Am 12. Dezember 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (41)

letzte Aktualisierung am: 12. Dezember 2025 13:00.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_249/2025
(bger.li)
06.11.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zug Abweisung 4035 Raumplanung und öffentliches Baurecht Ausstandsbegehren #fehler bei getrichter, regex findet nichts Vonlanthen Rechtsanwalt Dr. Daniel Lienin A.________ 1. B.________, 2. C.________, 3. D.________, 4. E.________
1C_551/2025
(bger.li)
09.09.2020 IT Tribunale cantonale amministrativo indica che la durata media delle sue procedure è stata di circa 9 Gutheissung 1668 Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio Piano regolatore intercomunale del Pian Scairolo; ritardata giustizia Haag, Chaix, Müller Crameri Flavio Canonica 1. A.________, 2. B.________, patrocinati dall'avv. Flavio Canonica Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona.
1C_585/2025
(bger.li)
28.11.2025 DE Beschwerde gegen den Entscheid Nichteintreten 782 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. September 2025 in Sachen Bundesgesetz vom 20. Dezember 2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz) Haag Mattle unvertreten Richard Koller Regierungsrat des Kantons Bern, Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_594/2025
(bger.li)
11.11.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 2964 Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio Licenza edilizia Haag, Chaix, Kneubühler Crameri Brenno Martignoni Polti A.________ B.________
1C_595/2025
(bger.li)
28.11.2025 DE Beschwerde gegen den Entscheid Nichteintreten 838 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. September 2025 in Sachen Bundesgesetz vom 20. Dezember 2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz) Haag Mattle unvertreten Ramon Kübler Regierungsrat des Kantons Thurgau, Kantonale Verwaltung, Regierungsgebäude, Zürcherstrasse 188, 8510 Frauenfeld, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_601/2025
(bger.li)
28.11.2025 DE Beschwerde gegen den Entscheid vom 7. Oktober 2025 des Regierungsrats des Nichteintreten 654 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. September 2025 in Sachen Bundesgesetz vom 20. Dezember 2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz) Haag Mattle unvertreten Michael Riggenbach Regierungsrat des Kantons Bern, Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_602/2025
(bger.li)
28.11.2025 DE Beschwerde gegen den Beschluss Nichteintreten 681 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. September 2025 in Sachen Bundesgesetz vom 20. Dezember 2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz) Haag Mattle unvertreten Stephan Werner Kocher Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_604/2025
(bger.li)
28.11.2025 DE Beschwerde gegen den Zirkularbeschluss Kantons Appenzell Innerrhoden Nichteintreten 631 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. September 2025 in Sachen Bundesgesetz vom 20. Dezember 2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz) Haag Mattle unvertreten Thomas Markus Keller Standeskommission des Kantons Appenzell Innerrhoden, Ratskanzlei, Marktgasse 2, 9050 Appenzell, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_605/2025
(bger.li)
28.09.2025 DE Beschwerde gegen den Beschluss vom 9. Oktober 2025 des Regierungsrats des Nichteintreten 663 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. September 2025 in Sachen Bundesgesetz vom 20. Dezember 2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz) Haag Mattle unvertreten Martin Walder Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_673/2025
(bger.li)
24.11.2025 DE # Fehler bei get_vorinstanz Gegenstandslosigkeit 281 Politische Rechte Kantonale Volksabstimmung vom 30. November 2025 betreffend Teilrevision des Spitalgesetzes Haag Baur unvertreten Jennifer Iseli Kantonsrat Schaffhausen, Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen, Regierungsrat des Kantons Schaffhausen, Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen.
1C_680/2025
(bger.li)
01.10.2025 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 1061 Öffentliches Dienstverhältnis Öffentliches Personalrecht Haag Baur unvertreten A.________ Kantonsschule B.________
1C_684/2025
(bger.li)
26.11.2025 DE Beschwerde gegen das Urteil der Rekurskommission des Kantons Bern fuer Massnahmen gegenueber Fahrzeugfuehrerinnen und Fahrzeugfuehrern Nichteintreten 840 Strassenbau und Strassenverkehr Führerausweisentzug Haag Baur unvertreten A.________ Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern, Schermenweg 5, Postfach, 3001 Bern.
1C_705/2025
(bger.li)
02.12.2025 DE # Fehler bei get_vorinstanz Gegenstandslosigkeit 263 Politische Rechte Kantonale Volksabstimmung vom 30. November 2025 betreffend Teilrevision des Spitalgesetzes Haag Baur unvertreten Karl Hotz Kantonsrat Schaffhausen, Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen, Regierungsrat des Kantons Schaffhausen, Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen.
2C_649/2025
(bger.li)
25.11.2025 IT Corte I Nichteintreten 2117 Assistenza giudiziaria e estradizione Assistenza amministrativa (CDI CH-ES) Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer Savoldelli David Mülchi A.________, patrocinata dall'avv. David Mülchi Amministrazione federale delle contribuzioni, Servizio per lo scambio di informazioni in materia fiscale, Eigerstrasse 65, 3003 Berna
2C_650/2025
(bger.li)
25.11.2025 IT Corte I Nichteintreten 2265 Assistenza giudiziaria e estradizione Assistenza amministrativa (CDI CH-ES) Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer Savoldelli David Mülchi 1. E.________, 2. A.________, 3. F.________, 4.G.________ Limited, tutti patrocinati dall'avv. David Mülchi Amministrazione federale delle contribuzioni, Servizio per lo scambio di informazioni, in materia fiscale, Eigerstrasse 65, 3003 Berna
4A_155/2025
(bger.li)
31.10.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 7326 Droit des obligations (en général) responsabilité médicale; transaction; erreur; dol; stipulation pour autrui, Hurni, Rüedi, May Canellas Godat Zimmermann Benjamin Grumbach, avocat A.________ 1. Clinique B.________ SA
4A_205/2025
(bger.li)
07.11.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3928 Droit des contrats contrat de bail, Hurni, Denys, May Canellas O. Carruzzo Nicolas Stucki, avocat 1. A.A.________, 2. B.A.________ 1. C.C.________, 2. D.C.________, 3. E.E.________, 4. F.E.________
4A_235/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
14.10.2025 DE Schiedsgericht mit Sitz in Zuerich Abweisung 5363 Schiedsgerichtsbarkeit Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, Kiss, Rüedi, May Canellas Leemann RechtsRechtsanwältin Letícia Neves Morais A.________ GmbH B.________ S.R.L.
4A_467/2025
(bger.li)
13.08.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 324 Droit des contrats contrat d'entreprise, Hurni Widmer unvertreten A.________ Sàrl B.________
4A_508/2025
(bger.li)
12.11.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 499 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung, Kiss Dürst unvertreten A.________ B.________, gesetzlich
4A_551/2025
(bger.li)
27.11.2025 DE Obergericht des Kantons Schaffhausen Nichteintreten 403 Vertragsrecht Abschreibung des Mietschlichtungsverfahrens, Hurni Tanner unvertreten A.________ B.________ GmbH
4A_559/2025
(bger.li)
27.11.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 405 Vertragsrecht Ausweisungsbegehren, Hurni Tanner unvertreten A.________ B.________
4A_569/2025
(bger.li)
02.12.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1499 Droit des sociétés droit des sociétés, Hurni O. Carruzzo Romain Jordan, avocat A.________ SA B.________ Sàrl
4A_581/2025
(bger.li)
27.11.2025 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 380 Vertragsrecht Mieterausweisung, Hurni Leemann unvertreten A.________ 1. B.________, 2. C.________
4A_664/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
25.09.2025 DE Handelsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 4496 Vertragsrecht Vertriebsvertrag; Schadenersatzforderung, Hurni, Denys, Rüedi Kistler Rechtsanwalt Dr. Christian Hochstrasser A.________ AG B.________ LLC
5A_996/2025
(bger.li)
21.11.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 1929 Diritto delle esecuzioni e del fallimento notifica di atti esecutivi Bovey Antonini unvertreten A.________ Ufficio di esecuzione di Lugano, via Bossi 2a, 6901 Lugano.
6B_220/2025
(bger.li)
13.11.2025 DE Kantonsgericht St. Gallen Abweisung 11625 Straftaten Versuchte vorsätzliche Tötung; mehrfache Körperverletzung; Strafzumessung; Landesverweisung; Willkür Jacquemoud-Rossari, von Felten, Wohlhauser Ranzoni Rechtsanwalt Oliver Grundmann A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Spisergasse 15, 9001 St. Gallen, 2. E.E.________
6B_487/2025
(bger.li)
05.11.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Abweisung 6980 Straftaten Hinderung einer Amtshandlung, Sachbeschädigung; Strafzumessung; Willkür, Verletzung des Grundsatzes lex specialis deragot legi generali Jacquemoud-Rossari, von Felten, Guidon Frey Krieger Advokat Dr. Yves Waldmann A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
6B_773/2025
(bger.li)
19.11.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 1953 Straftaten Versuchte vorsätzliche Tötung; Landesverweisung; Willkür Muschietti, von Felten, Wohlhauser Erb unvertreten A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, 2. B.________
6B_776/2024
(bger.li)
05.11.2025 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 3311 Straftaten Mehrfacher qualifizierter Menschenhandel zwecks sexueller Ausbeutung, unrichtige Sachverhaltsfeststellung Jacquemoud-Rossari, Muschietti, Guidon Baumann unvertreten Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel A.________, zzt. ohne bekannte Adresse
7B_1209/2025
(bger.li)
02.10.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 4190 Procédure pénale Prolongation de la détention provisoire van de Graaf, Koch, Hofmann Magnin Florian Monnier, avocat A.________ Ministère public cantonal Strada du canton de Vaud, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
7B_1212/2025
(bger.li)
01.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1423 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Stadler unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, Stauffacherstrasse 55, Postfach, 8036 Zürich
7B_65/2023
(bger.li)
05.12.2025 FR Bundesstrafgericht teilweise Gutheissung 12838 Procédure pénale* Confiscation et créance compensatrice (classement de la procédure); indemnisation de tiers

*

Abrecht, Koch, Hurni, Kölz, Hofmann Schwab Eggs Maîtres Pierre Schifferli et Christoph Steffen, Avocats 1. A.________, 2. B.________ Ltd, 3. C.________ Ltd, 4. D.________ Ltd, 5. E.________ Ltd, Ministère public de la Confédération, Guisanplatz 1, 3003 Berne
7B_738/2025
(bger.li)
19.06.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 564 Procédure pénale Ordonnance de classement; irrecevabilité du recours en matière pénale (défaut de paiement de l'avance de frais) van de Graaf Valentino unvertreten A.A.________ 1. Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens, 2. B.________
7B_826/2025
(bger.li)
31.07.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 695 Exécution des peines et des mesures Libération conditionnelle; irrecevabilité di recours en matière pénale (motivation insuffisante) van de Graaf Valentino unvertreten A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
7B_862/2025
(bger.li)
24.11.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 341 Strafprozess Einstellung; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau, 2. B.________
7B_933/2025
(bger.li)
24.11.2025 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 353 Strafprozess Einstellung; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern, 2. B.________
8C_313/2024
(bger.li)
13.11.2025 DE Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen Abweisung 2505 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Viscione, Maillard, Scherrer Reber Nabold Rechtsanwältin Nadeshna Ley A.________ IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen
8C_458/2025
(bger.li)
18.11.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 4674 Unfallversicherung* Unfallversicherung

*

Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Berger Götz unvertreten SWICA Versicherungen AG, Rechtsdienst, Römerstrasse 37, 8400 Winterthur Ersatzkasse UVG, c/o Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG, Richtiplatz 1, 8304 Wallisellen
8C_648/2025
(bger.li)
16.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 626 Santé & sécurité sociale Aide sociale (condition de recevabilité) Métral Castella unvertreten A.________ Centre social régional de Lausanne, p. a., Service social de Lausanne, place Chauderon 4, 1002 Lausanne
8C_649/2025
(bger.li)
30.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1141 Santé & sécurité sociale Aide sociale (condition de recevabilité) Métral Castella unvertreten A.________ Centre social régional de Lausanne, p. a., Service social de Lausanne, place Chauderon 4, 1002 Lausanne

Total 41 Urteile