Zusammenfassung von BGer-Urteil 8C_39/2023 vom 14. Juli 2023

Es handelt sich um ein experimentelles Feature. Es besteht keine Gewähr für die Richtigkeit der Zusammenfassung.

Der Fall handelt von einem Versicherungsstreit zwischen SWICA Assurances SA und A._ über die Gewährung einer Invalidenrente und Kostenerstattung. A._ hatte im Jahr 2008 einen Unfall erlitten und wurde anschließend von SWICA betreut. Das Versicherungsamt des Kantons Wallis bewilligte A._ im Jahr 2014 eine volle Invalidenrente. SWICA beendete jedoch im Jahr 2016 die Zahlung der Taggelder und medizinischen Behandlungen und bewilligte A._ eine Invalidenrente von 11% ab Januar 2015. Ein Gerichtsentscheid im Jahr 2018 gab A._ recht und forderte SWICA auf, ein neues Sachverständigengutachten einzuholen. SWICA tat dies und bewilligte A._ im Jahr 2019 eine Invalidenrente von 18% ab Januar 2015. Das Kantonsgericht von Wallis entschied jedoch im Jahr 2022, dass A._ Anspruch auf eine Invalidenrente von 27% und Kostenerstattung über das Jahr 2015 hinaus habe. SWICA legte daraufhin Rekurs ein, der teilweise gutgeheißen wurde. Das Bundesgericht entschied, dass A._ Anspruch auf eine Invalidenrente von 23% ab Januar 2015 habe, aber keinen Anspruch auf Kostenerstattung über das Jahr 2015 hinaus. Die Gerichtskosten wurden zwischen den Parteien aufgeteilt und SWICA wurde angewiesen, A.__ eine reduzierte Entschädigung zu zahlen.