bger-update.ch

Résumé de l'arrêt du Tribunal fédéral généré par IA par opencaselaw.ch. Sans garantie quant à l'exactitude des informations.

droit public  ·  Arrêt 2C_298/2026  ·  du 05.10.2026

Interdiction de détention et de commerce d'animaux

Traduction automatique du résumé allemand (générée par IA). Version allemande

2C_298/2026 — Interdiction de détention d'animaux de dix ans en cas d'infractions répétées et graves à la législation sur la protection des animaux

Domaine du droit : Droit de la protection des animaux / Droit administratif · Autorité précédente : Tribunal cantonal du canton de Fribourg, IIIe Cour administrative · Composition : IIe Cour de droit public, Juge fédérale Aubry Girardin (présidente), Juge fédérale Donzallaz, Juge fédéral Hänni ; Greffier Dubey · Issue de la procédure : Recours rejeté

Executive Summary

  • Point clé : Confirmation d'une interdiction de détention d'animaux de dix ans sur l'ensemble du territoire suisse à l'encontre d'une recourante qui, pendant des années, a violé de manière répétée et grave la loi sur la protection des animaux, a ignoré une interdiction existante de détenir des oiseaux et a fait l'objet de trois condamnations pénales.
  • Procédure : Le grief de violation du droit d'être entendu (accès incomplet au dossier) est rejeté : le dossier cantonal était complet ; les notes internes manquantes étaient exclues du droit d'accès au dossier ; les décisions antérieures entrées en force pouvaient être prises en compte sans joindre les dossiers de procédure sous-jacents.
  • Au fond : L'art. 23 al. 1 let. a LPA est rempli (triple condamnation pénale). La mesure est proportionnée : des mesures moins incisives avaient déjà été tentées sans succès ; la détention privée d'animaux à titre de loisir cède devant l'intérêt public à la protection des animaux.
  • Portée : L'arrêt confirme la jurisprudence constante selon laquelle une interdiction de détention d'animaux sert au bien-être des animaux et non à la sanction, et que l'autorité peut se fonder sur des griefs constatés de manière entrée en force dans des procédures antérieures, sans joindre les dossiers complets y relatifs.

Faits

La recourante, A.________, détenait dans le canton de Fribourg, pendant des années, divers animaux — de la volaille, des chèvres, des serpents et des lézards — dans des conditions à plusieurs reprises sanctionnées.

Antécédents (2022–2024)

Le 3 mars 2022, le service vétérinaire cantonal a constaté lors d'un contrôle des manquements graves dans la détention de volaille (locaux insalubres et dangereux, forte infestation parasitaire). Des contrôles ultérieurs en mars, avril et mai 2022 n'ont apporté aucune amélioration, mais une dégradation. Le 23 mai 2022, les animaux ont été séquestrés et euthanasiés — parmi eux 590 animaux, en partie dans l'appartement de la recourante.

Le 8 août 2022, le service vétérinaire a prononcé une interdiction de dix ans de détenir, d'élever ou de commercer des oiseaux. Cette interdiction est entrée en force. Le 17 octobre 2022 a suivi une première condamnation pénale (60 jours-amende avec sursis, 2'000 francs d'amende).

Malgré l'interdiction de détenir des oiseaux, la recourante a continué à détenir des oiseaux : en décembre 2022, mars 2023, juin, août et octobre 2024, ainsi qu'en novembre 2025. D'autres animaux ont également fait l'objet de constatations de manquements — des chèvres dans un enclos non sécurisé, des serpents et des lézards sans soins suffisants. Une deuxième condamnation pénale a suivi le 12 décembre 2023 (120 jours-amende sans sursis après révocation, 800 francs d'amende), une troisième le 8 novembre 2024 (500 francs d'amende).

Décision litigieuse

Après l'avoir entendue, le service vétérinaire cantonal a prononcé le 3 janvier 2025 une interdiction de détention d'animaux étendue à toutes les espèces animales, pour une durée de dix ans sur l'ensemble du territoire suisse. La Direction cantonale a rejeté le recours le 11 juillet 2025. Le Tribunal cantonal a rejeté le recours le 9 avril 2026. Une requête d'assistance judiciaire avait auparavant été rejetée par le Tribunal fédéral dans l'arrêt 2C_656/2025 du 26 janvier 2026 pour défaut de chance de succès.

Considérants

Droit d'être entendu et accès au dossier (art. 29 al. 2 Cst.)

La recourante dénonce une violation de son droit d'être entendue : elle n'aurait pas eu un accès complet au dossier et n'aurait pas été entendue sur l'utilisation des pièces de la procédure de 2022.

Le Tribunal fédéral constate que le droit d'être entendu au sens de l'art. 29 al. 2 Cst. comprend le droit d'accès au dossier. Celui-ci s'étend en principe à tous les actes de la procédure qui peuvent être pertinents pour la décision, sans qu'il soit nécessaire de faire valoir un intérêt particulier. Sont toutefois exceptés les documents purement internes destinés à la formation de l'opinion de l'autorité et qui n'ont pas le caractère de preuves (notes, analyses, projets, propositions, co-rapports). Cela correspond à la jurisprudence constante (ATF 145 I 167 consid. 4.1 ; ATF 144 II 427 consid. 3.1.1 ; ATF 132 II 485 consid. 3.2 ; 2C_67/2023 consid. 3.2). Le commentaire Glossagens sur l'art. 29 Cst. formule ce principe en conséquence : le droit d'accès au dossier s'étendrait à toutes les pièces susceptibles de fonder la décision, indépendamment du fait que l'autorité les considère comme pertinentes pour la décision.

Art. 29 Cst. (RS 101)Commentaire sur glossagens.ch

«1 Toute personne a droit, dans une procédure judiciaire ou administrative, à ce que sa cause soit traitée équitablement et jugée dans un délai raisonnable. 2 Les parties ont le droit d'être entendues. 3 Toute personne qui ne dispose pas de ressources suffisantes a droit, à moins que sa cause paraisse dépourvue de toute chance de succès, à l'assistance judiciaire gratuite. Elle a en outre droit à l'assistance gratuite d'un défenseur, dans la mesure où la sauvegarde de ses droits le requiert.»

En l'espèce, la recourante a consulté le dossier le 22 octobre 2025 au siège du Tribunal cantonal. Le juge délégué à l'instruction en a confirmé la complétude le 2 décembre 2025 et a précisé que le dossier du service vétérinaire figurait en intégralité sous le chiffre 5 du dossier cantonal. Les pièces 1 à 28 que la recourante disait manquer appartenaient à une procédure administrative antérieure close, dont le dossier n'a été désarchivé et joint qu'après le prononcé de l'arrêt attaqué. Les pièces 36, 37, 43, 48, 56, 76 et 83 étaient des notes de service internes qui étaient exclues du droit d'accès au dossier. Le Tribunal fédéral regrette certes que cette information n'ait pas été communiquée plus tôt — mais cela ne change rien au fait que tous les éléments pertinents pour la décision figuraient dans le dossier consulté.

En outre, les autorités précédentes pouvaient prendre en compte les décisions et ordonnances pénales entrées en force des années 2022 à 2024, sans joindre les dossiers complets des procédures sous-jacentes, ces décisions étant entrées en force et leurs constatations de fait n'étant plus susceptibles de recours.

Arbitraire dans la constatation des faits

La recourante dénonce une constatation arbitraire des faits, parce que le Tribunal cantonal a pris en compte des faits de l'année 2022 sans joindre les pièces de la procédure d'alors. Le Tribunal fédéral oppose que l'autorité précédente pouvait se fonder sur les décisions entrées en force du service vétérinaire et de la Direction de l'année 2022 ainsi que sur les décisions pénales, sans devoir vérifier les moyens de preuve sous-jacents. Aucune constatation arbitraire des faits n'est établie. Dans la mesure où la recourante conteste en tant que telle la prise en compte de faits de l'année 2022, elle ne soulève pas un grief de constatation des faits, mais une question de droit, qui sera traitée dans le considérant suivant relatif à la proportionnalité.

Le grief selon lequel l'autorité précédente aurait constaté de manière arbitraire que la recourante avait gardé de la volaille en novembre 2025 (alors que celle-ci était enregistrée au nom de sa fille) ne satisfait pas aux exigences de motivation accrues de l'art. 106 al. 2 LTF.

Interdiction de détention d'animaux et proportionnalité (art. 23 al. 1 LPA ; art. 36 al. 3 Cst.)

La recourante fait valoir que la mesure de dix ans repose essentiellement sur des faits de l'année 2022 ; les incidents récents à eux seuls ne justifieraient pas une interdiction aussi large. En outre, le Tribunal cantonal n'aurait pas examiné si des mesures moins incisives suffiraient.

Art. 23 al. 1 LPA (RS 455)

«L'autorité compétente peut interdire pour une durée déterminée ou indéterminée la détention, le commerce ou l'élevage d'animaux, ou l'exercice d'une activité professionnelle impliquant l'utilisation d'animaux: a. aux personnes qui ont été sanctionnées pour avoir enfreint à plusieurs reprises ou de manière grave des dispositions de la présente loi, des dispositions d'exécution ou des décisions d'application; b. aux personnes qui, pour d'autres raisons, sont incapables de détenir ou d'élever des animaux.»

Le Tribunal fédéral relève que l'interdiction de détention d'animaux sert au bien-être des animaux, et non à la sanction de la personne détentrice. Elle suppose en principe une violation crasse de la LPA, source de souffrance pour les animaux (2C_254/2024 consid. 4.2 ; 2C_70/2025 consid. 5.3).

Art. 36 Cst. (RS 101)Commentaire sur glossagens.ch

«1 Toute restriction d'un droit fondamental doit être fondée sur une base légale. Les restrictions graves doivent être prévues par une loi. Les cas de danger sérieux, direct et imminent sont réservés. 2 Toute restriction d'un droit fondamental doit être justifiée par un intérêt public ou par la protection d'un droit fondamental d'autrui. 3 Toute restriction d'un droit fondamental doit être proportionnée au but visé. 4 L'essence des droits fondamentaux est inviolable.»

Le Tribunal fédéral examine la proportionnalité avec cognition libre (ATF 140 II 194 consid. 5.8.2). Le commentaire Glossagens sur l'art. 36 Cst. présente à cet égard la structure tripartite — aptitude, nécessité (mesure la moins incisive) et proportionnalité au sens étroit — comme un rapport cumulatif strict.

Application au cas d'espèce

Conditions matérielles de l'art. 23 al. 1 let. a LPA : La recourante a été condamnée pénalement à trois reprises (17 octobre 2022, 12 décembre 2023, 8 novembre 2024) pour des infractions à la LPA. Les conditions de la let. a sont ainsi remplies. Le fait que la let. b (incapacité objective de détenir des animaux) soit également remplie est examiné par le tribunal dans le cadre de la nécessité.

Aptitude : L'interdiction est apte à protéger le bien-être des animaux. Le comportement de la recourante depuis mars 2022 — manquements systématiques et graves dans la détention de différentes espèces animales, non-respect répété de l'interdiction de détenir des oiseaux d'août 2022 — montre que le bien-être des animaux est concrètement mis en danger.

Nécessité : Le Tribunal cantonal pouvait prendre en compte le comportement de la recourante sur l'ensemble de la période, y compris les incidents de 2022, car l'effet des mesures antérieures doit être inclus dans l'appréciation d'ensemble. La détention d'animaux poursuivie nonobstant l'interdiction de détenir des oiseaux de 2022 (décembre 2022, mars 2023, juin, août et octobre 2024, novembre 2025) ainsi que les manquements constatés à quasiment chaque contrôle démontrent que des mesures moins incisives — avertissements, prescriptions, interdictions partielles — ont déjà été tentées sans succès. Le Tribunal fédéral cite l'autorité précédente : «les améliorations ponctuelles invoquées par la recourante ne sauraient remettre en cause le constat d'une incapacité à garantir durablement des conditions de détention conformes au droit.»

La recourante ne peut pas non plus se prévaloir du fait que certaines poules étaient enregistrées au nom de sa fille. Selon les constatations de l'autorité précédente qui lient le Tribunal fédéral, elle a factivement assumé la garde de ces animaux à son domicile, de sorte que les manquements lui sont imputables au sens de l'art. 6 al. 1 LPA.

Proportionnalité au sens étroit : La recourante détient des animaux à titre de loisir et n'en tire aucun revenu. Son intérêt privé à la détention d'animaux cède devant l'intérêt public à des conditions de détention conformes à la protection des animaux et au bien-être des animaux (art. 80 al. 2 let. a Cst. ; art. 1 LPA). L'interdiction de détenir des oiseaux prononcée dès 2022 n'a pas dissuadé la recourante de détenir des oiseaux — si cette mesure la plus lourde est restée inefficace, on ne voit pas comment des mesures plus légères pourraient être efficaces. Le fait que la recourante minimise la gravité des infractions souligne, selon le tribunal, l'absence d'un pronostic favorable.

Insertion dans la jurisprudence

L'arrêt s'inscrit dans la jurisprudence constante relative à l'art. 23 LPA et la confirme à plusieurs égards.

L'interdiction de détention d'animaux comme mesure préventive, non comme sanction

Le principe selon lequel l'interdiction de détention d'animaux sert au bien-être des animaux et non à la sanction est une jurisprudence constante. L'arrêt de principe 2C_958/2014 consid. 4 a forgé ce standard ; 2C_122/2019 consid. 3.3 et 2C_378/2012 consid. 3 l'ont concrétisé. Le présent arrêt confirme expressément cette ligne et l'applique au cas d'une recourante qui a continué à détenir des animaux malgré une interdiction partielle existante — une constellation qui met particulièrement en évidence la fonction préventive. Dans l'arrêt 2C_297/2025 consid. 5.1 et l'ATF 151 II 254 consid. 4.4, le Tribunal fédéral a en outre relevé que l'autorité doit le cas échéant prendre des mesures moins incisives que celles prévues par la loi (traitement vétérinaire, prescriptions relatives aux soins, travaux de remise en état, réduction du cheptel). Le présent arrêt précise que cette obligation de choisir la mesure la moins incisive tombe lorsque des mesures moins incisives — comme en l'espèce l'interdiction partielle pour les oiseaux et des avertissements répétés — ont déjà été tentées sans résultat. L'arrêt 2C_804/2018 consid. 2.2 avait déjà cité des exemples de telles mesures moins incisives.

Accès au dossier et documents internes

La délimitation entre les pièces pertinentes pour la décision et les documents internes destinés à la formation de l'opinion correspond à la jurisprudence constante (ATF 132 II 485 consid. 3.4 ; ATF 129 V 472 consid. 4.2.2). Le commentaire Glossagens sur l'art. 29 Cst. présente ce principe de manière concordante : le droit d'accès au dossier porte sur les pièces susceptibles de fonder la décision. L'arrêt confirme cette pratique et l'applique à la constellation dans laquelle des notes de service internes (pièces 36, 37, 43, 48, 56, 76, 83) ont été à juste titre exclues du dossier. Dans l'arrêt 2C_576/2021 consid. 3, le Tribunal fédéral avait déjà jugé une constellation similaire dans une procédure d'interdiction de détention d'animaux et avait également rejeté les griefs procéduraux de la recourante.

Prise en compte de décisions antérieures entrées en force

La constatation selon laquelle l'autorité peut se fonder sur des faits constatés de manière entrée en force dans des procédures antérieures, sans joindre les dossiers complets y relatifs, est significative sur le plan dogmatique. Elle confirme l'effet de chose jugée des décisions antérieures administratives et pénales dans la procédure administrative subséquente et limite en cela le droit d'accès au dossier : le droit d'être entendu ne comprend pas le droit de réexaminer les constatations de fait de décisions antérieures entrées en force. Un résumé bger-update.ch de l'arrêt 2C_620/2024 confirme la même approche : là aussi, le Tribunal fédéral a rejeté le grief de la recourante selon lequel l'autorité aurait agi de manière arbitraire, et s'est fondé sur la problématique de longue date de la détention d'animaux ainsi que sur l'intérêt public à la mise en œuvre de l'interdiction de détention d'animaux.

Proportionnalité et marge d'appréciation

Le Tribunal fédéral confirme la marge d'appréciation de l'autorité compétente dans le choix de la mesure adéquate (2C_297/2025 consid. 5.1), mais examine la proportionnalité avec cognition libre (ATF 140 II 194 consid. 5.8.2). Le commentaire Glossagens sur l'art. 36 Cst. décrit la nécessité comme l'exigence de choisir la mesure appropriée la moins incisive. L'arrêt applique cette exigence de manière pragmatique : lorsque la mesure la moins incisive déjà éprouvée — une interdiction partielle — est restée sans effet, l'interdiction plus large est nécessaire. La proportionnalité au sens étroit est admise au regard du rapport entre l'intérêt privé de loisir et l'intérêt public à la protection des animaux, ce qui correspond au commentaire, selon lequel, dans la pratique des recours administratifs, c'est presque toujours sur la nécessité et la proportionnalité au sens étroit que les causes échouent.

Conclusion

L'arrêt 2C_298/2026 confirme la jurisprudence constante relative à l'interdiction de détention d'animaux au sens de l'art. 23 LPA sur les trois points litigieux : le droit d'être entendu n'a pas été violé, la constatation des faits n'est pas arbitraire, et l'interdiction de détention d'animaux de dix ans sur l'ensemble du territoire suisse est proportionnée. Particulièrement pertinente pour la pratique est la clarification selon laquelle l'autorité peut se fonder sur des décisions antérieures entrées en force sans joindre les dossiers complets y relatifs à la procédure — et qu'une interdiction partielle déjà tentée sans succès fonde la nécessité d'une interdiction plus large. L'arrêt s'inscrit dans la continuité des arrêts de principe 2C_958/2014, 2C_122/2019 et 2C_378/2012 et approfondit la casuistique relative à la proportionnalité en cas de non-respect répété des prescriptions relatives à la protection des animaux.

Annotations de lecteurs

Aucune annotation n'existe encore pour cet arrêt.

Votre message n'est pas publié tel quel. La rédaction l'examine ; les questions et constats pertinents font l'objet de recherches et sont publiés ici sous forme d'annotation équilibrée. Merci de ne pas indiquer de données personnelles ni de poser de questions sur vos propres affaires.

0 / 1500