6B_646/2026 — Tentative d'extorsion depuis l'exécution de la peine
Branche du droit : Droit pénal matériel (infractions contre le patrimoine) · Autorité précédente : Cour de justice GE, Chambre pénale d'appel et de révision (12 août 2026) · Composition : Ire Cour de droit pénal, Muschietti (président), Wohlhauser, Glassey; greffière Herrmann-Heiniger · Résultat de la procédure : Recours rejeté
Executive Summary
- Point central : Un recourant incarcéré exige d'une femme par Snapchat et par téléphone 40'000 francs et la menace, à défaut, de s'en prendre à elle et à sa famille. Il reproche un établissement arbitraire des faits et une violation de la présomption d'innocence.
- Décision : Le Tribunal fédéral rejette le recours. L'appréciation des preuves par l'autorité précédente se fonde sur un faisceau d'indices convergents et n'est pas arbitraire.
- Portée : L'arrêt confirme la jurisprudence constante relative au type légal de l'extorsion (art. 156 CP), en particulier quant à l'appréciation objective du caractère sérieux de la menace et à la différenciation temporelle entre les menaces d'abord non prises au sérieux et ensuite perçues comme réelles. Il illustre la manière dont le Tribunal fédéral fait respecter le caractère appellatoire des griefs d'établissement des faits.
Faits
A.________, un ressortissant suisse né en 2000, se trouvait au moment des faits dans l'établissement fermé de I.________ dans le cadre de l'exécution de sa peine. Il avait par le passé déjà tué une autre personne et blessé un handicapé, ce qui était connu de la lésée B.________, ressortissante française. A.________ et B.________ s'étaient connus par l'intermédiaire d'une connaissance (J.________) lorsque B.________ recherchait un logement à U.________. A.________, qui se présentait sous le nom d'« E.________ », lui avait mis à disposition l'appartement de son ami incarcéré K.________. Une relation sentimentale s'est développée entre les deux, qui a pris fin lorsque B.________ a appris les antécédents pénaux graves d'A.________ et l'a supprimé de Snapchat.
Le 30 octobre 2024 à 18h27, A.________ a envoyé à B.________ un message dans lequel il exigeait 40'000 francs dans un délai d'une semaine et menaçait, à défaut, de s'occuper « personnellement » d'elle, en faisant référence à de bons contacts dans sa ville d'origine W.________. Ont suivi un appel vidéo lors duquel les deux riaient, ainsi que d'autres messages dans lesquels B.________ n'a d'abord pas pris l'exigence au sérieux et a cherché à apaiser A.________ (« 40 c'est pas bcp chochou, Jte donne 60 » ; « T'es trop sexy. Quand tu t'énerve. Et que tu me menace. J'aime trop »). Lors d'un appel téléphonique ultérieur de 51 minutes (du 30 octobre 23h48 au 31 octobre 00h39), B.________ a finalement réalisé le sérieux de la situation et a alerté J.________, qui a confirmé sa crainte dans des messages Snapchat (« il n'a pas de limites » ; « il est sadique »). Le 31 octobre 2024 à 12h58, B.________ s'est rendue à la police.
Lors d'une perquisition dans sa cellule, un iPhone 12 mini dissimulé a été découvert, dont A.________ a admis être propriétaire. Dans la cellule de son ami K.________, deux courriers d'A.________ ont été trouvés, dans lesquels il donnait à K.________ des instructions d'accuser faussement B.________ (« Charge la à max » ; « Faut que tu cartonnes là-bas si nos versions c'est pas les mêmes ce sera k.o. »). À l'audience d'appel, A.________ a admis être l'auteur des messages, mais a prétendu avoir agi « dans le ton de la déconnade ».
L'autorité cantonale a condamné A.________ pour tentative d'extorsion à huit mois de peine privative de liberté, 4'000 francs à titre de réparation du tort moral et au prélèvement et établissement de son profil ADN. A.________ a saisi le Tribunal fédéral, a conclu à son acquittement et a demandé l'assistance judiciaire.
Considérants
Éléments constitutifs de l'extorsion (art. 156 CP)
Le Tribunal fédéral expose les conditions de l'art. 156 CP. L'élément objectif exige que l'auteur, par un moyen de contrainte (violence ou menace d'un dommage sérieux), détermine une personne à un comportement préjudiciable à son patrimoine. La loi prévoit deux moyens de contrainte ; la violence n'entre pas en considération en l'espèce, mais la menace d'un dommage sérieux. La notion de menace correspond à celle de l'art. 181 CP (contrainte) : l'auteur doit faire craindre à la victime un inconvénient dont l'arrivée, selon sa présentation, dépend de sa volonté. Il est indifférent que l'auteur puisse effectivement causer le dommage (ATF 106 IV 125 consid. 2b) ou qu'il ait l'intention d'exécuter la menace (ATF 122 IV 322 consid. 1a). La menace peut être expresse ou tacite et porter sur tout intérêt juridiquement protégé. Elle doit toutefois être sérieuse, c'est-à-dire propre à amener une personne raisonnable à adopter un comportement qu'elle n'aurait pas adopté autrement ; le caractère sérieux doit être apprécié selon des critères objectifs (ATF 122 IV 322 consid. 1a ; arrêt 6B_275/2016 consid. 4.2.1). Ce critère objectivé — et non la réaction subjective de la victime — est déterminant, comme l'expose dogmatiquement le commentaire de l'art. 181 CP, section sur la menace d'un dommage sérieux.
L'illicéité de la contrainte découle du fait que le moyen ou le but est contraire au droit ou aux mœurs, ou que le moyen apparaît manifestement disproportionné par rapport au but (ATF 141 IV 437 consid. 3.2.1 ; ATF 137 IV 326 consid. 3.3.1). Sur le plan subjectif, l'infraction exige l'intention (le dol éventuel suffit) et le dessein d'enrichissement illégitime. Ce qu'une personne a su, envisagé, voulu ou accepté relève des faits « internes », qui lient le Tribunal fédéral au titre de l'art. 105 al. 1 LTF, à moins qu'ils n'aient été établis de manière arbitraire (ATF 150 IV 433 consid. 6.10.1 ; ATF 149 IV 57 consid. 2.2).
Le libellé déterminant est le suivant :
Art. 156 al. 1 CP (RS 311.0)«Quiconque, dans le dessein de se procurer ou de procurer à un tiers un enrichissement illégitime, détermine une personne à des actes préjudiciables à ses intérêts pécuniaires ou à ceux d'un tiers, en usant de violence ou en la menaçant d'un dommage sérieux, est puni d'une peine privative de liberté de cinq ans au plus ou d'une peine pécuniaire.»
La tentative d'extorsion est punissable, puisqu'il s'agit d'un délit. Le juge peut atténuer la peine si l'auteur ne mène pas l'exécution à son terme ou si le résultat ne se produit pas :
Art. 22 al. 1 CP (RS 311.0)Commentaire sur glossagens.ch
«Le juge peut atténuer la peine si l'exécution d'un crime ou d'un délit n'est pas poursuivie jusqu'à son terme ou que le résultat nécessaire à la consommation de l'infraction ne se produit pas ou ne pouvait pas se produire.»
Grief d'arbitraire et présomption d'innocence
Le recourant reproche un établissement arbitraire des faits (art. 9 Cst.) et une violation de la présomption d'innocence (art. 10 CPP, art. 32 al. 1 Cst., art. 14 par. 2 Pacte ONU II, art. 6 par. 2 CEDH). Il fait valoir que B.________ n'avait pas perçu ses propos comme une menace réelle et n'avait ressenti aucune crainte effective ; quant à lui, il n'avait pas agi avec intention.
Le Tribunal fédéral oppose qu'il n'est pas une autorité d'appel et qu'il est lié par les constatations de l'autorité précédente (art. 105 al. 1 LTF), sauf si celles-ci ont été établies de manière arbitraire (art. 97 al. 1, art. 105 al. 2 LTF). Il n'y a arbitraire que lorsque la constatation est absolument insoutenable — et non déjà lorsqu'elle apparaît discutable ou critiquable (ATF 150 IV 360 consid. 3.2.1). Les griefs doivent être motivés de manière précise (art. 106 al. 2 LTF) ; les critiques de nature appellatoire sont irrecevables (ATF 150 IV 389 consid. 4.7.1). Lorsque l'appréciation des preuves est critiquée sous l'angle de la présomption d'innocence, le principe in dubio pro reo n'a pas de portée plus large que l'interdiction de l'arbitraire (ATF 148 IV 409 consid. 2.2 ; ATF 146 IV 88 consid. 1.3.1). Ces principes correspondent au commentaire de l'art. 22 CP, selon lequel la conclusion quant à la volonté interne doit être tirée des circonstances extérieures et des indices, et le Tribunal fédéral vérifie cette constatation uniquement sous l'angle de l'arbitraire.
Indices convergents
L'autorité précédente a procédé à une appréciation détaillée des preuves, que le Tribunal fédéral confirme comme non arbitraire :
-
Menaces écrites : L'historique Snapchat du 30 octobre 2024 établit l'exigence (40'000 francs), le délai (une semaine) et le contenu de la menace (« je m'occupe personnellement de toi » ; contacts à W.________) de manière concordante avec les déclarations de B.________.
-
Déclarations de tiers : K.________ a confirmé que B.________ ne payait pas le loyer de l'appartement et avait dérobé des lampes. Les courriers d'A.________ à K.________ — trouvés lors d'une perquisition dans la cellule — contenaient des instructions détaillées d'accuser faussement B.________ et de coordonner les déclarations (« Faut que tu cartonnes là-bas si nos versions c'est pas les mêmes ce sera k.o. »). J.________ a quant à elle confirmé que B.________ lui avait relaté le 2 novembre 2024 sa crainte d'A.________ (« il n'a pas de limites » ; « il est sadique » ; « Faut l'arrêter »).
-
Aveu à l'audience d'appel : A.________ a admis être l'auteur des messages, mais a prétendu avoir agi « dans le ton de la déconnade ».
Différenciation temporelle
Le Tribunal fédéral accorde un poids particulier à la chronologie des événements. L'appel vidéo lors duquel les deux riaient et les messages apaisants de B.________ (« 40 c'est pas bcp chochou » ; « promis ça va s'arranger ») sont intervenus à un moment où B.________ n'avait pas encore réalisé le sérieux des menaces. Ce n'est que lors de l'appel téléphonique ultérieur (30 octobre 23h48 au 31 octobre 00h39) qu'elle a réalisé la détermination d'A.________ et a alerté J.________. Cet échelonnement temporel neutralise l'objection selon laquelle B.________ n'aurait pas pris les menaces au sérieux de bout en bout.
Exception de relation sentimentale
Le recourant a fait valoir que dans le cadre d'une relation amoureuse, les propos ne devaient pas être compris comme des menaces. Le Tribunal fédéral rejette cet argument : les menaces de violence familiale, les instructions données à K.________ en vue de faux témoignages et les insultes réciproques (« vipère », « prostituée » d'une part ; « sadique », « gros chien » d'autre part) s'opposent diamétralement à une dynamique sentimentale. Il n'est ni établi qu'il existait des sentiments profonds au moment des faits, ni que le registre relevait « de l'humour et de la séduction ».
Résultat de la procédure
La condamnation pour tentative d'extorsion est conforme au droit fédéral. Les autres conclusions (acquittement, annulation des conclusions civiles, mesure ADN) présupposent l'acquittement et deviennent sans objet. La mesure de la peine n'a pas fait l'objet d'un grief distinct. Le recours se révèle dénué de chances de succès, ce qui conduit à refuser l'assistance judiciaire (art. 64 al. 1 LTF). Les frais judiciaires de 1'200 francs sont mis à la charge du recourant (art. 65 al. 2, art. 66 al. 1 LTF).
Inscription dans la jurisprudence
Confirmation de la pratique constante sur la notion de menace
L'arrêt confirme les lignes directrices de la jurisprudence sur l'art. 156 CP, telles qu'elles ont été développées dans ATF 129 IV 22 consid. 4.1 et en particulier dans ATF 122 IV 322 consid. 1a : l'extorsion porte atteinte au patrimoine et à la liberté ; la menace en tant que moyen de pression psychologique exige que l'auteur fasse craindre à la victime un inconvénient dont l'arrivée paraît dépendre de sa volonté. Il est indifférent que l'auteur puisse effectivement causer le dommage (ATF 106 IV 125 consid. 2b) — un aspect particulièrement pertinent en l'espèce, puisque A.________ était incarcéré et que sa capacité de mettre à exécution des menaces contre la famille de B.________ à W.________ apparaît douteuse. La cour retient cependant à juste titre que c'est le caractère sérieux objectif de la menace qui est déterminant, et non la capacité factuelle de mise à exécution. Cette dogmatique concorde avec le commentaire de l'art. 181 CP, selon lequel il suffit de faire craindre un mal sensible dont l'arrivée, selon la présentation de l'auteur, dépend de sa volonté.
Confirmation de la pratique en matière d'arbitraire et d'in dubio pro reo
L'arrêt reproduit l'examen standard du Tribunal fédéral en matière pénale, dans lequel les griefs d'établissement des faits sont qualifiés d'appellatoires lorsque le recourant se contente de substituer sa propre appréciation des preuves à celle de l'autorité précédente, sans démontrer en quoi les constatations seraient absolument insoutenables (ATF 150 IV 360 consid. 3.2.1 ; ATF 150 IV 389 consid. 4.7.1). La constatation selon laquelle in dubio pro reo ne va pas au-delà de l'interdiction de l'arbitraire dans la procédure fédérale (ATF 148 IV 409 consid. 2.2 ; ATF 146 IV 88 consid. 1.3.1) est une pratique établie. L'aperçu de la jurisprudence relatif à l'art. 22 CP confirme que la conclusion quant aux faits internes à partir du comportement extérieur constitue une constatation de fait liant le Tribunal fédéral.
Proximité avec 6B_555/2024 — même constellation
L'arrêt 6B_555/2024 du 14 mai 2025 a traité une situation de départ pratiquement identique : également tentative d'extorsion et chantage (art. 156 combiné avec l'art. 22 CP), également grief d'arbitraire, également rejet. Dans cette affaire, une recourante avait été condamnée pour avoir utilisé une vidéo intime comme moyen de pression pour extorquer de l'argent ; le Tribunal fédéral a confirmé le caractère sérieux de la menace (diffusion de la vidéo) et l'appréciation des preuves par l'autorité précédente. Le présent arrêt confirme la même structure dogmatique : caractère sérieux objectif de la menace, constatation liante de faits internes, rejet des critiques appellatoires. Les deux arrêts montrent que le Tribunal fédéral, dans les affaires d'extorsion issues de constellations relationnelles émotionnellement complexes, ne vérifie l'appréciation globale des indices par l'autorité précédente que sous l'angle de l'arbitraire et respecte la marge d'appréciation propre à l'autorité cantonale.
Distinction avec 6B_228/2025 et 6B_931/2025
L'arrêt 6B_228/2025 du 18 août 2025 concernait une tentative d'extorsion multiple depuis l'exécution de la peine — là aussi des menaces contre des codétenus et leurs familles — et s'inscrivait dans la même ligne dogmatique. Alors que dans cette affaire l'accent portait sur l'exploitabilité des témoignages (art. 130, 131, 147 CPP) et la coauteur, le présent arrêt examine la question de la pondération du déroulement temporel de la communication (absence initiale de prise au sérieux, réalisation ultérieure de la menace) pour la perception subjective de la victime. Une constellation similaire portant sur le caractère sérieux de dommages non physiques (atteinte à la réputation, peine conventionnelle) a été examinée dans l'arrêt 6B_931/2025 du 7 juillet 2026 ; le présent arrêt confirme les critères appliqués là, mais les transpose aux menaces physiques contre la personne et la famille.
Conclusion
L'arrêt 6B_646/2026 est une décision de routine qui confirme la pratique établie relative à l'art. 156 CP et au grief d'arbitraire en matière pénale. Il mérite l'attention pour l'illustration concrète de trois points : Premièrement, il confirme que le caractère sérieux d'une menace doit être apprécié objectivement et ne dépend pas de la réaction initiale de la victime — le moment déterminant est celui où une personne raisonnable réalise le sérieux de la situation. Deuxièmement, il montre comment le Tribunal fédéral intègre le déroulement temporel d'une communication (appel vidéo avec rires, réalisation ultérieure de la menace) dans l'appréciation des preuves, sans y voir une contradiction avec le caractère sérieux. Troisièmement, il réaffirme que l'exception de relation sentimentale ne permet pas de neutraliser le caractère sérieux de menaces de violence familiale lorsque les circonstances annexes — incarcération de l'auteur, instructions en vue de faux témoignages, insultes réciproques — dressent un tableau clairement contraire.