Am 15. Oktober 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (36)

letzte Aktualisierung am: 15. Oktober 2025 13:00.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_193/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
13.08.2025 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 6565 Responsabilité de l'État Responsabilité de l'employeur public; atteinte à la personnalité (mobbing); prétention en dommages-intérêts et en réparation du tort moral Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Tornay Schaller Alexandre Böhler, avocat A.________ Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Droit & compliance Human Resources, Hilfikerstrasse 1, 3000 Berne 65 SBB
1C_396/2024
(bger.li)
15.08.2025 DE Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 2120 Raumplanung und öffentliches Baurecht Raumplanung Haag, Müller, Merz Vonlanthen Rechtsanwalt Sascha Christener A.________ Einwohnergemeinde Bitsch, Furkastrasse 88, 3982 Bitsch, Staatsrat des Kantons Wallis, Regierungsgebäude, Avenue de France 71, 1950 Sitten.
1C_460/2025
(bger.li)
30.09.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 723 Strafprozess Ermächtigung Kneubühler Baur unvertreten A.________ B.________
1C_533/2025
(bger.li)
25.09.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Nichteintreten 1227 Raumplanung und öffentliches Baurecht Planungs- und Baurecht; Nachträgliche Baubewilligung für Steganlage, Rückbau Müller Baur unvertreten A.________ Bezirksrat Küssnacht, Seeplatz 2/3, Postfach 176, 6403 Küssnacht am Rigi, Amt für Raumentwicklung des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 14, Postfach 1186, 6431 Schwyz, Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz, Erbengemeinschaft B.________,
2C_418/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
09.09.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 2634 Droit de cité et droit des étrangers autorisation de séjour, effet suspensif Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer Dubey unvertreten A.________ Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex
2C_527/2025
(bger.li)
24.09.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève # Fehler bei get_ergebnis: Suchwort nicht gefunden 1724 Droit de cité et droit des étrangers Refus d'autorisation de séjour et renvoi de Suisse Aubry Girardin Kleber Mes Olivier Peter et Emma Lidén, avocats A.________ Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex.
2C_560/2025
(bger.li)
02.10.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1600 Bürgerrecht und Ausländerrecht Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA Aubry Girardin Ivanov unvertreten A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
4A_193/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
15.09.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2920 Vertragsrecht* Taggeldversicherung; vertraglicher Ausschluss eines Übergangstaggeldes bei arbeitsplatzbezogener Arbeitsunfähigkeit,

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Tanner unvertreten A.________ AG B.________
4A_675/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
15.08.2025 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 2864 Vertragsrecht Konventionalstrafe, Hurni, Denys, Rüedi Gross Rechtsanwalt Giacomo Fazioli A.________ B.________ AG
4F_27/2025
(bger.li)
15.09.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 642 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Revision, Hurni, Kiss, May Canellas Dürst unvertreten A.________ GmbH Kanton Basel-Stadt
4F_29/2025
(bger.li)
15.09.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 655 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Revision, Hurni, Kiss, May Canellas Dürst unvertreten A.________ GmbH Kanton Basel-Stadt
5A_513/2025
(bger.li)
25.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1574 Droit de la famille divorce (liquidation du régime matrimonial) Bovey Mairot unvertreten A.________ B.________
5A_536/2025
(bger.li)
03.10.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 353 Droit des poursuites et faillites effet suspensif (faillite) Bovey Braconi unvertreten A.________ Sàrl B.________
5A_543/2025
(bger.li)
01.10.2025 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 606 Familienrecht Beistandschaft Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________
5A_547/2025
(bger.li)
24.09.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 1220 Erbrecht Kostenvorschuss ( Anerkennung Erbschaftsverwalter) Bovey, De Rossa, Josi Lang unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Bern, 1. Zivilkammer, Hochschulstrasse 17, 3012 Bern
5A_604/2025
(bger.li)
01.10.2025 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 640 Familienrecht Unentgeltliche Rechtspflege (Abänderung der Ergänzung eines ausländischen Scheidungsurteils) Bovey Möckli unvertreten A.________ Kreisgericht Rheintal, Rabengasse 2a, Postfach, 9450 Altstätten SG
5A_608/2025
(bger.li)
26.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 594 Droit de la famille placement à des fins d'assistance Bovey Braconi unvertreten A.________ Tribunal des mesures de contrainte du canton du Valais, rue Mathieu-Schiner 1, 1950 Sion 2.
5A_627/2025
(bger.li)
29.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 974 Droit de la famille Autorisation de répudiation de la succession maternelle Bovey Mairot unvertreten A.________ Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte des districts de Martigny et de St-Maurice, avenue du Grand-St-Bernard 4, case postale 173, 1920 Martigny
5A_638/2025
(bger.li)
24.09.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 1627 Familienrecht Ausstand (Scheidungsklage) Bovey, De Rossa, Josi Lang Rechtsanwalt Abdullah Karakök A.________ Marco Hottinger, Bezirksgericht Bülach, Spitalstrasse 13, 8180 Bülach
5A_643/2025
(bger.li)
03.10.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 493 Droit de la famille mainlevée de la curatelle Bovey Braconi unvertreten A.________ Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant du canton de Genève, rue des Glacis-de-Rive 6, 1207 Genève, Office de protection de l'adulte (OPAD), route des Jeunes 1C, case postale 107, 1211 Genève 8.
5A_834/2025
(bger.li)
01.10.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 567 Familienrecht Ausstand Bovey Möckli unvertreten A.________ 1. B.________, c/o KESB der Stadt Zürich, Stauffacherstrasse 45, Postfach 8225, 8036 Zürich, 2. C.________, c/o KESB der Stadt Zürich, Stauffacherstrasse 45, Postfach 8225, 8036 Zürich
5A_838/2025
(bger.li)
01.10.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Gegenstandslosigkeit 766 Familienrecht Prüfung Schlussbericht mit Vermögensübersicht Bovey Möckli unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Familiengericht Zofingen, Untere Grabenstrasse 30, 4800 Zofingen.
5A_890/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
27.08.2025 DE Handelsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 5526 Personenrecht Persönlichkeitsverletzung Bovey, Herrmann, Hartmann Sieber Rechtsanwalt Manuel Bertschi A.________ GmbH Gewerkschaft B.________
5F_58/2025
(bger.li)
30.09.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 487 Familienrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_647/2025 vom 29. August 2025 Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli unvertreten A.________ B.________, Adresse dem Gericht bekannt
5F_59/2025
(bger.li)
30.09.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 674 Familienrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_691/2025 vom 29. August 2025 Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli Rechtsanwalt Patrick Arnold A.________ B.________
5F_61/2025
(bger.li)
02.10.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 635 Familienrecht Revisionsgesuch gegen das Revisionsurteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5F_34/2024 vom 2. Dezember 2024 Bovey, Herrmann, Hartmann Möckli unvertreten A.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Bern, Weltpoststrasse 5, 3015 Bern
6B_112/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
21.08.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 9122 Infractions* Contrainte; entrave aux services d'intérêt général; concours d'infractions; liberté de réunion et d'association

*

Jacquemoud-Rossari, Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon Barraz Sébastien Vögeli, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_537/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
02.09.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 8364 Droit pénal (en général) Incendie intentionnel; dommages à la propriété; escroquerie; obtention illicite de prestations de l'aide sociale; expulsion; présomption d'innocence; arbitraire Muschietti, Wohlhauser, Guidon Hausammann Robert Assaël, avocat A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________ SA,
6B_579/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
17.09.2025 FR Obergericht des Kantons Bern Abweisung 3546 Infractions Infraction qualifiée à la LStup; blanchiment d'argent qualifié; principe in dubio pro reo; arbitraire Jacquemoud-Rossari, von Felten, Wohlhauser Hausammann Michel Celi Vegas, avocat A.________ Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne
6B_916/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
12.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 4483 Procédure pénale Indemnités, frais Jacquemoud-Rossari, Wohlhauser, Guidon Herrmann-Heiniger unvertreten A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_1022/2025
(bger.li)
02.10.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 472 Procédure pénale Restitution du délai d'opposition à une ordonnance pénale; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) Abrecht Fragnière unvertreten A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
7B_1408/2024
(bger.li)
01.10.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Gutheissung 2001 Strafprozess Entschädigung der amtlichen Verteidigung Abrecht, van de Graaf, Koch Sauthier, Advokat Laurent Freiburghaus A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Bleichemattstrasse 7, 5001 Aarau 1 Fächer
7B_718/2025
(bger.li)
23.07.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 2088 Procédure pénale Conflit de compétence entre la juridiction des mineurs et celle pour adultes Abrecht, van de Graaf, Koch Porchet Mathias Micsiz, avocat 7B_718/2025 et 7B_795/2025 A.________ B.________
8C_427/2025
(bger.li)
19.09.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 361 Unfallversicherung Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
8F_11/2025
(bger.li)
23.09.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 569 Unfallversicherung Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione, Heine, Scherrer Reber Durizzo unvertreten A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
9C_506/2024
(bger.li)
15.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 1752 Prévoyance professionnelle Prévoyance professionnelle (cotisation à la caisse de pensions; calcul) Moser-Szeless, Parrino, Beusch Cretton Me Estelle Chanson et Me Marc Vuilleumier A.________ B.________ S.A.

Total 36 Urteile