
Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Maillard, HeineGreffe Berger Götz Berger Götz Rechtsanwältin Katja Ammann A.________représenté(e) par Rechtsanwältin Katja Ammann IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
8C_9/2026 du 05.10.2026 05.10.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 2259 Invalidenversicherung
Assurance-invalidité › Rente d'invalidité
Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Maillard, HeineGreffe Polla Polla unvertreten A.________non représenté(e) IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
9C_128/2026 du 15.10.2026 15.10.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Gutheissung 1539 Invalidenversicherung
Assurance-invalidité
Invalidenversicherung Moser-Szeless, Parrino, BollingerGreffe Nünlist Nünlist Rechtsanwalt Daniel Altermatt A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Daniel Altermatt IV-Stelle Basel-Landschaft, Hauptstrasse 109, 4102 Binningen
9C_21/2026 FR du 09.10.2026
Résumé
09.10.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 5172 Finances publiques & droit fiscal
Impôts et contributions › Impôts sur le revenu, la fortune et le bénéfice
Impôt complémentaire sur les immeubles du canton de Vaud, périodes fiscales 2021-2024 Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, BollingerGreffe Bürgisser Bürgisser David Minder, avocat Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucernereprésenté(e) par David Minder, avocat Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne
9C_334/2026 FR du 29.09.2026
Résumé
29.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 4081 Finances publiques & droit fiscal
Impôts et contributions › Impôts sur le revenu, la fortune et le bénéfice
Impôts cantonaux et communaux du canton de Genève et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2011 à 2013 Moser-Szeless, Beusch, BollingerGreffe Bürgisser Bürgisser B.________ Sàrl A.________représenté(e) par B.________ Sàrl Administration fiscale cantonale de la République et canton de Genève, rue du Stand 26, 1204 Genève
9C_438/2025 FR du 06.10.2026 Publ.
Résumé
06.10.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 5102 Assurance-invalidité*
Assurance-invalidité › Allocation pour impotent et contribution d'assistance
Assurance-invalidité

*

Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, BollingerGreffe Cretton Cretton ses co-curatrices B.________et C.________, elles-mêmes représentées par D.________ A.________représenté(e) par ses co-curatrices B.________et C.________, elles-mêmes représentées par D.________ Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey
9C_475/2026 du 22.10.2026 22.10.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zug Nichteintreten 528 Invalidenversicherung
Assurance-invalidité
Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Moser-SzelessGreffe Fleischanderl Fleischanderl unvertreten A.________non représenté(e) IV-Stelle des Kantons Zug, Baarerstrasse 11, 6300 Zug
9C_563/2026 du 09.10.2026 09.10.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 877 Invalidenversicherung
Assurance-invalidité
Invalidenversicherung Moser-SzelessGreffe Dormann Dormann unvertreten A.________non représenté(e) IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_569/2026 du 15.10.2026 15.10.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 911 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
Impôts et contributions › Émoluments et autres contributions
Verwaltungsgebühren des Kantons Luzern Moser-SzelessGreffe Dormann Dormann unvertreten A.________non représenté(e) Strassenverkehrsamt des Kantons Luzern, Rechtsdienst, Arsenalstrasse 45, 6002 Luzern
9C_686/2025 du 07.10.2026 07.10.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Solothurn Abweisung 1614 Alters- und Hinterlassenenversicherung
Assurance-vieillesse et survivants
Alters- und Hinterlassenenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, BollingerGreffe Nünlist Nünlist unvertreten A.________non représenté(e) Ausgleichskasse des Kantons Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil

Total 32 arrêts