Es handelt sich um ein experimentelles Feature. Es besteht keine Gewähr für die Richtigkeit der Zusammenfassung.
A._ und B._ sind die nicht miteinander verheirateten Eltern von C._, geboren 2010 in Italien. Nach der Trennung 2014 lebte A._ mit C. in der Schweiz, während B._ in Italien blieb. Aufgrund mehrfacher Umzüge und der Schwierigkeiten in der Kommunikation kam es zu Streitigkeiten über das Besuchsrecht von B._. 2015 und 2017 wurden mehrere Vereinbarungen und gerichtliche Anordnungen zur Regelung der persönlichen Beziehungen zwischen C. und B. treffen. Die letzte Vereinbarung von 2018 erlaubte B.__ weitgehende Besuchsrechte, jedoch stellte sich heraus, dass die Beziehungen zwischen B. und C. aufgrund von Konflikten und Ängsten des Kindes unterbrochen wurden.
Im Jahr 2021 beantragte A._ den Entzug der elterlichen Gewalt von B._ und eine Regelung der Besuchsrechte. Das Gericht beschloss eine curatelle (Überwachung) für die persönlichen Beziehungen, die B._s Besuchsrecht und C.__s Wohl im Auge behalten sollte. A._ setzte den Rechtsweg fort und ignorierte die notwendig gewordenen Interventionen, was zur Einrichtung einer curatelle führte.
Erwägungen des Bundesgerichts:Das Bundesgericht befand, dass die Analyse des unteren Gerichts hinsichtlich der Beziehung zwischen C. und B. klar und nachvollziehbar war. Das Gericht stellte fest, dass C. den Kontakt zu seinem Vater nicht wünschte, aufgrund von Angst und Unsicherheit. Es wurde die Bedeutung der kindlichen Sichtweise und der damit verbundenen psychologischen Aspekte hervorgehoben. Die Einrichtung einer curatelle für die Überwachung der Beziehung war gerechtfertigt, um eine zukünftige Beziehung aufzubauen und die bestehenden Spannungen zu mindern.
Das Gericht entschied, dass gegen die Entscheidung des kantonalen Gerichts keine rechtlichen Einwände vorlagen. Das Eingreifen des neuen Kurators war nötig, um die Beziehung zukunftstauglich zu gestalten und das Kindeswohl zu schützen, auch wenn kein aktuelles Besuchsrecht bestand.
Entscheidung:Der Rekurs von A._ wurde abgewiesen. Die Gerichtskosten wurden auf A._ übertragen. Es wurde keine Entschädigung für den Beklagten B.__ gewährt, da dieser nicht zur Stellungnahme eingeladen wurde.
Insgesamt wurde die Maßnahme als notwendig erachtet, um die Beziehung zu stabilisieren und das Kindeswohl sicherzustellen.