Nouvelle demande AI : pas d'entrée en matière sans modification plausible des constatations médicales

Confirmation art. 87 RAI : nouvelle demande exige plausibilité d'une modification des constatations médicales

Après une suppression de rente fondée sur une expertise pluridisciplinaire, une nouvelle demande doit être étayée par la plausibilité d'une modification des constatations médicales pertinente pour les prestations. Une simple confirmation de diagnostics connus ne suffit pas.

Précision relative à l'ATF 145 V 141 : violation de l'obligation d'annoncer comme limite de la récupérabilité

Précision ATF 145 V 141 : suppression = survenance de la violation de l'obligation d'annoncer, pas avant

Le TF précise l'ATF 145 V 141 : la suppression rétroactive de la rente ne peut pas remonter au-delà du moment de la violation de l'obligation d'annoncer. Un avancement pour des circonstances antérieures est irrecevable.

Impotence grave : surveillance en cas d'autisme autonome par rapport à l'aide pour se déplacer

Précision : mesures de sécurité ne nient pas le besoin de surveillance ; surveillance autonome

Le TF précise : les mesures de sécurité des parents ne nient pas le besoin de surveillance lorsque l'incapacité de reconnaître les dangers et l'impulsivité persistent. La surveillance personnelle doit être appréciée de manière autonome par rapport à l'aide pour se déplacer.

Déduction fiscale pour l'institution de prévoyance allemande des avocats : le TF précise l'examen de l'adéquation

Précision art. 1 OPB 2 : examen d'adéquation modélisé/abstrait, sans cotisations AVS

Le Tribunal fédéral précise les exigences méthodologiques de l'examen de l'adéquation selon l'art. 1 OPB 2 en cas d'institutions de prévoyance étrangères. L'examen doit être effectué de manière modélisée et abstraite, les cotisations AVS ne doivent pas être incluses.